次韵子瞻雨中督役夜宿水陆寺二首

云气弥漫连接着山峦，大雨倾盆如注，我投宿到僧舍时，寺门正要关闭。暂时打扫一番，稍解旅途奔波的劳顿，但整夜崎岖难行的路途仍萦绕在梦魂之中。秋夜的竹席透着凉意，烦热不知不觉消退，但被雨水浸湿的衣服尚未干透，夜灯也显得昏暗不明。两年在外做官，劳苦奔波，不知何时才能与你相聚，细细倾谈。

1. 次韵诗：又称步韵，是和诗的一种，要求使用原诗相同的韵脚字，且先后次序不变。本诗即为次苏轼原诗之韵而作。

2. 行役：古代指因服兵役、劳役或公务而在外跋涉，后泛指行旅奔波。诗中“行役”特指为官差而奔波的辛苦。

3. “莫”的通假字用法：诗中“莫投”之“莫”通“暮”，意为傍晚、日暮时分，是古诗中常见的通假现象。

4. “烝濡”一词的意象：烝为热气蒸腾，濡为沾湿，合指被雨淋湿后湿气蒸腾不散的状态，生动再现了雨中行役的狼狈与不适。

5. 兄弟唱和：苏轼与苏辙兄弟情深，二人常有诗词唱和。此诗既是旅途纪实，也是兄弟间情感交流的载体，体现了宋代文人以诗书传情达意的风尚。

• 云气连山：云雾弥漫，与山峦相连，形容雨前或雨中的阴霾景象。
• 雨泻盆：即“雨泻如盆”，形容雨势极大，如同盆中水倾泻而下。
• 莫投：“莫”通“暮”，傍晚时分投宿。
• 行役：因公务或差遣而在外奔波劳碌。
• 终夕：整夜，通宵。
• 崎岖：形容道路高低不平，也暗喻仕途艰难、内心波折。
• 烦热：因暑气或劳顿引起的燥热不适之感。
• 烝濡：被雨水浸湿、沾湿。“烝”有热气蒸腾之意，此处形容湿气重。
• 宦游：在外做官，游宦四方。
• 细论：仔细、详尽地谈论。

这首诗是苏辙在雨中服役时，夜宿寺庙，依兄长苏轼诗韵而作的一首和诗。全诗以“雨”为线索，贯穿行役的艰辛与夜宿的孤寂。首联写暴雨如注、天色昏暗中投宿僧寺，开门见山点出困境；颔联通过“洒扫”与“梦魂”的对比，写出身体虽得休息，但精神仍在崎岖路途上辗转，生动传达出身心交瘁之感。颈联转写寺中环境：秋席渐凉，烦热消散，但湿衣未干，灯昏如豆，这些细节既写实，又烘托出旅人难以安眠的愁绪。尾联将个人劳苦与兄弟情谊结合，一句“何日相从得细论”，道尽了在仕途风雨中对亲情慰藉的深切渴望，也暗含对官场生活的厌倦。整首诗语言平实，情感层层递进，从外在的雨景写到内心的波澜，展现了苏轼、苏辙兄弟在宦海沉浮中相互扶持、以诗诉怀的深厚情谊，是宋诗中以景写情、以情见志的佳作。

此诗紧扣“雨中督役”与“夜宿僧寺”的场景展开，首联以“云气连山”“雨泻盆”的夸张笔法，渲染出暴雨倾盆、天地晦暗的壮阔气势，为全诗奠定沉郁基调。颔联“暂时洒扫宽行役，终夕崎岖入梦魂”虚实结合，白天的劳顿虽可暂歇，但梦魂中仍是行路的崎岖，将身心俱疲的宦游之态刻画入微。颈联写景细腻，“烦热暗消秋簟冷”以触觉写秋夜微凉，“烝濡未解夜灯昏”以视觉写湿衣未干、灯影昏黄，烘托出孤寂清冷的氛围。尾联直抒胸臆，以“二年游宦多劳苦”概括仕途之艰，以“何日相从得细论”作结，将手足情深与归隐之思融为一体，余韵悠长。全诗情景交融，语言质朴而情感深挚，展现了苏辙沉静内敛的诗风。

此诗为宋代诗人苏辙（字子由）所作，题中“次韵”指依其兄苏轼（字子瞻）原诗的韵脚和诗。苏轼当时因公务在雨中督役，夜宿于水陆寺，作诗寄怀，苏辙以此诗相和。诗中描绘了雨中行役的艰苦与夜宿僧舍的孤寂，抒发了久居官场、奔波劳碌的厌倦，以及对与兄长相聚倾谈的深切渴望。兄弟二人一生宦海浮沉，聚少离多，此诗正是这种复杂心绪的真实流露。