大江乘
未知 〔宋代〕
东阳四载,但好事,一一为民做了。
谈笑半闲风月里,管甚讼庭生草。
瓯茗炉香,菜羹淡饭,此外无烦恼。
问侯何苦,自饥只要民饱。
犹念甘旨相违,白云万里,不得随昏晓。
暂舍苍生归定省,回首又看父老。
听得乘崖,交章力荐,道此官员好。
且来典宪,中书还二十四考。
古诗译文
在浙江东阳任职四年,只求将每一件有利于百姓的事情都办好。在从容谈笑、半日闲暇与清风明月之中,何须在意官衙讼庭是否长满了杂草。日常里,一瓯清茶,一炉馨香,粗茶淡饭,除此之外再无其他烦恼。有人问您何必如此,答道:宁可自己挨饿,只求百姓能够温饱。
心中仍然挂念着年迈的双亲(不能奉上美味),故乡远在万里白云之外,无法在晨昏间侍奉。暂时放下百姓的事务回乡探望双亲,临别时回头又看见送行的乡亲父老。听闻朝中贤臣,纷纷上书极力举荐,都说这位官员品行能力俱佳。暂且让他(继续)执掌法律刑宪,他定能像郭子仪那样,为国家建立长久功勋,经受住时间的考验。
心中仍然挂念着年迈的双亲(不能奉上美味),故乡远在万里白云之外,无法在晨昏间侍奉。暂时放下百姓的事务回乡探望双亲,临别时回头又看见送行的乡亲父老。听闻朝中贤臣,纷纷上书极力举荐,都说这位官员品行能力俱佳。暂且让他(继续)执掌法律刑宪,他定能像郭子仪那样,为国家建立长久功勋,经受住时间的考验。
知识点
1. 词牌知识:《大江乘》是词牌名,即常见的《念奴娇》。同一词牌常有多个名称。 2. 典故运用: - “白云万里”:典出《新唐书·狄仁杰传》,比喻客居思亲。 - “中书二十四考”:典出《旧唐书·郭子仪传》,指郭子仪任中书令期间主持了二十四次对百官的考绩,后用以称颂位高任久、功勋卓著的大臣。 3. 宋代官制与考课:“考”是宋代官员政绩考核的制度,一年一考。“二十四考”是极高的赞誉,喻指长期稳定且出色的执政能力。 4. 古代官吏的价值观:词中集中体现了儒家思想中“民为邦本”、“清廉奉公”、“忠孝两全”等核心价值观念,是研究古代士大夫精神世界的重要文本。 5. 人物代指:“乘崖”很可能指代宋代名臣张咏(号乖崖),这种以历史名人代指当代贤臣的写法,是诗词中常见的借喻手法。
古诗注解
- 大江乘:词牌名,即《念奴娇》。
- 东阳:地名,今浙江东阳市,宋代为婺州属县。此处指词中官员任职之地。
- 讼庭生草:形容政务清简,少有诉讼案件,以致公堂庭院都长了草。
- 瓯茗炉香:指简朴清雅的日常生活。瓯,饮茶器具;茗,茶。
- 甘旨相违:指未能奉养父母。甘旨,美味的食物,特指奉养双亲的食物。
- 白云万里:化用“白云亲舍”典故,比喻思念远方的父母。
- 定省:指子女早晚向父母问安的礼节,此处代指回乡探望父母。
- 乘崖:可能指宋代名臣张咏(号乖崖),以刚直敢谏著称,代指朝中正直的重臣。
- 交章力荐:指多位官员交互上奏章,竭力举荐。
- 典宪:执掌法律、法令。
- 中书还二十四考:化用唐代名将郭子仪的典故。郭子仪长期担任中书令,主持官吏考绩达二十四次。此处借以称颂词中官员政绩卓著,可堪大任,能长期为国家建功立业。
讲解
这首词可以看作一首古代官员的“德能勤绩”全面考核报告与颂词。讲解时可抓住几个层次:
首先,在思想内容上,词作描绘了一个近乎完美的官员模板:于公,他为民办实事、政简刑清、使百姓饱足;于私,他生活简朴、不慕荣利、内心安宁;于情,他心怀孝道、眷恋百姓、深受爱戴。这反映了古代社会对“好官”的核心期待。
