弹铗歌
长铗归来乎食无鱼。
长铗归来乎出无车。
长铗归来乎无以为家。
古诗译文
长剑啊,你快跟我回家吧!因为吃饭没有鱼吃。长剑啊,你快跟我回家吧!因为出门没有车坐。长剑啊,你快跟我回家吧!因为没有钱财安置家眷。
知识点
1. 战国四公子:孟尝君(田文)、平原君(赵胜)、信陵君(魏无忌)、春申君(黄歇)。 2. 门客制度:战国时期贵族广泛招揽门客,形成一种独特的政治和社会现象。门客提供智谋、军事、外交等服务,主人给予俸禄、地位等回报。 3. 复沓手法:诗歌中反复咏叹相同或相似的词句,形成节奏感和情感强化,是《诗经》以来的常见手法。 4. 士人精神:战国时期士人凭借才能游走于各国诸侯之间,追求功名、实现抱负,同时也注重自身待遇和尊严。 5. 委婉表达:冯谖通过弹剑唱歌的方式提出要求,体现了中国古代文人含蓄、幽默的沟通风格,避免直接冲突。
古诗注解
- 长铗(xiá):指长柄的剑。铗,剑柄,后也代指剑。
- 归来乎:回去吧。“乎”是语气词,表示呼唤或感叹。
- 食无鱼:吃饭没有鱼吃。在古代,鱼是较高级的菜肴,代指待遇优厚。
- 出无车:出行没有车乘坐。在古代,坐车是身份地位的象征。
- 无以为家:没有钱财可以安置家眷,或者说没有足够的俸禄来维持家计。
讲解
《弹铗歌》是战国时期孟尝君门客冯谖所作,它生动地展现了战国士人依附贵族、寻求发展的生存状态。首先,我们要理解“铗”是指剑柄,弹铗即弹击剑柄,这是一种带有仪式感和象征意义的行为,往往与士人的豪情或不满相关。诗歌三句分别对应生活、出行、养家三个层面,从基本食禄到身份象征,再到家庭责任,层层深入,表现了冯谖对提升自身社会地位和生活水平的合理诉求。这种诉求并非贪婪,而是战国时期士人对自身价值的肯定和对社会公平的追求。孟尝君作为当时著名的贵族,其宽容好客的形象使得这种对话得以发生。从文学角度看,诗歌运用复沓手法,句式简短有力,语气中既有调侃,又含无奈,体现了冯谖机智、幽默的性格特点。从历史角度看,这首诗是研究战国时期贵族与士人关系的重要文献,反映了当时人才流动、待遇争议等社会现象。学习这首诗,我们不仅要掌握其字面意思,更要体会其中蕴含的文化内涵和社会背景,理解古代士人的精神追求和表达方式。
古诗赏析
《弹铗歌》是战国时期士人冯谖(一说为孟尝君门客)所唱的短歌。全诗三句,结构整齐,采用复沓手法,反复咏叹“长铗,归来乎”,节奏明快,朗朗上口。诗歌内容看似简单,实则内涵丰富。诗人通过列举“食无鱼”、“出无车”、“无以为家”三种不满,层层递进地表达了自己对当前待遇的不满。然而,这种表达并非直接抗议,而是借弹剑高歌的形式,带有一种幽默、调侃甚至故作清高的意味。这种委婉含蓄的表达方式,既维护了士人的尊严,又巧妙地向主人提出了要求。孟尝君作为宽厚好客的贵族,能理解并满足门客的需求,冯谖则以实际行动报效主人。这首诗反映了战国时期士阶层流动频繁、重视个人才能与待遇的社会现象,也展示了冯谖独特的性格和人际交往策略。它不仅是文学上的佳作,也是研究战国时期社会风貌的重要资料。
创作背景
据《史记·孟尝君列传》记载,孟尝君田文是战国四公子之一,他广招门客,不论出身高低,给予不同的待遇。冯谖(Xuān)是一位才高而穷困潦倒的士人,前来投靠孟尝君。起初,孟尝君询问他的才能,冯谖说没有,只希望能吃饱饭。于是将他安排在下屋,给他粗茶淡饭。后来冯谖在休息时弹着剑唱出这首歌:“长铗,归来乎,食无鱼。”孟尝君听说了,便将他的待遇提高到有鱼吃。过了一段时间,冯谖又唱:“长铗,归来乎,出无车。”孟尝君又给他配备车马。再后来,冯谖问孟尝君:“先生家有谁吗?”孟尝君说没有,又问:“先生有母亲吗?”冯谖说没有,但有一位老母。于是孟尝君又给他安排供其母使用的俸禄。从此,冯谖不再唱歌,而是全心全意为孟尝君效力,后来更因鸡鸣狗盗之策帮助孟尝君回国复位,成为孟尝君的重要谋士。这首诗实际上是冯谖以夸张和幽默的方式,委婉地向孟尝君提出增加待遇的要求,同时也表达了他对尊重的渴望。
作者信息
暂无作者信息