弹棋歌
李颀 〔唐朝〕
崔侯善弹棋,巧妙尽于此。
蓝田美玉清如砥,白黑相分十二子。
联翩百中皆造微,魏文手巾不足比。
缘边度陇未可嘉,鸟跂星悬危复斜。
回飙转指速飞电,拂四取五旋风花。
坐中齐声称绝艺,仙人六博何能继。
一别常山道路遥,为余更作三五势。
古诗译文
崔侯擅长弹棋,他的巧妙技艺在此展现无遗。
棋子如蓝田美玉般光滑如磨刀石,黑白分明共有十二枚。
连续击中百次皆精准入微,连魏文帝的手巾技巧也无法相比。
从边缘度过陇关的技艺并不足称道,像鸟足悬空、流星斜挂般惊险奇崛。
手指回转如旋风般迅疾似闪电,拂过四子夺取五子宛若旋风扫落花。
座中众人齐声称赞这绝妙技艺,仙人的六博游戏又怎能与之相比?
与常山一别后道路遥远,请为我再演示三五招精妙棋势。
知识点
古诗注解
- 崔侯:指擅长弹棋的崔姓官员,具体生平未详。
- 弹棋:古代一种棋类游戏,棋盘中央隆起,双方各执棋子弹射对抗。
- 蓝田美玉:陕西蓝田山产的美玉,比喻棋子材质精美。
- 魏文手巾:典故,传说魏文帝曹丕擅用手巾表演精巧动作,此处反衬崔侯技艺更高超。
- 缘边度陇:喻指寻常的弹棋技巧,"陇"指棋盘隆起处。
- 鸟跂星悬:形容棋势如鸟足悬空、流星斜坠,险峻奇绝。
- 六博:古代另一种博戏,传说为仙人所创,此处衬托弹棋技艺之妙。
- 常山:可能指常山郡(今河北境内),暗示诗人与崔侯分别之地。
讲解
本诗结构清晰:首联总括技艺,颔联描写棋具,颈联与腹联重点刻画动态棋技,尾联抒怀。诗人运用多重手法:1)对比衬托(魏文手巾、仙人六博);2)意象组合(玉砥、流星、旋风等刚柔相济的意象);3)动词炼字("度""悬""转""取"等字强化动感)。值得注意的是,"危复斜""旋风花"等描写既符合弹棋棋子沿斜面弹射的物理特性,又赋予其诗意美感。最后"三五势"的收束,使全诗从技艺展示升华至情感交流,体现唐代咏物诗"物我交融"的特质。
古诗赏析
全诗以动态描写见长,开篇点出崔侯弹棋之"巧妙",继而用"蓝田美玉"比喻棋子材质,以"白黑十二子"简洁交代棋具特征。中间四联集中展现技艺:"联翩百中"写准度,"鸟跂星悬"绘棋势,"回飙转指"摹速度,"拂四取五"显策略,通过比喻与夸张手法将抽象棋技化为具象画面。尾联以仙人六博作比,突显技艺超凡,而"更作三五势"的请求,既呼应开篇的赞美,又暗含对友情的珍视。诗歌语言劲健,意象奇崛,在盛唐咏物诗中独具特色。
创作背景
此诗创作于唐代,作者李颀通过描写友人崔侯的精湛弹棋技艺,展现盛唐时期文人雅士对博弈游艺的崇尚。弹棋作为当时流行的智力游戏,兼具竞技性与艺术性,诗人借咏棋技寄托对友人才情的赞赏。诗中"一别常山道路遥"暗示此诗或作于诗人与崔侯分别后,通过追忆棋局场景表达对知己的怀念。
作者信息