答葛蕴

我最初还不认识你的时候，就已经听说你能写文章。春风吹动着我的衣裳，仿佛有召唤使我进入皇宫。在众人之中看到了你的文辞，我心里默许你并非平凡之人。正要引领你这匹飞黄马，使你冲出万马群中。可惜相差只在片刻之间，你意气消沉，不再被人论及。大明光照万物，我也随行在车马扬起的尘土中。在扶桑旁边相逢，一拱手作揖便感到彼此亲近。屈原那样的才情果然是由你继承，我们相对却无言。一起走在宫中的千步廊，牵着马缰绳来到金马门。回来后住在客舍中，还没来得及频繁来往。东去的船只载着你离开，远行千里毫无迟疑。如今我坐在瓯越之地，我们相望如同参星与辰星，一东一西不得相见。忽然有海上的使者，向我问起你的近况和家事。得到你上百篇诗作，读起来心中欢喜。大篇已经飘逸奔放，小篇更加清新可爱。远远超出了一般写作的套路，只看到你自然浑成的痕迹，不见斧凿之痕。想来当初你构思创作时，落笔有如神助。努力啊，不要自我满足，直可以窥探屈原的门径。我虽年老却不厌倦这样的好文章，拿着它夸耀为稀世珍宝。早晨吟诵忘了太阳西斜，晚上吟诵忘了天色昏暗。我本想发声推荐你，自笑自己不够分量，就不多说了。

1. 曾巩：字子固，号南丰先生，北宋建昌军南丰（今江西南丰）人。散文平正典重，为“唐宋八大家”之一。

2. 唐宋八大家：唐代韩愈、柳宗元，宋代欧阳修、苏洵、苏轼、苏辙、王安石、曾巩。

3. 金马门：汉代宫门名，为学士待诏之处。后世借指朝廷或翰林院。

4. 参辰：参星与商星（辰星），二星此出彼没，永不相见。比喻彼此隔绝或友人久别难逢。

5. 飞黄：传说中的神马，后喻指才华出众的人或仕途腾达者。

6. 灵均：屈原的字。屈原名平，字原，又字灵均。此处代指屈原及其文学成就。

7. 瓯越：古代对今浙江南部及福建一带的称呼，曾巩晚年曾知福州、明州、亳州等地，诗中“坐瓯越”即指其居浙闽一带。

8. 斧凿痕：诗文创作中刻意雕琢的痕迹。曾巩推崇自然天成的文风，故赞葛蕴之作“徒识斧凿痕”即不见斧凿痕。

9. 大章与小章：指篇幅宏大与短小的诗文。曾巩认为葛蕴无论长诗短章皆佳，可见其全面才华。

10. 酬答诗：古人之间以诗赠答的创作形式，往往兼有抒情、叙事、评价和勉励等多重功能。

• 答葛蕴：葛蕴，宋代文人，曾巩的朋友。这首诗是曾巩写给葛蕴的酬答之作。
• 九阍：指皇宫之门，也代指朝廷。阍，宫门。
• 飞黄：传说中的神马，后用以比喻俊才。
• 气沮：意气消沉、沮丧。
• 大明：指太阳，也喻指皇帝或朝廷。
• 扶桑：古代神话中的树名，传说日出于扶桑之下，此处指东方之地。
• 屈子：指屈原，战国时期楚国大诗人。
• 千步廊：宋代宫廷中长长的廊道。
• 金马门：汉代学士待诏之处，后泛指朝廷或学士待诏之所。
• 瓯越：今浙江温州一带，古属瓯越之地。
• 参辰：参星和辰星（即商星），二星此出彼没，永不相见，比喻双方分离不得相见。
• 墙藩：本指围墙和篱笆，借指家事或近况。
• 忻忻：喜悦的样子。
• 大章、小章：指篇幅较长和较短的诗文。
• 笔墨畦：指写作的固定模式或套路。畦，田垄，引申为范式。
• 斧凿痕：人工雕琢的痕迹，比喻不自然。
• 经营初：最初构思创作之时。
• 灵均：屈原的字，此处代指屈原。
• 日昃、日曛：太阳偏西、黄昏之意。

