从张丞相游南纪城猎,戏赠裴迪张参军
孟浩然 〔唐朝〕
从禽非吾乐,不好云梦田。
岁暮登城望,偏令乡思悬。
公卿有几几,车骑何翩翩。
世禄金张贵,官曹幕府贤。
顺时行杀气,飞刃争割鲜。
十里届宾馆,征声匝妓筵。
高标回落日,平楚散芳烟。
何意狂歌客,从公亦在旃。
古诗译文
追逐禽兽并非我的乐趣,也不向往云梦泽的田猎。
年末登上城楼远望,偏偏让乡愁更加萦绕心头。
公卿们何等显赫,车马仪仗多么华美。
世代享有禄位的金张家族尊贵,幕府中的官员贤能。
顺应时节进行狩猎,刀光飞舞争相宰割猎物。
十里外抵达宾馆,乐声环绕着歌舞宴席。
高耸的旗帜映着落日,平坦的原野上芳草如烟。
没想到我这狂歌之人,也能跟随您参与其中。
知识点
古诗注解
- 从禽:追逐禽兽,指打猎。
- 云梦田:云梦泽,古代著名的狩猎之地。
- 乡思悬:乡愁萦绕。
- 公卿有几几:公卿们多么显赫。"几几"形容盛多。
- 金张:指汉代金日磾和张安世两大家族,代指权贵。
- 顺时行杀气:顺应时节进行狩猎活动。
- 飞刃争割鲜:形容狩猎时刀光飞舞,争相宰割猎物。
- 征声匝妓筵:乐声环绕着歌舞宴席。
- 平楚散芳烟:平坦的原野上芳草如烟。
- 狂歌客:诗人自指,谦称自己是个狂放不羁之人。
- 在旃:参与其中。"旃"是语气助词。
讲解
这首诗是典型的干谒诗,展现了孟浩然诗歌的双重特点。一方面,诗中"公卿有几几"等句描写权贵生活,用典精当(如"金张"),对仗工整(如"世禄金张贵,官曹幕府贤"),体现了诗人希望得到引荐的心态。另一方面,"从禽非吾乐""岁暮登城望"等句又流露出诗人的真实性情和乡愁,保持了自己的独立品格。诗中狩猎场景的描写尤为精彩,"飞刃争割鲜"动态感十足,"高标回落日"则意境开阔,体现了盛唐诗歌的雄浑气度。结尾处诗人自称"狂歌客",既谦逊又暗含得意,巧妙表达了自己虽处江湖之远却能参与庙堂之事的复杂心境。
古诗赏析
这首诗以游猎为背景,展现了唐代上层社会的奢华生活。开篇"从禽非吾乐"表明诗人并非真正热衷狩猎,暗示其清高品格。随后描写公卿权贵的显赫排场,用"金张"典故暗指张九龄家族的显贵。"顺时行杀气"等句生动描绘狩猎场景,笔力雄健。结尾"何意狂歌客"既谦逊又暗含得意,表明自己虽非权贵却能参与其中。全诗在铺陈游猎盛况的同时,透露出诗人复杂的心态:既有对功名的向往,又有对田园生活的眷恋,体现了孟浩然诗歌"清淡中见深沉"的特点。
创作背景
此诗作于孟浩然随张九龄(张丞相)游猎之时。张九龄是唐玄宗时期的名相,孟浩然曾多次投诗干谒,希望得到引荐。诗中描写了随行游猎的场景,既展现了权贵的奢华生活,又流露出诗人复杂的心境:一方面对权贵生活有所向往,另一方面又保持着自己的清高品格和思乡之情。
作者信息