丹阳道上
李铠 〔清朝〕
晓入云阳道,喧呼次第行。山空看日上,江近觉潮生。
客路贪斯竞,人心淡自平。扁舟随泛泛,亦足赴王程。
古诗译文
清晨进入云阳古道,一路上人们喧闹着依次前行。山中空旷,看着太阳渐渐升起;临近江边,感觉潮水正在上涨。旅途之中贪恋这种快捷的奔走,人的内心淡泊自然就会平和。乘坐着一叶扁舟随波飘荡,这也足以完成朝廷交付的使命征程。
知识点
1. 云阳:丹阳的古称。春秋战国时期,丹阳属吴国,后属越、楚。秦朝设云阳县,因位于云阳邑而得名,汉代改称丹阳。故古诗中“云阳”即指丹阳。 2. 王程:古代指为君王公事而奔赴的行程,特指官员赴任、进京述职或执行公务的旅途。诗中“赴王程”点明诗人此行并非闲游,而是身负公务,为全诗“公务束缚与内心自由”的矛盾埋下伏笔。 3. 清代运河文化:清代大运河是南北交通大动脉,丹阳段运河尤为繁忙。官员、商贾、文人多乘船经此往来,催生了大量“纪行诗”。这类诗歌常兼具写景、纪事、抒怀三重功能。 4. 五言律诗的章法:此诗严格遵循五律“起承转合”结构。首联起(点题叙事)、颔联承(续写景物)、颈联转(由景入理)、尾联合(表明态度),是学习古诗章法的典型范例。 5. “喧呼次第行”中的听觉描写:诗人以“喧呼”一词开篇,先声夺人,用听觉调动读者想象,再现清晨官道上车马人声交杂的生动场景,属于“以声写景”的手法。
古诗注解
- 云阳道:指通往丹阳的道路。丹阳古称云阳,故此处“云阳”即丹阳。
- 喧呼:喧闹呼喊声,形容行人、车马嘈杂的声响。
- 次第:依次,按顺序的样子。
- 客路:旅途,旅人行走的道路。
- 贪斯竞:贪求这种奔走争先的状态。“斯”指代前文的客路行旅,“竞”意为竞逐、奔忙。
- 淡自平:内心淡泊自然就会平和。
- 扁舟:小船。
- 泛泛:漂浮的样子,形容船随波逐流。
- 王程:为朝廷办事的行程,指公事或赴任的旅程。
讲解
同学们,今天我们一起来学习清代诗人李铠的《丹阳道上》。这首诗写的是诗人清晨赶路经过丹阳时的所见所感。我们按照顺序来理解:
第一、二句“晓入云阳道,喧呼次第行”——天刚亮诗人就进入通往丹阳的道路,路上人们喧闹着、排着队往前走。这里“喧呼”二字特别生动,让你仿佛听到了人喊马嘶的声音。诗人没有直接说“人多”,而是用声音来表现清晨赶路的热闹场面。
第三、四句“山空看日上,江近觉潮生”——抬头看,空旷的山间太阳慢慢升起;靠近江边,能感觉到潮水正在上涨。这两句对仗非常工整,“山空”对“江近”,“日上”对“潮生”,写出了从山区到江边景色的变化,也暗示着诗人一路前行、景物不断转换的过程。
第五、六句“客路贪斯竞,人心淡自平”——这是全诗最关键的两句,诗人从写景转入说理。他看到路上的人都贪着赶路、争先恐后,于是想到:人心如果淡泊,自然就会平和。这里“贪”与“淡”、“竞”与“平”形成鲜明对比,表达出诗人对名利追逐的清醒反思。
第七、八句“扁舟随泛泛,亦足赴王程”——诗人说:我坐着一叶小船随波漂浮,这样也足够完成朝廷的使命了。表面上是说船走得慢也没关系,实际上是在表达一种态度:即使身在官场、身负公务,内心依然可以保持自在平和,不必像别人那样急躁奔忙。
这首诗给我们的启示是:在面对生活中的各种任务和压力时,我们不必总是焦虑地与人争先,保持内心的淡泊与从容,同样可以完成应尽的责任。诗人李铠用一次清晨赶路的经历,写出了中国文人“既入世又出世”的智慧,值得我们细细品味。
第一、二句“晓入云阳道,喧呼次第行”——天刚亮诗人就进入通往丹阳的道路,路上人们喧闹着、排着队往前走。这里“喧呼”二字特别生动,让你仿佛听到了人喊马嘶的声音。诗人没有直接说“人多”,而是用声音来表现清晨赶路的热闹场面。
第三、四句“山空看日上,江近觉潮生”——抬头看,空旷的山间太阳慢慢升起;靠近江边,能感觉到潮水正在上涨。这两句对仗非常工整,“山空”对“江近”,“日上”对“潮生”,写出了从山区到江边景色的变化,也暗示着诗人一路前行、景物不断转换的过程。
第五、六句“客路贪斯竞,人心淡自平”——这是全诗最关键的两句,诗人从写景转入说理。他看到路上的人都贪着赶路、争先恐后,于是想到:人心如果淡泊,自然就会平和。这里“贪”与“淡”、“竞”与“平”形成鲜明对比,表达出诗人对名利追逐的清醒反思。
第七、八句“扁舟随泛泛,亦足赴王程”——诗人说:我坐着一叶小船随波漂浮,这样也足够完成朝廷的使命了。表面上是说船走得慢也没关系,实际上是在表达一种态度:即使身在官场、身负公务,内心依然可以保持自在平和,不必像别人那样急躁奔忙。
这首诗给我们的启示是:在面对生活中的各种任务和压力时,我们不必总是焦虑地与人争先,保持内心的淡泊与从容,同样可以完成应尽的责任。诗人李铠用一次清晨赶路的经历,写出了中国文人“既入世又出世”的智慧,值得我们细细品味。
古诗赏析
这首五言律诗以晓行丹阳道为线索,将景物描写与人生感悟自然融合。首联“晓入云阳道,喧呼次第行”点明时间、地点和氛围,一个“喧呼”写出清晨官道上的热闹,暗示着世人奔竞的脚步。颔联“山空看日上,江近觉潮生”对仗工整,由高到低、由远及近,空山日出与近江潮起形成开阔而动态的画面,暗含时光流逝、世事涌动的意味。颈联“客路贪斯竞,人心淡自平”是全诗转折,直抒胸臆:旅途之人贪求奔走争先,而人心若能淡泊自然平和,形成对比,揭示诗人对功利追逐的清醒反思。尾联“扁舟随泛泛,亦足赴王程”收束全诗,以“扁舟泛泛”的随性姿态回应“王程”的必然使命,在无奈中寻得超脱,在公务束缚中保持内心自由。全诗语言简淡,意境悠远,兼具写实与哲理,体现了清代诗歌“质实而清雅”的特点。
创作背景
李铠为清代诗人,此诗作于他沿运河途经丹阳(今江苏镇江代管县级市)之时。清代官员多沿水路赴任或公干,丹阳地处江南运河要冲,北濒长江,南接吴越。诗人晨起登程,目睹商旅、差役纷纷赶路的景象,有感于宦途奔竞与内心恬淡的冲突,遂写下此诗。诗中既有对自然景物的细致观察(山、日、江、潮),又流露出对名利追逐的反思和对恬淡自守的向往,体现了清代文人“仕隐兼修”的典型心态。
作者信息
李铠(清朝),是清朝著名诗人。古诗数量:李铠全部诗词(1首)名句数量:李铠经典名句(2条)