这首诗是北宋文学家曾巩写给友人葛蕴的一首酬答诗，全诗共四十四句，五言古体。讲解可从以下几个重点展开：

一、结构脉络：诗以时间顺序展开，从“初识”到“重逢”再到“别后相望”，最后收到诗作、读后评赞与勉励，层次分明，情感递进。

二、情感特点：全诗充满对友人才华的真诚赞赏和对友人命运的深切关怀。曾巩虽为前辈大家，却毫无居高临下之态，反而自谦“不足云”，体现了宽厚待人的长者风范。

三、文学批评观：曾巩评价葛蕴的诗“远去笔墨畦，徒识斧凿痕”“落纸有如神”，表明他推崇自然、反对雕琢的文学主张，与宋代诗文革新运动追求平淡自然的审美一致。

四、用典与意象：诗中多处用典，如“飞黄”“金马门”“参辰”“灵均”等，既增加了文化厚重感，又准确表达了意思。同时，“春风”“九阍”“扶桑”“东舟”等意象营造了时空转换的意境，使怀人与论诗融为一体。

五、对后学的勉励价值：“勉哉不自止，直可闚灵均”是诗眼所在，勉励葛蕴不要满足于当前成就，应以屈原为标杆，不断超越自我。这种对后辈的殷切期望，对今天的读书人仍有激励作用。

六、语言风格：全诗语言质朴、流畅，不堆砌辞藻，但情感饱满，叙事清晰，充分体现了曾巩散文“平正

此诗是曾巩晚年所作，情感真挚，评价中肯，既见对后辈的提携之心，也见其严谨的文学态度。全诗可分为三个层次：

第一层（前十二句）回忆初识葛蕴的情景。诗人以“我初未识子，已知子能文”开篇，突出葛蕴文名早著。接着写朝廷召见、众人中赏识葛蕴，并欲将其提拔于万马群中，可惜因“差之在须臾”而未能如愿。这一层叙事清晰，情感起伏，既有赏识之喜，也有错失之憾。

第二层（中间部分）写重逢与别离。“相逢扶桑侧，一揖意自亲”写二人一见如故，“同行千步廊，揽辔金马门”则追忆在朝中共事的短暂美好时光。随后笔锋一转，“东舟载子去，千里不逡巡”“相望若参辰”，写友人远别，思念之情油然而生。

第三层（后半部分）是对葛蕴诗文的品评与勉励。曾巩称赞葛蕴“大章已逸发，小章更清新”“远去笔墨畦，徒识斧凿痕”，认为其诗自然天成，无雕琢之气。最后以“勉哉不自止，直可闚灵均”激励葛蕴以屈原为榜样，坚持不懈，终成大家。诗人自己读其诗“朝吟忘日昃，暮吟忘日曛”，足见喜爱之深。结尾“发声欲荐子，自笑不足云”，谦虚中透出对后辈的真切关怀。

全诗语言朴实而情深意切，结构严谨，叙事、抒情、议论融为一体，体现了曾巩作为古文大家的深厚功力。

曾巩（1019—1083），字子固，北宋文学家，“唐宋八大家”之一。这首诗是他写给友人葛蕴的酬答之作。葛蕴，生平不详，但从诗中可知他颇有文才，曾得到曾巩的赏识。诗中提到“东舟载子去”“今者坐瓯越”，说明曾巩当时身处浙江一带（瓯越），而葛蕴则远在东方。曾巩收到葛蕴从海上托人带来的百篇诗文，读后极为欣赏，于是写下这首诗，既表达对葛蕴才华的肯定，也寄托了对友人的思念与勉励。从“方将引飞黄，使出万马群”和“差之在须臾，气沮不复论”等句看，葛蕴可能一度科举或仕途不顺，曾巩为此感到惋惜，并鼓励他继续努力，以屈原为榜样，不断精进。