大梁行
未知 〔唐朝〕
客有成都来,为我弹鸣琴。
前弹别鹤操,后奏大梁吟。
大梁伤客情,荒台对古城。
版筑有陈迹,歌吹无遗声。
雄哉魏公子,畴日好罗英。
秀士三千人,煌煌列众星。
金槌夺晋鄙,白刃刎侯嬴。
邯郸救赵北,函谷走秦兵。
君子荣且昧,忠信莫之明。
间谍忽来及,雄图靡克成。
千龄万化尽,但见汴水清。
旧国多孤垒,夷门荆棘生。
苍梧彩云没,湘浦绿池平。
闻有东山去,萧萧班马鸣。
河洲搴宿莽,日夕泪沾缨。
因之唁公子,慷慨此歌行。
古诗译文
一位从成都来的客人,为我弹奏鸣琴。先弹了一曲《别鹤操》,后又奏响了《大梁吟》。《大梁吟》的曲调触动了我这客居他乡的情思,我面对的是荒芜的台榭和古老的城池。当年修建城墙的版筑痕迹犹在,但昔日的歌声乐舞早已消失无踪。雄才大略的魏国公子(信陵君)啊,昔日喜爱招揽英才。门下有秀士三千人,如众星璀璨,熠熠生辉。他用金锥击杀了晋鄙,夺取兵权,壮士侯嬴为此自刎以践诺言。北上邯郸解救了赵国,迫使秦兵从函谷关败退。然而君子(指信陵君)的荣耀中也包含着暗淡,他的忠信之心并未被世人完全明了。间谍(或诽谤)忽然到来,他的雄图大略终究未能完成。千年万载,世事变化已尽,只看到汴河水依旧清澈。旧时魏国的都城遍布孤寂的营垒,夷门(大梁城东门)长满了荆棘。如同舜帝葬于苍梧,彩云消散;娥皇、女英泪洒湘浦,绿池也归于平静。听闻你要归隐东山而去,离群的马儿发出萧萧悲鸣。在河中的小洲采摘宿莽,从早到晚泪水沾湿了冠缨。因此作此诗来凭吊公子,怀着慷慨的心情唱出了这首《大梁行》。
知识点
1. 信陵君窃符救赵:战国后期著名历史事件。魏安釐王二十年(前257年),秦围赵都邯郸,赵求救于魏。魏王畏秦,派晋鄙率军观望。信陵君采纳侯嬴之计,通过魏王宠妃如姬窃得兵符,朱亥锤杀晋鄙,夺军权救赵,解邯郸之围。
2. 侯嬴:战国时期魏国隐士,年七十,家贫,为大梁夷门守门人。被信陵君尊为上客,为信陵君策划窃符救赵,并以死相报。
3. 夷门:战国魏都大梁城的东门,故址在今河南省开封市。因侯嬴故事而闻名。
4. 《别鹤操》:古琴曲名,又名《别鹤怨》。相传商陵牧子娶妻五年无子,父兄命其改娶。牧子悲伤作歌:“将乖比翼隔天端,山川悠远路漫漫,揽衣不寝食忘餐!”后人为之谱曲,名《别鹤操》。
5. 咏史诗:以历史事件、历史人物、历史陈迹为题材,借登高望远、咏叹史实、怀念古迹来抒发感慨、寄托哀思、讽刺现实的诗歌。
6. 大梁:古地名,战国时魏国都城,今河南省开封市西北。
7. 班马:离群之马。《左传·襄公十八年》:“有班马之声,齐师其遁。”杜预注:“班,别也。”后世诗文中常以“班马”喻别离之情。
古诗注解
- 客有成都来: 客,指友人。成都,此处未必是实指,可能借指远方。
- 别鹤操: 古琴曲名,相传为商陵牧子所作,抒发夫妇离别的哀伤。
- 大梁吟: 诗歌点题,指吟咏大梁(战国魏国都城,今河南开封)历史的乐曲。
- 版筑: 古代筑墙的方法,用两板相夹,填入泥土夯筑。此处指代城墙及其历史遗迹。
- 魏公子: 指战国时期魏国公子信陵君魏无忌,以礼贤下士、窃符救赵闻名。
- 秀士三千人: 形容信陵君门下人才济济,食客众多。
- 金槌夺晋鄙: 指信陵君采纳侯嬴之计,派朱亥用铁锥击杀魏将晋鄙,夺取兵权救赵。
- 白刃刎侯嬴: 指隐士侯嬴在信陵君至军之日,北向自刎,以践诺言并激励公子。
- 邯郸救赵北: 指信陵君率军在邯郸北面击败秦军,解救赵国。
- 函谷走秦兵: 指信陵君后来联合五国军队,在函谷关击退秦军。
- 间谍忽来及: 指秦国人使用反间计,散布谣言说信陵君想自立为王,导致魏王猜疑,剥夺其兵权。
- 雄图靡克成: 指信陵君的宏伟抱负最终未能实现。
