代鹤
白居易 〔唐朝〕
我本海上鹤,偶逢江南客。
感君一顾恩,同来洛阳陌。
洛阳寡族类,皎皎唯两翼。
貌是天与高,色非日浴白。
主人诚可恋,其奈轩庭窄。
饮啄杂鸡群,年深损标格。
故乡渺何处,云水重重隔。
谁念深笼中,七换摩天翮。
古诗译文
我本是海上的仙鹤,偶然遇到了来自江南的客人。
感念你一眼赏识的恩情,便随你一同来到洛阳城中。
洛阳城里与我同类稀少,孤高洁白的只有这双翅膀。
我的风姿是上天赋予的高洁,羽毛的颜色也并非经日晒才变白。
主人你的情谊确实令人眷恋,只奈何庭院厅堂太过狭小。
只能与鸡群一同饮水啄食,年深日久,已磨损了我的风度与品格。
故乡遥远在何方?云水重重将它阻隔。
有谁会怜念被关在深深笼中的我,已经七次更换了原本能直上云霄的羽翼。
感念你一眼赏识的恩情,便随你一同来到洛阳城中。
洛阳城里与我同类稀少,孤高洁白的只有这双翅膀。
我的风姿是上天赋予的高洁,羽毛的颜色也并非经日晒才变白。
主人你的情谊确实令人眷恋,只奈何庭院厅堂太过狭小。
只能与鸡群一同饮水啄食,年深日久,已磨损了我的风度与品格。
故乡遥远在何方?云水重重将它阻隔。
有谁会怜念被关在深深笼中的我,已经七次更换了原本能直上云霄的羽翼。
知识点
托物言志:借描绘事物来寄托、传达自己的志向、情感或见解。
咏物诗:以某一具体事物为描写对象,抓住其特征着意描摹,常寓含作者的思想感情。
象征手法:用具体事物表现某种抽象概念或思想感情,如“鹤”象征高洁、自由。
伯乐一顾:典出《战国策》,比喻得到赏识提拔。
白居易晚年思想:经历贬谪后,趋于中隐,既关心民生,又追求精神超脱,诗风转向闲适与讽喻并存。
唐代文人仕隐矛盾:许多士人在出仕与归隐之间挣扎,反映在诗歌中常表现为对自由的向往与对现实的无奈。
咏物诗:以某一具体事物为描写对象,抓住其特征着意描摹,常寓含作者的思想感情。
象征手法:用具体事物表现某种抽象概念或思想感情,如“鹤”象征高洁、自由。
伯乐一顾:典出《战国策》,比喻得到赏识提拔。
白居易晚年思想:经历贬谪后,趋于中隐,既关心民生,又追求精神超脱,诗风转向闲适与讽喻并存。
唐代文人仕隐矛盾:许多士人在出仕与归隐之间挣扎,反映在诗歌中常表现为对自由的向往与对现实的无奈。
古诗注解
- 海上鹤:神话传说中仙人所乘的仙鹤,象征高洁、自由之物。
- 偶逢江南客:偶然遇到一位来自江南的旅人,暗指诗人自己。
- 一顾恩:一次赏识的恩情,化用“伯乐一顾”典故,比喻得到赏识。
- 洛阳陌:洛阳的街道。唐代东都,文人聚集之地。
- 寡族类:同类稀少,指高洁之士在官场中罕见。
- 皎皎唯两翼:洁白明亮的只有双翼,比喻品行高洁。
- 貌是天与高:容貌风度是天生高远。
- 色非日浴白:羽毛洁白并非因日晒,喻品格本然清白。
- 轩庭窄:庭院狭小,比喻官场环境局促,不得自由施展。
- 饮啄杂鸡群:饮食与鸡混在一起,喻与庸俗之辈为伍。
- 损标格:损伤了原有的风度与品格。
- 云水重重隔:故乡被层层云水阻隔,喻理想或精神家园遥远难及。
- 七换摩天翮:七次更换能高飞的翅膀,极言被困之久,壮志消磨。
- 摩天翮(hé):直上云霄的羽翼,象征远大志向与才能。
讲解
本诗以“代鹤”为题,实为诗人自况。开篇“我本海上鹤”即确立了鹤的超凡身份,与“江南客”相遇,象征诗人被世俗仕途吸引。然而“感君一顾恩”后,却陷入“轩庭窄”的困境,生动比喻官场对个性与理想的束缚。“饮啄杂鸡群”形象写出贤者与庸人混处的屈辱,“损标格”三字道尽精神磨损之痛。结尾“谁念深笼中”是深沉的呼喊,而“七换摩天翮”则用夸张手法强调时间之久与志向之摧折。全诗通过鹤的视角,将抽象的仕途困顿与精神压抑具象化,情感真挚,发人深省,是白居易晚年深刻人生体验的艺术结晶。
古诗赏析
《代鹤》是一首托物言志的咏物诗。诗人以“海上鹤”自比,通过鹤的独白,表达高洁之士在世俗环境中被压抑、同化的悲哀。全诗结构清晰:前四句写因感遇而至;中四句写自身高洁却环境不容;后四句写困于笼中、思归不得的痛苦。语言质朴而寓意深远,对比鲜明——“海上”与“深笼”、“摩天翮”与“杂鸡群”,突显理想与现实的巨大落差。“七换摩天翮”一句尤为沉痛,以时间之久写志向之消磨,极具感染力。此诗不仅是个人感慨,更是对所有怀才不遇、精神受困者的深刻写照。
创作背景
此诗约作于白居易任洛阳官职期间(晚年)。当时白居易虽居高位,但政治抱负难以施展,身处官场却感精神压抑。他向往自由高洁的生活,不满于官场的拘束与世俗的纷扰。借“鹤”的口吻自喻,抒发了贤才被困、志不得伸的苦闷,以及对精神自由与本真品格的深切怀念。洛阳作为政治文化中心,虽繁华却非诗人理想栖居之所,故有“轩庭窄”之叹。
作者信息
白居易(772~846),字乐天,晚年又号称香山居士,河南郑州新郑人,是我国唐代伟大的现实主义诗人,他的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。白居易祖籍山西、陕西、出生于河南郑州新郑,葬于洛阳。白居易故居纪念馆坐落于洛阳市郊。白园(白居易墓)坐落在洛阳城南香山的琵琶峰。古诗数量:白居易全部诗词(3471首)名句数量:白居易经典名句(12158条)