次折仲古避寇浔州韵
曾几 〔宋朝〕
我持十口家，不办一叶船。
贼声日夜急，欲济江无边。
身虽堕眢井，仰视犹有天。
天理傥未爽，偷儿浪垂涎。
洗心占罗池，稽首依灵泉。
竟以妻子免，百神果昭然。
得从浔江游，未断龙城缘。
为问米何如，买禾可论廛。
向来鱼菜市，十户八九旋。
令我喜折屐，喜定翻悲怜。
王师静江南，趋者人摩肩。
一日百回首，我非强项宣。
盛欲径梅庾，不然傍郴连。
终鲜孔方兄，留滞等谪迁。
尚念吾鼻祖，永怀旧山川。
往还武城居，家风到今传。
我方寻昨梦，一舸百笮牵。
而公下劈箭，如驵骏得鞭。
江村索居地，未敢高枕眠。
世事公等在，归与有逢年。
古诗译文
我带着一家十口，却连一片树叶般的小船都无法置办。
贼寇的喊声日夜紧急，想要渡江，江水却浩瀚无边。
自身虽如同坠入了枯井，但抬头仰望毕竟还有青天。
天理倘若还没有丧失，盗贼们不过是白白地垂涎。
我洗清心灵在罗池占卜，叩头敬依于灵泉。
最终竟使妻儿免于难，百神护佑果然灵验昭然。
得以在浔江边游走，尚未断绝与龙城的缘分。
试问米价如今如何？买稻谷是否还能在市场上论价交易？
向来热闹的鱼菜市场，十户人家有八九户已经迁走。
这让我高兴得喜折屐齿，欢喜刚定又翻转为悲伤与哀怜。
朝廷的军队平定了江南，趋赴避难的人们摩肩接踵。
一日之间百次回首张望，我并非像“强项令”董宣那样倔强。
很想径直取道梅岭、庾岭，不然就沿着郴州、连州而行。
终究是缺少孔方兄（金钱），滞留此地如同被贬谪迁流。
尚且怀念我的远祖，永远怀想旧日的山川。
往来于武城的居所，家风流传至今。
我正在追寻昨日的梦境，一艘大船被百根竹笮牵引。
而您（折仲古）顺流而下如劈开的水箭，好似良马得到了鞭策。
在这江村离群索居之地，还不敢高枕无忧地安眠。
世间的政事有你们诸位在，待我归去，定有丰收之年。
作者信息
曾几（1085--1166）中国南宋诗人。字吉甫，自号茶山居士。其先赣州（今江西赣县）人，徙居河南府（今河南洛阳）。历任江西、浙西提刑、秘书少监、礼部侍郎。曾几学识渊博，勤于政事。他的学生陆游替他作《墓志铭》，称他“治经学道之余，发于文章，雅正纯粹，而诗尤工。”后人将其列入江西诗派。其诗多属抒情遣兴、唱酬题赠之作，闲雅清淡。五、七言律诗讲究对仗自然，气韵疏畅。古体如《赠空上人》，近体诗如《南山除夜》等，均见功力。所著《易释象》及文集已佚。《四库全书》有《茶山集》8卷，辑自《永乐大典》。古诗数量：曾几全部诗词(599首)名句数量：曾几经典名句(1185条)