代人寄远

病弱的身躯历经深秋勉强支撑自持，寒枝摇曳飞叶飘零更勾起无尽相思。可怜那路边的垂杨树，已不复当年君来此地系马停留时的模样了。

代人寄远：古典诗歌中的一种创作形式，指诗人代替他人（多为闺中思妇、失意文人等）写作寄给远方亲友的诗作。此类作品要求诗人设身处地，体贴入微，代拟他人口吻与心境。

病骨：诗词中常见意象，指病弱的身体。常与"经秋"、"经岁"等词搭配，暗示身体羸弱难以承受时节更替或岁月流逝。

经秋：经历秋天。在古典诗词中，秋天往往与愁绪、离别、衰老相联系。"经秋"不仅是时间概念，更常隐喻人生的艰难时期。

垂杨：即垂柳，谐音"留"，古人送别时多折柳相赠，故成为离别与思念的象征。陌上垂杨、岸边杨柳都是寄托离情的典型场景。

系马：拴马。古代交通工具以马为主，系马之处往往意味着行人曾在此停留。诗中提及系马，通常暗示回忆中行人到来或离别的场景。

明代代言体诗歌：明代文人常有代人写诗的风气，或代写家书，或代写情书，要求诗人善于体察不同身份人物的心理状态，此类作品考验诗人的 empathy 与文字功力。

• 病骨：病弱的身躯，形容身体羸弱多病
• 经秋：经历秋天，此处既指时节更替，也暗喻经历岁月沧桑
• 强自持：勉强支撑自己，强打精神保持姿态
• 寒条：寒冷中的枝条，指深秋时节萧瑟的树枝
• 费相思：耗费心神于思念之中，形容思念之深、之苦
• 陌上：田间小路，指路边
• 垂杨：垂柳，古诗中常作为离别、思念的象征
• 系马：拴马，古人出行多骑马，系马暗示曾在此停留驻足
• 代人寄远：诗题，意为代替他人写给远方亲友的诗作

同学们，今天我们来学习明代郑若庸的这首《代人寄远》。首先要注意诗题中的"代人"二字，这告诉我们诗人并非写自己的情感，而是代替别人在表达思念。这就像是现代代人写信，但要求更高——要用诗句写出别人的心情。

第一句"病骨经秋强自持"，我们看到一个病弱的女子形象。秋天到了，天气凉了，她本来就身体不好，现在更要勉强支撑。这里"强"字很重要，它告诉我们：她在硬撑，不想让远方的人担心，但身体真的很难受。

第二句"寒条飞叶费相思"，写到外面的景象。树枝在寒风中摇晃，叶子飘落，这景象让她更加思念远方的人。"费"字用得很有意思——思念是很消耗心神的，看着落叶纷飞，她的思绪也纷乱如麻，越想越难受。

最关键的在后两句。诗人写路边的垂杨树，说"可怜陌上垂杨树，不似君来系马时"。这棵柳树还在，但已经不是当年你骑马来看我的时候那样子了。这涉及一个古典诗词的常用手法：物是人非。景物依旧，人事已非。当年系马的地方，现在只有空空的柳树，人已经远行。

这里有个文化背景：古人送别时要折柳，因为"柳"谐音"留"。所以柳树本来就代表着离别。而现在，这棵见证过相聚的柳树，成了思念的见证。诗人不说"我想你"，而是通过柳树的变化来暗示离别已久，思念之深。

这首诗的妙处在于，它用很短的篇幅，把病苦、秋愁、思念、回忆都融合在一起了。诗人代替那位女子说话时，非常体贴，写出了她既想表达思念，又怕对方担心矛盾心理。这就是明代文人"代言"诗的高明之处——不是简单替人说话，而是真正进入了别人的心境。

学习这首诗，我们要体会：古人写思念，往往不直接说"我想你"，而是通过身体状态、季节变化、景物变迁来暗示。这种含蓄的表达方式，正是中国古典诗歌的魅力所在。

此诗以代言体写闺中思妇的秋怨，含蓄深婉，意境凄清。

首句"病骨经秋强自持"，开篇即写人物状态。"病骨"言身体虚弱，"经秋"点明时节，秋日肃杀，百病易生，病骨更难支。"强自持"三字尤见功力，既写出主人公强撑病体、维持日常的苦楚，也暗示其不愿让远人担忧的体贴，为全诗定下凄清而克制的基调。

次句"寒条飞叶费相思"，由己及景，由景入情。寒枝飞叶本是深秋寻常景象，却触发无限相思。"费"字下得极重，既指落叶纷飞之状如思绪纷乱，也言思念耗尽心神，与"病骨"相呼应，可见相思已深入骨髓，成了一场精神上的煎熬。

后两句"可怜陌上垂杨树，不似君来系马时"，是全诗的点睛之笔。诗人选取"垂杨"这一传统意象，古人折柳送别，柳本含离别之意。而今路旁的垂杨依旧，却"不似"当年君来系马时的情景。这一"不似"包含多层意蕴：或许是杨柳已老，枝叶凋零；或许是斯人已去，景物虽同而人事已非；又或许是当年系马之时，二人尚能相聚，如今唯余空树独立。以物之依旧反衬人之离散，以今之萧瑟对比昔之温馨，不言思念而思念自深，不说离别而离别之痛自现。

全诗四句，层层递进，由病体到愁心，由近景到远思，由当下到回忆，将一时之感触与长久之思念融合，在二十八字中写出深沉的别情与时光流逝的无奈。

郑若庸为明代嘉靖、隆庆年间文学家，字中伯，号虚舟，昆山人。此诗题作《代人寄远》，表明是诗人受他人之托，代写寄给远方行人的怀人之作。从诗中所描绘的深秋景象与闺中思妇的口吻推测，所代之人当为一位思念远行夫君或情人的女子。明代中期，文人代笔成风，诗人常应友人之请，代写家书、情诗，此诗即属此类应酬之作，但诗人代拟人物心境真切，体贴入微，将闺中人的病苦与相思融为一体，写得凄婉动人。