答宾
韦应物 〔唐朝〕
斜月才鉴帷,凝霜偏冷枕。
持情须耿耿,故作单床寝。
古诗译文
斜挂的月光刚刚照亮帷幕,凝结的寒霜偏偏冰冷了枕头。怀着深情必须心神不宁,所以故意独自一人睡在单床上。
知识点
1. 韦应物:唐朝中期诗人,与王维、孟浩然等同属山水田园诗派,诗风清雅含蓄。
2. 答宾诗:古代文人以诗作答友人的体裁,多表达酬赠、思念或自省之情。
3. 意象运用:诗中“斜月”“凝霜”为典型冷色调意象,常用于烘托孤寂心境。
4. 语言特色:五言古体诗,句式简短,注重炼字,如“鉴”“偏”等词精准传神。
古诗注解
- 斜月:指西斜的月亮,表明夜已深。
- 鉴帷:照亮帷幕。鉴,照。
- 凝霜:凝结的霜,形容夜晚寒冷。
- 冷枕:使枕头感到寒冷。
- 持情:怀着感情,此处指思念之情。
- 耿耿:形容心中不安,烦躁不宁。
- 单床寝:独自睡在单床上,暗示孤独。
讲解
本诗通过深夜景物的描写,抒发了诗人孤独执著的情感。前两句写景:斜月照亮帷幕,凝霜使枕头寒冷,以自然现象隐喻内心孤寂;后两句抒情:因情怀耿耿无法平静,故意独寝,表明诗人坚守情感的决心。讲解时可重点分析景物与情感的互动关系,如“冷枕”既写实又象征心情冰冷,“单床寝”体现主动选择孤独的高洁品格。整体上,诗作展现了韦应物在淡泊语言中蕴含深沉情感的创作特点。
古诗赏析
这首诗以简练的五言句式,勾勒出深夜孤枕难眠的画面。首句“斜月才鉴帷”用月光斜照帷幕的意象,渲染出幽静而清冷的氛围;次句“凝霜偏冷枕”进一步以霜寒加剧孤独感,通过感官描写传递内心的寒意。后两句“持情须耿耿,故作单床寝”直抒胸臆,点明因情深难眠而选择独寝,展现了诗人耿介孤高的品格。全诗语言凝练,意境深远,将外在景物与内心情感巧妙融合,体现了韦应物诗歌淡泊中见深沉的风格。
创作背景
本诗出自唐朝诗人韦应物的《答宾》组诗,具体创作年份不详。韦应物中晚年曾任地方官吏,诗风清淡闲远,多写田园隐逸与个人感怀。此诗可能是在官场漂泊或友人离别后所作,通过描写深夜孤寂场景,表达对友人的思念或内心孤高自守的情愫,符合其经历中常见的客居答赠主题。
作者信息
韦应物(737~792),中国唐代诗人。汉族,长安(今陕西西安)人。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史,世称“韦苏州”。诗风恬淡高远,以善于写景和描写隐逸生活著称。古诗数量:韦应物全部诗词(651首)名句数量:韦应物经典名句(2433条)