丹凤吟 幺凤

蓬莱仙境的花与鸟。记得它们曾一同栖息在长满苔藓的枝头，成双成对，娇小可爱。仿佛海上的仙女，唤醒了身着绿衣的它们，欢快地歌唱嬉笑。有时，它们会从花丛中悄悄飞出来探听消息，在东风中迎着几声啼叫迎来拂晓。月光下，人已归来，从凄凉的梦中醒来，剩下的只有惆怅，欢乐太少，忧愁太多。

思念那旧日的巢穴，仍在瘴气缭绕的云岭树梢。为何却被关闭在这雕花的笼子里，庭院深深，悄无声息。音信断绝，如同失群的雌鸟，被深深的怨恨所缠绕。翠绿的头羽近来渐渐短损，看着窗外的梅花，又一次盛开了。纵然懂得解开身上的香囊将思念寄去，无奈那罗浮山的春色，却已渺茫难寻。

1. 张翥：字仲举，世称蜕庵先生，元代著名诗人、词人。其词婉约风流，在元词中成就很高，影响深远。

2. 幺凤：即桐花凤，又称“绿毛幺凤”。唐宋诗词中常出现此意象，因其常于桐花开时出现，且羽毛艳丽，被视为祥瑞或美好事物的象征。苏轼《异鹊》诗中有“家有五亩园，幺凤集桐花”之句。

3. 咏物词的寄托手法：本词是典型的咏物词，表面句句写鸟，实则处处写人。如“雕笼”喻指官场或困境，“故巢”喻指故乡或自由的本心，“翠襟渐短”暗喻壮志消磨，这是中国古典诗词中“托物言志”手法的体现。

4. 罗浮与梅花：罗浮山因传说中赵师雄在罗浮山遇梅花仙子的故事，成为与梅花相关的著名典故，常被用来代指梅花仙境或与梅花相关的理想境界。词末“罗浮春杳”即用此典，表达了理想破灭的惆怅。

• 幺凤：即桐花凤，一种小鸟，常于桐花开放时出现，羽毛绿色，体型娇小，古人常将其与鹦鹉并提，亦名“绿毛幺凤”。
• 蓬莱：传说中的海上仙山，这里借指仙境或美好的环境。
• 苔枝：长有苔藓的梅枝，常与梅花并提，此处点出幺凤栖息的环境。
• 海上仙姝：海上的仙女，此处比喻幺凤的美丽与仙气。
• 故巢犹在瘴云杪：瘴云，指南方山林间湿热蒸郁致人疾病的云雾；杪，树梢。意为故乡的巢穴还在那瘴气缭绕的树梢上。
• 雕笼：雕刻精美的鸟笼，指被囚禁的环境。
• 羁雌：失群的雌鸟，此处作者自比，也暗指笼中的幺凤。
• 翠襟：指幺凤绿色的胸前羽毛，也代指幺凤自身。语出称衡《鹦鹉赋》“绀趾丹觜，绿衣翠衿”。
• 收香：即“收香囊”，传说幺凤能收藏香气。又指古代男女以香囊寄情，此处借指传递情意。
• 罗浮：山名，在广东省，是道教名山，传说中梅花仙子所在之地，此处指代故地或美好的理想。

这首《丹凤吟 幺凤》是一首充满哀怨与思念的咏物词。作者张翤以一只被关在笼中的绿毛幺凤自喻，通过今昔对比和细腻的心理描写，层层深入地展现了其内心的痛苦与无奈。

我们可以将全词分为三个层次来理解：第一层是“忆昔”。开篇描绘了幺凤过去在蓬莱仙境般的生活：与伴侣双宿双栖，在仙姝般的呼唤下欢歌笑语，那是何等的自由快乐！但这欢乐的场景很快被“月下人归，凄凉梦醒”打破，原来这一切不过是梦中的回忆或刹那的幻觉，现实只有无尽的凄凉。

第二层是“伤今”。梦醒之后，面对的是深深的庭院和华美的雕笼。词人发出质问：为何要将我关闭于此？接着通过“信断羁雌”的孤独、“翠襟渐短”的憔悴，进一步描绘了囚禁生活的痛苦。此时，“看梅花又还开了”，一个“又”字，点出了时光的流逝和被囚禁之久，倍增伤感。

第三层是“绝望的思念”。面对盛开的梅花，幺凤（或者说词人自己）想做什么？它想“收香寄与”，也就是想把自己珍藏的思念和情意传递出去。然而，现实却是“柰罗浮春杳”——理想中的故乡、梦中的乐土，已经遥不可及，再也无法抵达了。收尾一句，将全词的悲哀推向了最高潮，留下的是无尽的怅惘与失落。

整首词语言优美，用典贴切，情感真挚，将一只小鸟的命运与人的情感世界完美融合，读来令人动容。

这首词以细腻的笔触，借咏幺凤抒发了深沉的故园之思与身世飘零之感。上阕起笔以“蓬莱花鸟”将幺凤置于仙境，回忆其“并宿苔枝，双双娇小”的自由美好时光，与后文的凄凉形成鲜明对比。“海上仙姝，唤起绿衣歌笑”进一步渲染其天真烂漫。然而“月下人归，凄凉梦醒”，笔锋陡转，由梦境跌回现实，点出“怅愁多欢少”的主旋律，为全词奠定了悲戚的基调。

下阕紧承“愁”字，集中描写被囚雕笼的困境与对故巢的思念。“念故巢犹在瘴云杪”，空间上的遥远（瘴云杪）与心理上的亲近形成张力，加深了可望而不可即的悲哀。“甚闭入雕笼”一句质问，包含了无尽的委屈与无奈。随后“信断羁雌远镇怨索绕”以羁雌自比，将孤独无依、愁怨萦绕的心绪刻画得入木三分。“翠襟近来渐短”既是实写幺凤因囚禁而羽毛损落，也是暗喻自身因愁苦而日渐憔悴。结尾“看梅花又还开了”以景结情，时光流逝，梅花再开，而人却不得自由，反衬出囚禁之久与愁思之深。“纵解收香寄与，柰罗浮春杳”，纵然有心寄意，但理想的境界（罗浮春）已然渺远，传达出一种彻底的绝望与怅惘。全词咏物而不滞于物，情感层层递进，意境幽深婉转，是元代咏物词中的佳作。

张翥生活在元朝中后期，曾任翰林国史院编修等职，其词作以婉约细腻见长。这首《丹凤吟 幺凤》是一首咏物词。元朝时期，文人士大夫往往通过咏物来寄托自己的身世之感与家国之思。此词表面上是咏“幺凤”（绿毛幺凤）这种美丽的小鸟，实则是借鸟喻人。词中“闭入雕笼”的幺凤，很可能隐喻着作者自身或某一类文人，他们身处官场或俗世的束缚（如雕笼），虽怀有高洁之志（如蓬莱仙姝），却与故乡（故巢）和理想（罗浮春）隔绝，内心充满了孤独、无奈与深深的思念。词中“信断羁雌远镇怨索绕”所流露出的羁旅漂泊、音信隔绝之痛，正是那个时代许多文人的共同心理写照。