灙泉亭
文同 〔宋朝〕
竹列苍戟枝干稠，亭开翠幄窗户幽。
下分灙水入渠口，正坐小榻临清流。
古诗译文
竹子排列如苍劲的长戟，枝干茂密丛生；亭子展开如翠绿的帐篷，窗户深邃幽静。
下方的灙水分流引入水渠的口，我正坐在小榻上，面对着一池清澈的流水。
下方的灙水分流引入水渠的口，我正坐在小榻上，面对着一池清澈的流水。
知识点
1. 诗题与作者
《灙泉亭》是北宋画家、文学家文同的作品。文同擅长画墨竹，其诗也多咏物抒怀，风格清简自然，与其画风相呼应。
2. 核心意象
竹：在中国古典诗歌中，竹是“四君子”之一，象征坚韧、正直、虚心和节操。
亭：文人雅士休憩、观景、思考的标志性建筑，常代表远离尘嚣的精神空间。
清流：象征纯洁、高洁的品格，也常隐喻时光的流逝或心境的澄明。
3. 修辞手法
比喻：“竹列苍戟”将竹叶/竹干比作兵器的戟，突出其挺拔刚劲；“亭开翠幄”将竹林比作帐幕，突出其茂密幽深。
动静结合：前两句主要写静态的竹亭，后两句引入流动的泉水和人的静态“坐”，动静相宜，画面生动。
4. 文化背景
宋代文人重视“格物致知”与“居游”文化，常通过描绘自然景观来寄托政治失意后的闲适或坚守节操的决心。文同作为蜀人，对竹子有深厚情感，其诗画合一的特点在此诗中有所体现。
古诗注解
- 苍戟：苍，青色，深绿色；戟，古代的一种兵器，两头作矛，旁出刀，在长柄的一端。这里用“戟”比喻竹子挺拔、尖锐且直立的形态。
- 翠幄：幄（wò），古代用布或绸搭的帐幕、帷幕。这里比喻亭子周围繁茂的竹丛如同绿色的帐幕一般包围着亭子，营造出幽深的氛围。
- 灙：这里应指具体的水源名称。虽然“灙”字较生僻（古同“涌”或指特定小水名），结合文同生平，此诗可能作于其在蜀地或润州任职期间，引用当地特定泉流之名，泛指清澈的泉水。
- 分：分流，指泉水分开流向渠道。
- 渠口：水渠的入口处。
- 正坐：端正地坐着，形容坐姿从容、专注。
讲解
这首《灙泉亭》是文同的一首小令式写景诗，虽然只有四句，但结构完整，层次分明。
首先，我们从**视觉角度**入手分析。前两句主要描写视觉印象。“竹列苍戟”是一个极具力度的比喻，通常人们形容竹多用“虚心”、“劲节”，但文同用了“戟”（兵器），这使得竹林具有一种肃杀而挺立的美感，仿佛守卫着这片幽静的空间。“枝干稠”强调了密度，为下一句的“幽”做了铺垫。紧接着，“亭开翠幄”则将视线下移并聚焦到主体建筑“亭”上，绿色的竹幕（翠幄）包围着亭子，使亭内的窗户显得格外幽深。
其次，我们从**空间与动态**角度分析后两句。“下分灙水入渠口”，视线从高高的竹林和亭台，转向脚下的水渠。这里“下分”二字很有画面感，水流被引导分流，体现出园林设计的匠心或自然的秩序。“正坐小榻临清流”，诗人终于出场。他不是“卧”、“行”或“醉”，而是“正坐”，这表明他此时的心境是庄重而宁静的，他在认真地凝视着清澈的流水。这种“临清流”的姿态，呼应了魏晋时期“濯缨于清流”的传统，象征着高洁的品格。
最后，总结全诗的情感脉络。这首诗没有强烈的悲喜情绪，而是通过竹、亭、水、人四个元素的和谐共存，营造出一种**物我两忘**的禅意与隐逸之美。文同以画家画家的眼光观察景物，构图严谨，色彩对比鲜明（苍、翠、清），展现了北宋文人诗画的审美特征：不重辞藻堆砌，而重意境营造与内心安顿。学习此诗，可以关注作者如何通过具体的景物描写，来折射出士大夫内心的宁静与坚守。
古诗赏析
这首诗篇幅短小，却意境深远，主要特色在于写景与写人的巧妙结合。
首句“竹列苍戟枝干稠”，以“苍戟”喻竹，不仅写出了竹子的颜色（苍翠）和形态（尖锐挺拔），还暗示了竹丛的茂密与生机勃勃，营造出一种肃穆、坚贞的氛围。“列”字体现了竹林排列的有序感。
次句“亭开翠幄窗户幽”，将亭子周围密集的竹丛比作“翠幄”（绿色帐幕），进一步渲染了环境的幽静与隐秘感。“幽”字点题，奠定了全诗静谧、深远的基调。
后两句“下分灙水入渠口，正坐小榻临清流”，视角由静态的竹叶转向动态的水流，由外景转向内境。清澈的泉水流入水渠，诗人正坐于小榻之上，面对清流。这里通过“正坐”二字，展现了诗人闲适、专注的姿态，与外界的静谧融为一体。诗中没有直接抒情，但通过“竹”、“亭”、“水”、“榻”等意象的组合，传达出诗人高雅的审美趣味和超脱尘世的闲适心境。
创作背景
文同（1018年—1079年），字与可，号笑笑先生，北宋著名画家、诗人，世称“文湖州”，因曾任过眉州知州，故又称“文湖州使”。文同一生酷爱竹子，曾写下著名的《墨竹赋》，并将画竹作为毕生追求。这首诗作于文同在任官职期间（如润州或眉州等地），他常在公务之余，独自于庭院亭台中静坐，观察自然。诗中描绘的“灙泉亭”是他休憩观景之地。宋代士大夫讲究“君子以竹比德”，文同借竹之虚心、有节，以及泉水之清澈、灵动，寄托了自己高洁孤傲、不随流俗的士大夫情怀，同时也反映了当时文人雅士寄情山水、修身养性的生活情趣。
作者信息
文同（1018～1079年），字与可，号笑笑居士、笑笑先生，人称石室先生。北宋梓州梓潼郡永泰县（今属四川绵阳市盐亭县）人。著名画家、诗人。宋仁宗皇祐元年(1049年)进士，迁太常博士、集贤校理，历官邛州、大邑、陵州、洋州（今陕西洋县）等知州或知县。元丰初年，文同赴湖州（今浙江吴兴）就任，世人称文湖州。元丰二年（1079）正月二十日，文同在陈州（今河南省淮阳县）病逝，未到任而卒，享年61岁。他与苏轼是表兄弟，以学名世，擅诗文书画，深为文彦博、司马光等人赞许，尤受其从表弟苏轼敬重。古诗数量：文同全部诗词(854首)名句数量：文同经典名句(1695条)