丹桂
楼钥 〔宋朝〕
碧云步障紫金蕤,风静秋高千万枝。
娇额涂黄元自好,是谁深传密烟脂。
古诗译文
碧云般的步障遮蔽着紫金般的花蕊,在静谧的秋风中,千万枝桂花高高挺立。
娇嫩的花额涂上黄色,原本就是天生美好的姿态,又是谁深深地传递了这浓郁的香气呢?
知识点
古诗注解
- 步障:古代贵族出行时用来遮蔽风尘或视线的帷帐,这里比喻桂花枝叶繁茂,如屏障般覆盖。
- 紫金蕤(ruí):蕤指草木花下垂的样子,也泛指花。紫金形容桂花颜色尊贵艳丽,如紫金一般。
- 娇额涂黄:拟人化手法,将桂花金黄色的花瓣比作美人涂了黄粉的额头。
- 密烟脂:浓密的胭脂色或香气,形容桂花色泽浓郁、香气袭人。
讲解
这首《丹桂》短短四句,却层次分明,从宏观到微观,从视觉到嗅觉,全方位地展现了丹桂的美。前两句侧重于写其形与势,通过“碧云”、“紫金”等色彩词汇,勾勒出丹桂盛开时的壮丽画面;后两句侧重于写其神与韵,通过拟人化的描写和设问,突出了丹桂的天然美和迷人香气。整首诗语言清新自然,意境优美,充分表现了诗人对丹桂的喜爱和欣赏,也反映了宋代文人对于自然之美的敏锐感知和高雅情趣。在阅读时,可以重点体会诗人如何通过色彩、形态和香气等多角度来刻画丹桂的形象,以及拟人和设问手法在增强诗歌感染力方面的作用。
古诗赏析
首句“碧云步障紫金蕤”,运用比喻和夸张的手法,将茂密的桂花枝叶比作碧云构成的步障,将花朵比作紫金般的蕤花,色彩鲜明,气势不凡,展现了丹桂盛开时的繁盛景象。
次句“风静秋高千万枝”,进一步渲染环境,秋风静止,天空高远,千万枝桂花在此背景下显得格外挺拔和宁静,营造出一种清幽高雅的氛围。
后两句“娇额涂黄元自好,是谁深传密烟脂”,转入对桂花形态和香气的细腻描写。诗人将桂花拟人化,说它天生涂着黄色的妆容,本就美丽动人。最后一句以问句收尾,询问是谁传递了这浓郁的香气,既突出了桂花香气的深远和诱人,又增添了诗歌的趣味性和想象空间,表达了对丹桂天然丽质和幽香的赞美之情。
创作背景
楼钥是南宋著名的文学家、大臣。这首诗作于秋季,当时桂花盛开。楼钥通过对丹桂(桂花的一种,色深红或橙黄)的细致描绘,寄托了对秋日美景的喜爱以及对高洁品格的追求。宋代文人雅士多爱咏花,常借花喻人,此诗便是楼钥在闲适或公务之余,欣赏庭院或园林中盛开的丹桂时所作。
作者信息