代闺人
未知 〔唐朝〕
杨柳青青鸟乱吟,春风香霭洞房深。
百花帘下朝窥镜,明月窗前夜理琴。
古诗译文
杨柳青翠,鸟儿纷乱啼鸣,春风和煦,香气弥漫,深深的洞房里一片静谧。
白昼,在百花掩映的帘下,清晨对镜梳妆;夜晚,在明月映照的窗前,独自弹弄琴弦。
白昼,在百花掩映的帘下,清晨对镜梳妆;夜晚,在明月映照的窗前,独自弹弄琴弦。
知识点
1. 代言体:中国古代诗歌的一种创作方式,诗人模仿特定人物(如思妇、游子、历史人物等)的口吻和心理来写作,代为表达其情感。唐代闺怨诗多有此类作品。
2. 洞房:在古代,洞房最初指幽深的内室,并不特指新婚房间。如《楚辞·招魂》:“姱容修态,絚洞房些。”后来词义逐渐缩小。
3. 意象运用:诗中“杨柳”、“春风”、“百花”、“明月”等都是古典诗词中常见的意象,共同营造出春日美好、静谧又带一丝伤感的氛围。
4. 对仗与时间结构:诗的后两句“百花帘下朝窥镜,明月窗前夜理琴”形成了工整的对仗,同时以“朝”和“夜”勾勒出一天的时间线,结构巧妙。
古诗注解
- 代闺人:诗题。代,拟作、代言。闺人,指闺中女子,多指妻子或少女。
- 乱吟:形容鸟儿杂乱、热闹地啼叫。
- 香霭:香气如同云雾般弥漫。霭,云气。
- 洞房:本指深邃的内室,后多指新婚夫妇的卧室。此处指女子所居的幽深内室。
- 百花帘:绣有或绘有百花图案的帘子,或指帘外百花盛开。
- 朝窥镜:早晨照镜子(梳妆打扮)。窥,看。
- 夜理琴:夜晚弹琴。理,调理,此处指弹奏。
讲解
这首诗题为《代闺人》,意为替闺中女子代言。首句“杨柳青青鸟乱吟”从大处落笔,描绘了春意盎然的室外景象,充满生机与活力。“春风香霭洞房深”则将读者的视线引向女子居住的“洞房”,春风带来的香气弥漫其中,一个“深”字点出了居所的幽静,也与室外的“乱吟”形成对比和呼应。第三句“百花帘下朝窥镜”,写女子清晨于华美的帘下对镜梳妆,画面精致而唯美。末句“明月窗前夜理琴”,写夜幕降临,明月当空,女子在窗下抚琴自遣。这两句一昼一夜,一妆一琴,生动地刻画了闺中女子典型的生活方式。全诗通篇写景叙事,无一字直接写情,但女主人公的优雅、宁静以及深居简出可能带来的孤寂感,都透过这些场景自然流露出来,体现了唐诗含蓄蕴藉的艺术特色。
古诗赏析
本诗以细腻的笔触描绘了一幅春日闺情图。前两句写室外之景:杨柳青青,春鸟乱啼,春风送暖,香霭氤氲,而“洞房深”三字则将视角引向幽深的室内,暗示了女主人公与外界的热闹保持着一定的距离,环境清幽。后两句转为对女子日常生活的特写:“百花帘下朝窥镜”,展现其晨起梳妆的娴静之美;“明月窗前夜理琴”,则勾勒出月夜独自抚琴的孤影。这两句通过“朝”与“夜”的时间推移,以及“窥镜”与“理琴”的动作描写,完整地呈现了闺中人一整天的生活片段。全诗意象优美,语言清丽,意境深邃,虽未直接抒情,但通过对环境与动作的刻画,含蓄地传达出闺中女子在美好春光中那份幽独、娴雅而又略带寂寥的心绪。
创作背景
这是一首唐代的“代言体”诗,具体作者已不可考。诗人模仿闺中女子的口吻和心理进行创作,是古代诗歌中常见的题材。这类诗歌多用于表现闺中女子的生活情态、孤寂心情或对远方之人的思念。本诗通过对春日闺房内外景物的细腻描绘,展现了深闺女子优雅而略带寂寞的日常生活,其创作背景源于唐代文人对于女性内心世界的普遍关注和艺术再现。
作者信息
未知古诗数量:未知全部诗词(4870首)名句数量:未知经典名句(9700条)