答胡仲威

元和年间歌颂圣明、雅颂平定淮西的功绩，韩愈、柳宗元的文章风采流传给了后来之人。
如今你们如联璧般光彩照人，令人赞叹；心意如断金般坚定契合，古来又有谁可比？
你用美酒频频劝我，让我酣然沉醉；你用青眼相待，我又怎肯懒于开怀？
宴会散去，东风吹拂脸颊，如同染上红晕；我这冻梨般衰老的面容，欣喜中竟像孩童一般。

• 元和颂圣雅平淮：元和，唐宪宗年号。指唐宪宗时期平定淮西藩镇吴元济的功绩，当时文人多有歌颂之作。“雅”指《诗经》中的雅诗，此处借指正统的颂扬诗文。
• 韩柳文章：指唐代古文大家韩愈和柳宗元。韩愈曾撰《平淮西碑》，柳宗元亦有相关文章。
• 联璧照人：比喻友人如同并列的美玉，光彩照人。
• 断金定契：出自《周易·系辞》“二人同心，其利断金”，比喻友情坚固，心意相通。
• 白醪：浊酒或米酒。
• 青眼：出自阮籍故事，表示对人喜爱或器重，与“白眼”相对。
• 吹面缬：缬，染花的丝织品，此处形容东风吹得脸上泛起红晕如印花。
• 冻梨：老人面有梨色，如冻梨之皮，指代年老。此处为作者自称。

这首诗是周必大写给朋友胡仲威的答诗。全诗分为四层：首联从唐元和年间的文治武功讲起，称赞韩柳文章，暗示友人亦可并肩前贤；颔联用“联璧”“断金”盛赞二人情谊深厚、才华出众；颈联写聚会时朋友用白醪劝酒，诗人因“青眼”相看而欣然畅饮，表现出深厚的友谊和畅快之情；尾联写宴后夕阳东风吹面，老人如孩童般喜悦，将全诗情绪推向高潮。学习此诗应重点理解诗中典故的运用，如“平淮西”“韩柳”“青眼”“冻梨”，以及古代文人酬唱诗中以古喻今、借史赞友的表达方式。同时，可体会晚年周必大豁达、率真的人生态度。

此诗情感真挚，用典自然。首联由历史入题，以元和平淮西之盛世文章，衬托当代友人的才情志向。颔联以“联璧”“断金”极赞友人才德双全，情同金石。颈联写宴饮场景，“白醪劝我”“青眼逢君”，一劝一肯之间，尽显知己之乐与放达之态。尾联以景结情，“东风吹面缬”既写实景，又喻酒后红光满面；“冻梨”与“如孩”形成强烈对比，以年老之身反得童真之喜，全诗格调明亮温暖，老境中不失昂扬与欢愉。

周必大是南宋中期名臣、文学家。此诗为答和友人胡仲威之作。胡仲威其人史载不详，但从诗意看，二人交情深厚。周必大晚年退居乡里，常与友人文酒相会。诗中提到“冻梨忻喜色如孩”，表明诗人当时已年老，但友人相聚、殷勤劝酒，令他心生欢喜，如返老还童。诗中借韩愈、柳宗元的文章气节自励与勉人，也反映出南宋文人追慕中唐文学高峰的心理。此诗当作于周必大致仕之后，约公元1190—1200年间。