春中与卢四周谅华阳观同居
白居易 〔唐朝〕
性情懒慢好相亲,门巷萧条称作邻。
背烛共怜深夜月,蹋花同惜少年春。
杏坛住僻虽宜病,芸阁官微不救贫。
文行如君尚憔悴,不知霄汉待何人。
古诗译文
性情懒散疏慢的人正好相互亲近,门巷冷落萧条也甘愿结为邻居。
背对着烛光一同怜爱深夜的明月,踏着落花一起珍惜少年时的春光。
住在偏僻的杏坛之地虽然适合养病,但在芸阁当小官却无法解救贫困。
像您这样文章和品行都好的人尚且失意困顿,真不知道朝廷还在等待什么样的人才。
知识点
1. 白居易是唐代伟大的现实主义诗人,字乐天,号香山居士,与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。
2. 古诗中常用“杏坛”代指教育、讲学之地,源于孔子在杏坛讲学的传说。
3. “芸阁”在古代指秘书省,是掌管图书典籍的官署,后来也常被用来代指文人学士任职的地方。
4. 这首诗属于七言律诗,全诗共八句,每句七个字,中间两联(颔联、颈联)对仗工整,符合律诗的格律特点。
古诗注解
- 卢四周谅:诗人的友人,具体生平不详。
- 华阳观:道教庙宇,当时诗人与友人在此同居。
- 懒慢:懒散疏慢,这里形容人的性情。
- 萧条:冷落、寂静,形容门巷的景象。
- 背烛:背对着烛光。
- 共怜:一同怜爱、爱惜。
- 蹋花:踏着落花。
- 杏坛:原指孔子讲学的地方,这里借指隐居讲学之处,此处指华阳观所在地。
- 宜病:适合养病。
- 芸阁:即秘书省,古代掌管图书典籍的官署,这里代指官职。
- 官微:官职低微。
- 文行:文章和品行。
- 憔悴:这里指失意困顿的样子。
- 霄汉:高空,常用来比喻朝廷、官场。
讲解
《春中与卢四周谅华阳观同居》是白居易一首充满生活气息与情感深度的诗作。我们先来整体把握诗歌的脉络,它以诗人与友人同居华阳观为线索,依次描绘了两人的相处、共赏的景色、生活的现状以及由此引发的感慨。
开篇从性情和居住环境入手,告诉我们诗人与友人因性情相投,不介意环境的萧条,这为整首诗奠定了一种平和却又略带清苦的基调。接着,通过“背烛共怜深夜月,蹋花同惜少年春”这两句,我们仿佛能看到诗人与友人在深夜一同赏月,在花下感慨时光的画面,这不仅展现了他们之间深厚的情谊,也让我们感受到古人对自然和时光的敏感。
而后,诗人笔锋一转,写到了现实的困顿,“杏坛住僻虽宜病,芸阁官微不救贫”,直白地说出了居住偏僻、官职低微带来的生活困境,让我们体会到他们当时的无奈。最后,诗人由友人的处境发出疑问,既表达了对友人的同情,也暗含了对社会现实的不满,让诗歌的情感得到了升华。
在学习这首诗时,我们可以结合白居易的生平,理解他为何会有这样的感慨,同时也能了解到唐代文人的生活状态和当时的社会背景,更好地领略古诗的魅力。
古诗赏析
全诗围绕诗人与友人在华阳观同居的生活展开,语言质朴平实,却蕴含着深厚的情感。
首联“性情懒慢好相亲,门巷萧条称作邻”,点明了诗人与友人因性情相投而乐于相伴,即便居住在萧条的环境中也甘之如饴,体现出两人之间纯粹的友谊和对简朴生活的淡然。
颔联“背烛共怜深夜月,蹋花同惜少年春”,描绘了与友人共处的温馨场景。深夜对月,花下惜春,既有对自然美景的欣赏,也暗含着对时光流逝、少年时光宝贵的感慨,画面感十足,情感真挚。
颈联“杏坛住僻虽宜病,芸阁官微不救贫”,转入对现实生活的描述,居住偏僻虽适合养病,但低微的官职却无法摆脱贫困,流露出对生活现状的无奈。
尾联“文行如君尚憔悴,不知霄汉待何人”,由友人的处境生发感慨,对友人这样有文才、品行好的人却处境困顿表示不平,进而质疑朝廷识人用人之道,情感强烈,引人深思。
创作背景
这首诗创作于白居易在唐朝为官期间,当时他与友人卢四周谅一同居住在华阳观。从诗中内容可以看出,两人当时可能处于官职低微、生活相对清苦的状态。白居易一生仕途起伏,早年有积极入世的情怀,后因种种原因逐渐生出淡泊之意。此诗或许是他在仕途不顺、生活清贫时期所作,通过与友人的相处情景,抒发内心的感慨。
作者信息