答禅者
齐己 〔唐朝〕
五老峰前相遇时,两无言语只扬眉。
南宗北祖皆如此,天上人间更问谁。
山衲静披云片片,铁刀凉削鬓丝丝。
闲吟莫学汤从事,抛却袈裟负本师。
古诗译文
五老峰前与你相遇时,我们相视无言只微微扬眉。
南宗北派的禅法皆是如此,天上人间还能去问谁?
山僧静静披着片片云霞,铁刀冰凉削去鬓边白发。
闲来吟诗莫学汤从事,抛却袈裟辜负了本师。
知识点
1. 禅宗"不立文字":强调直指人心,反对执着文字
2. 诗僧传统:唐代僧人兼诗人的特殊文化群体
3. 佛教典故运用:汤从事典体现"以史为鉴"的宗教劝诫
4. 意象组合:云、鬓、铁刀等意象构成清冷禅境
5. 对仗艺术:颔联"南宗北祖"与"天上人间"的时空对仗
古诗注解
- 五老峰:庐山名峰,此处代指禅修圣地。
- 南宗北祖:禅宗南北二宗,南宗慧能主张顿悟,北宗神秀主张渐修。
- 山衲:僧衣,代指僧人。
- 汤从事:典故,指唐代僧人汤休,曾还俗为官,此处警示勿背离佛门。
- 本师:佛教中指根本师父,此处指佛法根本。
讲解
此诗核心在阐释禅宗"心传"奥义。首联"扬眉"动作暗含《景德传灯录》中"世尊拈花,迦叶微笑"的公案,揭示超越语言的真谛。中二联通过自然意象与修行场景的对照,展现"万法归一"的禅理。尾联的训诫语气,反映了晚唐佛教面临的世俗化危机,齐己以此诗维护禅门纯粹性,具有鲜明的时代意义。
古诗赏析
全诗以"扬眉"的禅机开篇,展现"以心传心"的宗风。颔联以南宗北祖的共性强调禅法本质,颈联通过"云片片""鬓丝丝"的意象营造空寂意境。尾联用汤从事典故警示修行者,凸显"莫负本师"的禅门宗旨。语言简练而禅意深远,体现诗僧"诗禅合一"的特色。
创作背景
此诗为唐代诗僧齐己答禅友之作。齐己晚年隐居庐山,诗中借五老峰相遇场景,表达禅宗"不立文字"的悟道境界,同时暗讽世俗对佛门的背离,体现其坚守禅心的立场。
作者信息
齐己(863年—937年)出家前俗名胡德生,晚年自号衡岳沙门,湖南长沙宁乡县祖塔乡人,唐朝晚期著名诗僧。古诗数量:齐己全部诗词(799首)名句数量:齐己经典名句(2936条)