崇真院绝粒偶书付儿熙之定之并呈张苍峰刘洞
谢枋得 〔宋朝〕
西汉有臣龚胜卒,闭口不食十四日。
我今半月忍渴饥,求死不死更无术。
精神常与天往来,不知饮食为何物。
若非功行积未成,便是业债偿未毕。
太清群仙宴会多,凤箫龙笛鸣瑶瑟。
岂无道兄相提携,骑龙直上寥天一。
古诗译文
西汉有位臣子叫龚胜,他为了坚守气节绝食而死,闭口不食十四日。我如今也已忍渴挨饥半个月,想要效仿他求死,却死不了,没有更好的办法。我的精神常常与上天往来相通,已经不知道饮食究竟是什么东西了。如今之所以求死不得,如果不是因为功行积累得尚未完成,那便是因为前世的业债还未偿还完毕。遥想那太清仙境,群仙举行的宴会一定很多,凤箫龙笛吹奏着,瑶瑟和鸣。难道就没有道兄愿意提携我一把,让我骑上神龙,直上那辽阔的九天之外吗?
知识点
1. 宋遗民诗:指宋亡后,一批忠于前朝的士大夫所创作的诗歌。这些诗歌大多抒写故国之思、亡国之痛,以及坚守气节、不仕新朝的决心,情感沉郁悲凉,具有深刻的历史内涵。谢枋得是其中的代表人物。
2. 龚胜典故:龚胜是西汉末期著名的忠臣。王莽篡汉建立新朝后,多次派人征召龚胜,欲拜他为太子师友、祭酒等职。龚胜深感“岂以一身事二姓”,遂绝饮食十四日而死。后世文人常用“龚胜”的典故来指代忠贞不贰、以身殉国的忠臣义士。
3. 道教思想的影响:谢枋得深受道教思想影响,诗中“功行”、“业债”、“太清”、“群仙”、“骑龙”等都是典型的道教意象。他将殉国的行为与道教的修行、飞升联系起来,认为死亡不是终结,而是摆脱尘世业债、飞升仙境的开端,以此消解对死亡的恐惧,坚定殉国的决心。
古诗注解
- 龚胜:西汉末年的大臣,王莽篡位后,征召他为上卿,他坚辞不受,绝食十四日而死,是忠君守节的典范。
- 半月:半个月,此处指诗人绝食的时间长度。
- 功行:功德和修行。指在世间积累的善行或修道的功夫。
- 业债:佛教用语,指前世或今生所造下的罪孽,需要偿还的债务。
- 太清:道教术语,指三清境之一,是神仙居住的最高仙境。
- 凤箫龙笛:形容仙界的音乐,用凤凰和龙的形象来装饰或命名的乐器,泛指美妙的仙乐。
- 瑶瑟:用美玉装饰的瑟,泛指乐器。
- 寥天一:指空虚苍茫的天际,即虚空之境,语出《庄子·大宗师》。
讲解
这首《崇真院绝粒偶书付儿熙之定之并呈张苍峰刘洞》是南宋遗民诗人谢枋得的绝命诗,写于他被强制押往元都、绝食自尽期间。诗歌通过引用西汉龚胜绝食殉国的典故,表明自己坚决不降元、愿以一死保全名节的决心。
开篇,诗人直言自己效仿龚胜,已经绝食半月,肉体承受着巨大的痛苦,但更痛苦的是“求死不死”,这种求生不得、求死不能的折磨更加凸显了其处境的艰难。然而,诗人并未沉溺于肉体的痛苦,而是笔锋一转,称自己“精神常与天往来”,早已忘却了饮食,将精神境界提升到与天地相通的高度。这种超脱并非逃避,而是对现实苦难的超越。
诗歌的后半部分带有浓厚的道教色彩。诗人用“功行未成”或“业债未毕”来解释自己为何求死不得,将个人的命运与宗教的因果联系起来。最后四句,他幻想死后能进入太清仙境,那里有群仙宴会,有仙乐飘飘,有道友提携,骑龙直上九霄。这既是他对身后世界的瑰丽想象,也是他用以对抗死亡恐惧的精神支柱。
整首诗情感深沉而壮烈,既有对现实苦难的深刻描写,又有对理想境界的热烈向往,展现了诗人作为遗民志士的铮铮铁骨和作为道教徒的超然心境。它不仅是谢枋得个人生命的绝唱,也是南宋遗民群体不屈精神的象征。
古诗赏析
这首诗是谢枋得的绝命诗,字里行间充满了悲壮与决绝。首联以西汉龚胜自比,点明了自己效仿前贤、绝食殉国的初衷。颔联“求死不死更无术”道出了求死不得的无奈与痛苦,真实而惨烈。颈联笔锋一转,从肉体上的痛苦转向精神层面的升华,“精神常与天往来”表现出他虽身处绝境,但精神境界却超然物外。尾联则以浪漫的想象,描绘了太清仙境群仙宴会的场景,并寄希望于道兄提携,骑龙上天。这既是他对死后世界的想象,也是他以死亡来换取精神自由的终极追求,展现了其凛然的民族气节和对理想的执着。全诗将现实的残酷与精神的超脱紧密结合,情感真挚,震撼人心。
创作背景
此诗作于宋亡之后。谢枋得是南宋著名的爱国志士,曾任江东提刑等职。元朝统一中国后,为笼络人心,多次派人到江南搜访遗贤,强迫宋朝遗民出仕元朝。谢枋得坚决不降元,隐居建宁唐石山,后被迫流亡,以卖卜教书度日。元朝福建行省参政魏天祐为了邀功,强行将他押送往大都(今北京)。谢枋得深知此去必被迫仕元,于是他开始绝食,以死抗争。这首诗就是在绝食期间,写给儿子谢熙之、谢定之,并呈送给道友张苍峰、刘洞的绝命诗,表明自己视死如归、坚守气节的决心。
作者信息