茶中杂咏。茶笋
皮日休 〔唐朝〕
褎然三五寸,生必依岩洞。
寒恐结红铅,暖疑销紫汞。
圆如玉轴光,脆似琼英冻。
每为遇之疏,南山挂幽梦。
古诗译文
那茶笋突出地生长到三五寸长,生长之地必定是依托着岩石洞穴。
天寒时,担心它会凝结成红铅般的物质;天暖时,又疑惑它会像紫汞一样消融。
它圆润得如同玉轴般有光泽,脆嫩得好似琼英般的冻块。
常常因为不常能遇见它,南山便常常出现在我幽静的梦境之中。
知识点
1. 皮日休:晚唐文学家、散文家,与陆龟蒙齐名,并称“皮陆”,其诗多反映社会现实,也有不少描写自然景物和日常生活的作品。
2. 茶笋:指茶树的嫩芽,是制作茶叶的原料,在古代文人的诗词中常被提及,体现了茶文化在古代的盛行。
3. 诗歌意象:诗中运用了“红铅”“紫汞”“玉轴”“琼英冻”等意象,增强了诗歌的画面感和表现力,这是古典诗歌中常见的艺术手法。
4. 咏物诗:这首诗属于咏物诗,通过对茶笋的吟咏,寄托了诗人的情感,咏物诗往往“托物言志”或“借物抒情”。
古诗注解
- 褎然:突出、出众的样子。
- 三五寸:指茶笋的长度,约三五寸长。
- 岩洞:岩石洞穴,这里指茶笋生长的环境。
- 红铅:古代指铅丹,一种红色矿物颜料,也可入药,这里形容茶笋在寒冷环境下可能呈现的状态。
- 紫汞:指水银,古代方士常用,呈液态,这里形容茶笋在温暖环境下仿佛会像水银一样消融。
- 玉轴:玉制的轴,形容茶笋圆润有光泽。
- 琼英冻:琼英指美玉,冻指冰,形容茶笋脆嫩如同美玉般的冰。
- 遇之疏:不常能遇见它。
- 南山:这里指生长茶笋的地方。
- 幽梦:幽静的梦境。
讲解
我们先来整体感受这首诗,它是皮日休《茶中杂咏》中的一首,专门描绘茶笋。开篇“褎然三五寸,生必依岩洞”,让我们知道茶笋长得很出众,长度有三五寸,而且生长在岩洞边,这为茶笋增添了几分独特的气质。
接着看“寒恐结红铅,暖疑销紫汞”,这里诗人展开了丰富的想象,在寒冷的时候担心茶笋会像红铅一样凝结,暖和的时候又怕它像紫汞一样融化,这种担忧其实是对茶笋的珍视。
再看“圆如玉轴光,脆似琼英冻”,用玉轴来比喻茶笋的圆润光泽,用琼英冻来形容它的脆嫩,生动地写出了茶笋的外形和质感,让我们仿佛能亲眼看到、亲手摸到这可爱的茶笋。
最后“每为遇之疏,南山挂幽梦”,因为不常能见到茶笋,所以连做梦都会梦到生长它的南山,这充分表达了诗人对茶笋的喜爱之情。整首诗围绕茶笋展开,从生长环境到形态特点,再到诗人的情感,层层递进,让我们感受到了茶笋的美好和诗人对自然的热爱。
古诗赏析
这首诗生动地描绘了茶笋的形态、生长环境及诗人对它的喜爱。首联点明茶笋的生长状态和环境,“褎然”突出其出众,“依岩洞”说明其生长环境的独特。颔联通过“寒恐”“暖疑”的想象,赋予茶笋动态的感觉,用“红铅”“紫汞”这样有色彩和特性的物质作比,新奇有趣。颈联以“玉轴”“琼英冻”比喻茶笋的圆润光泽和脆嫩质感,形象贴切,展现了茶笋的美好。尾联则抒发了诗人因不常得见茶笋而在梦中思念的情感,将对茶笋的喜爱推向深处,余味悠长。全诗语言清丽,想象丰富,通过对茶笋的细致刻画,表达了诗人对自然造物的赞美。
创作背景
皮日休是晚唐诗人,他生活的时代社会矛盾尖锐,但他对自然景物和日常生活有着浓厚的观察兴趣。《茶中杂咏》是一组关于茶的诗作,茶笋作为茶树的嫩芽,是茶叶的来源,深受文人雅士关注。此诗应是诗人在观察茶笋生长、感受其独特韵味后所作,体现了他对自然之物的细致体察和喜爱之情,也从侧面反映了当时人们对茶及相关事物的重视。
作者信息