东庵广福禅院
许应龙 〔宋朝〕
十年不到雪峰山,寂寂春风昼掩关。
千载祖师无尽意,门前流水绿回环。
古诗译文
已有十年未曾踏足雪峰山,寂静的春日里山门在白昼也紧闭着。
千年传承的祖师禅意深远无尽,寺门前的溪水碧绿,环绕着禅院静静流淌。
千年传承的祖师禅意深远无尽,寺门前的溪水碧绿,环绕着禅院静静流淌。
知识点
1. 许应龙:南宋文人,生平事迹不详,留存诗作较少。
2. 雪峰山:可能指福建福州雪峰崇圣禅寺所在之山,是禅宗云门、法眼二派的祖庭,由义存禅师(822-908)开创,在佛教史上地位重要。
3. 禅院:即寺院,佛教僧人修行居住的场所。
4. 祖师:佛教中指开创宗派或道场的高僧大德。
5. 无尽意:出自佛教经典,如《无尽意菩萨经》,代表佛法广大无边、奥义无穷。
6. 回环:一种修辞手法,也指水流曲折环绕的景象,在诗中常用来营造幽深、不尽之意。
古诗注解
- 雪峰山:山名,此处指东庵广福禅院所在之地,可能为福建雪峰山,历史上是佛教禅宗的重要道场之一。
- 寂寂:形容环境寂静、冷清的样子。
- 昼掩关:关,指山门或寺门。白天也关闭着寺门,形容寺院清静,少人打扰。
- 千载祖师:祖师,指开创禅院或在此修行的得道高僧。千载,极言其传承久远。
- 无尽意:佛教语,意指佛法奥义无穷无尽,深远博大。
- 回环:盘旋、环绕。形容流水曲折环绕禅院的景象。
讲解
这首诗通过描绘诗人重游禅院的所见所感,表达了对清净佛门的向往和对永恒禅意的体悟。前两句叙事写景,交代了重游的时间和地点,并用“寂寂”、“掩关”等词烘托出禅院超脱尘世的静谧氛围。后两句则转入抒情议论,由眼前的实景(流水)联想到抽象的禅意(无尽意),将空间的景与时间的意相结合,流水千年不变地回环流淌,正如祖师传承的禅法历久弥新。全诗结构紧凑,由近及远,由实入虚,语言凝练而意境深远,充分展现了宋代文人将禅理融入诗歌创作的特点。
古诗赏析
本诗以简练的笔触勾勒出一幅幽静的山寺禅意图。首句“十年不到”点出时间跨度与距离感,次句“寂寂春风”以动衬静,强化了禅院的空寂氛围。后两句笔锋一转,从空间的静谧转向时间的永恒,“千载祖师”与“门前流水”形成时空对照,流水虽动却似静,象征着佛法禅意如流水般绵延不绝、亘古常新。全诗语言清新自然,意境深远,融情于景,体现了宋代禅诗特有的理趣与空灵之美。
创作背景
此诗创作于宋代,具体年份不详。诗人许应龙重游阔别十年的雪峰山广福禅院,有感于禅院的幽静景致和深厚的禅宗传承,遂作此诗。诗中既表达了诗人对旧地的怀念,也抒发了对佛法禅意永恒性的感悟。
作者信息
(1168—1248)福州闽县人,字恭甫。宁宗嘉定元年进士。历籍田令、太学博士。理宗即位,首陈正心为治国平天下之纲领,迁著作郎。出知潮州,训阅军兵,平息盗寇,安抚峒僚,治绩有声。端平初,召为礼部郎官,累官兵部尚书,后以端明殿学士提举洞霄宫。有《东涧集》。古诗数量:许应龙全部诗词(63首)名句数量:许应龙经典名句(125条)