其次,在艺术手法上,词人善于运用对比(个人清苦与百姓温饱)、细节刻画(瓯茗炉香)、矛盾心理描写(暂舍苍生又回首父老)以及侧面烘托(交章力荐)等多种手段,使人物形象生动可感,而非空洞说教。
最后,在文化内涵上,结尾“中书还二十四考”是理解的关键。它不仅仅是对个人升迁的祝愿,更蕴含了一种更高的政治理想:希望这样的贤能之臣能够长期在重要岗位上发挥作用,为国家带来持久的安定与繁荣。这使词的格调从对个人的赞美,升华为对国家吏治清明的期盼。整首词语言晓畅,情感真挚,是了解宋代士人政治理想与精神风貌的佳作。
首先,在思想内容上,词作描绘了一个近乎完美的官员模板:于公,他为民办实事、政简刑清、使百姓饱足;于私,他生活简朴、不慕荣利、内心安宁;于情,他心怀孝道、眷恋百姓、深受爱戴。这反映了古代社会对“好官”的核心期待。
其次,在艺术手法上,词人善于运用对比(个人清苦与百姓温饱)、细节刻画(瓯茗炉香)、矛盾心理描写(暂舍苍生又回首父老)以及侧面烘托(交章力荐)等多种手段,使人物形象生动可感,而非空洞说教。
最后,在文化内涵上,结尾“中书还二十四考”是理解的关键。它不仅仅是对个人升迁的祝愿,更蕴含了一种更高的政治理想:希望这样的贤能之臣能够长期在重要岗位上发挥作用,为国家带来持久的安定与繁荣。这使词的格调从对个人的赞美,升华为对国家吏治清明的期盼。整首词语言晓畅,情感真挚,是了解宋代士人政治理想与精神风貌的佳作。
古诗赏析
这首词以《念奴娇》的豪放词调,塑造了一位儒吏兼能的古代良臣形象。上阕着重写其政绩与品格:开篇“东阳四载”点明时间地点,“好事一一为民做了”直白有力,是核心评价。接着用“谈笑半闲”、“讼庭生草”等意象,勾勒出其治下政通人和、从容不迫的气度。而“瓯茗炉香,菜羹淡饭”的生活细节与“自饥只要民饱”的内心剖白,形成鲜明对比,凸显其克己奉公、甘于清贫的高尚情操。
下阕笔锋转入忠孝情怀的展现。“白云万里”用典贴切,道出对双亲的深切思念与不能常伴的遗憾。“暂舍苍生归定省,回首又看父老”一句,将“忠”(苍生)与“孝”(父母)、“去”(归省)与“留”(回首)的矛盾与不舍刻画得真挚动人。结尾部分借朝中交章力荐的侧面描写和“中书二十四考”的宏大典故,预言并祝愿这位官员前程远大,能为国建立如郭子仪般的不朽功业。全词语言质朴中见风骨,叙事抒情相结合,理想化的官员形象丰满立体,体现了宋代士大夫的政治理想与道德追求。
下阕笔锋转入忠孝情怀的展现。“白云万里”用典贴切,道出对双亲的深切思念与不能常伴的遗憾。“暂舍苍生归定省,回首又看父老”一句,将“忠”(苍生)与“孝”(父母)、“去”(归省)与“留”(回首)的矛盾与不舍刻画得真挚动人。结尾部分借朝中交章力荐的侧面描写和“中书二十四考”的宏大典故,预言并祝愿这位官员前程远大,能为国建立如郭子仪般的不朽功业。全词语言质朴中见风骨,叙事抒情相结合,理想化的官员形象丰满立体,体现了宋代士大夫的政治理想与道德追求。
创作背景
此词为宋代佚名作品,具体创作时间与作者不详。从内容推断,这是一首赠别或颂扬某位地方官员的词作。该官员曾在东阳(今属浙江)任职四年,勤政爱民,政绩斐然,生活简朴,深得百姓爱戴和同僚赞誉。词中提及他因思念父母而暂时离任回乡省亲,同时朝中已有重臣大力举荐他担当更重要的职务。词人通过此作,刻画了一位理想中的清廉、勤勉、忠孝两全的官员形象,表达了对其品格与政绩的由衷赞颂。
作者信息
未知古诗数量:未知全部诗词(4870首)名句数量:未知经典名句(9700条)