- 汴水: 流经古大梁城附近的河流。
- 夷门: 大梁城的东门,侯嬴曾是夷门的守门人。
- 苍梧彩云没: 传说舜帝南巡,死于苍梧之野。此处或借指帝王之死,或渲染悲凉气氛。
- 湘浦绿池平: 化用舜妃娥皇、女英泪洒竹斑的典故,增添哀伤色彩。
- 东山: 典故,晋代谢安曾隐居东山,后泛指隐居之地。
- 班马鸣: 离群之马的悲鸣声,象征离别。
- 河洲搴宿莽: 河洲,河中沙洲。搴,采摘。宿莽,一种经冬不死的香草。此句渲染悲凉心境。
- 唁: 吊唁,慰问(死者家属),此处指凭吊信陵君。
讲解
这首诗的讲解可以围绕以下几个要点展开:
1. **触发与转折:** 诗由客子弹琴这一现实事件触发。从具体的《别鹤操》到更具历史厚重感的《大梁吟》,完成了从个人离愁到历史兴叹的转折。
2. **历史的铺陈与聚焦:** 面对大梁古城,诗人没有泛泛罗列其历史,而是集中笔墨描写了最具代表性的人物——信陵君魏无忌。通过“秀士三千”、“金槌夺晋鄙”、“白刃刎侯嬴”、“邯郸救赵”、“函谷走秦兵”等高度凝练的诗句,再现了信陵君的辉煌事迹和侠义精神。
3. **悲剧性的揭示:** 诗歌不仅歌颂信陵君的功绩,更深刻地揭示了他的悲剧命运。“君子荣且昧,忠信莫之明。间谍忽来及,雄图靡克成。”这指出了忠信之士反而被猜忌,宏图伟业因谗言而夭折的历史现实,增强了诗歌的批判性和思想深度。
4. **古今对比与意境营造:** “千龄万化尽”之后,诗歌将历史与现实并置。曾经的繁华喧嚣(“歌吹”)已变为“汴水清”、“孤垒”、“荆棘生”。诗人还运用“苍梧”、“湘浦”等充满悲剧色彩的典故意象,以及“班马鸣”、“泪沾缨”等直接抒情,共同营造出苍凉、悲怆的意境,强化了盛衰无常、英雄寂寞的主题。
5. **情感脉络:** 全诗的情感脉络是:听琴生情 -> 怀古伤今 -> 颂扬英雄 -> 悲叹命运 -> 感时伤别 -> 凭吊作歌。情感由浅入深,由外及内,最后归于慷慨悲凉。
6. **艺术特色:** 本诗善于运用典故,言简意赅;结构严谨,过渡自然;情景交融,意境深远;语言凝练,对仗工整(如“金槌夺晋鄙,白刃刎侯嬴”),体现了唐诗的艺术魅力。
古诗赏析
这首《大梁行》是一首情感深沉的咏史怀古诗。全诗以琴声引题,过渡自然。开篇交代听琴之事,由《别鹤操》的离愁别绪转入《大梁吟》的历史沧桑感,奠定了全诗悲怆的基调。中间主体部分浓墨重彩地追忆信陵君“窃符救赵”的壮举及其门下盛况,展现其“雄图”与豪情。“君子荣且昧”以下笔锋一转,揭示其遭谗被疑、壮志未酬的悲剧结局,形成强烈反差,令人唏嘘。“千龄万化尽”以下,诗意再次转折,从历史回溯拉回现实,描绘大梁故地的荒凉景象——“孤垒”、“荆棘”、“汴水清”,并用“苍梧”、“湘浦”等典故进一步烘托悲凉气氛。结尾部分融入送别或归隐之意,“班马鸣”、“泪沾缨”将个人感伤与历史悲慨融为一体。最后点明“唁公子”的主旨,慷慨作歌,余韵悠长。诗歌情感起伏跌宕,结构严谨,用典贴切,成功地表达了对历史兴亡、英雄失路的深沉咏叹,体现了唐诗咏史诗的典型风貌。
创作背景
此诗作者为唐朝一位佚名诗人。诗歌通过“客弹琴”引发对古都大梁(开封)的咏怀,核心是凭吊战国时期信陵君的事迹。创作背景应置于唐代文人普遍怀有历史兴衰之感的大环境下。诗人可能途经或客居大梁故地,面对荒芜的古城遗迹,遥想信陵君当年的英风侠气与悲壮结局,再对比眼前的沧桑变化,心生无限感慨,遂借古琴曲《大梁吟》之名,创作了这首咏史怀古之作,抒发对历史人物命运的同情、对功业难成和世事无常的叹息。
作者信息
未知古诗数量:未知全部诗词(4870首)名句数量:未知经典名句(9700条)