次韵子瞻游富阳普照寺
苏辙 〔宋朝〕
尘埃日已远,斗数更无余。
寺到逢门入,诗成信手书。
山深僧自乐,路远客终疏。
访尽前朝景,它年一告予。
古诗译文
远离俗世的纷扰尘埃已久,人间的机巧算计也已全无。
来到寺前恰逢山门敞开,便信手写下即兴而成的诗篇。
深山之中僧人自得其乐,道路遥远使得访客终究稀少。
遍访这前朝留下的名胜古迹,待到将来再将这些感悟向你诉说。
知识点
古诗注解
- 次韵:依照原诗(苏轼的诗)的韵脚和诗。
- 子瞻:苏轼的字。苏辙是苏轼的弟弟。
- 富阳普照寺:位于杭州富阳的一座古寺。
- 尘埃:喻指世俗的纷扰与烦恼。
- 斗数:原指星斗数术,这里引申为人间的机巧、算计、倾轧。
- 逢门入:到了寺门恰好开着,可直接进入,有缘分之感。
- 信手书:随手书写,形容诗思自然流畅。
- 前朝景:前朝(过往朝代)留下的景物、古迹。
- 告予:告诉我。这里“予”指诗人自己,“它年一告予”意为将来(这些游历感悟)会再次在心中回响或向兄长诉说。
讲解
这首诗是苏辙对兄长苏轼游览诗作的唱和。讲解时可抓住以下几个层次:
一、关系与形式:首先点明这是兄弟之间的诗歌唱和,并解释“次韵”这一严谨的创作形式,体现了二人的文学才华与深厚感情。
二、情感脉络:全诗以“远离尘埃”起,以“它年告予”结,首尾呼应。中间通过“逢门入”、“信手书”的随性,“僧自乐”、“客终疏”的对比,层层递进地表达了诗人对清静自在生活的向往和对历史人文的思索。
三、关键句品读:重点分析“山深僧自乐,路远客终疏”一联。此联不仅写实,更富含哲理。“僧自乐”是内心充盈而不假外求的象征,“客终疏”则暗示了诗人主动选择远离政治中心、甘于边缘位置的人生态度,是其晚年心态的写照。
四、艺术特色:语言平实洗练,意境清幽深远。在看似简单的叙事写景中,蕴含了深沉的人生感悟和历史意识,体现了宋诗“以理趣见长”的特点。
五、整体把握:这首诗不仅是一次游览的记录,更是一次心灵的朝圣。它展现了苏辙在历经宦海沉浮后,寻求精神净土、与自然和历史对话的内心世界,是理解其人格与诗风的重要作品。
古诗赏析
本诗以游寺为线索,展现了诗人超脱尘俗、寻求内心宁静的精神境界。首联“尘埃日已远,斗数更无余”开篇明志,表明自己已远离名利场的是非纷扰。颔联“寺到逢门入,诗成信手书”叙事写景,充满随缘自适的禅意与即兴创作的快意,笔调轻松自然。颈联“山深僧自乐,路远客终疏”形成巧妙对比,既写出深山古寺的幽静与僧人的自在,也暗喻自己如远客般疏离于繁华中心,甘于淡泊。尾联“访尽前朝景,它年一告予”意味悠长,将眼前之景与历史纵深相连,并寄望未来回味,流露出深沉的历史感与人生感悟。全诗语言朴素清新,对仗工稳,情景交融,在平实的记述中蕴含着深邃的哲理与恬淡的情怀,是苏辙诗风清澹沉静一面的典型体现。
创作背景
此诗作于宋朝,是苏辙和其兄苏轼(子瞻)《游富阳普照寺》一诗的次韵之作。苏氏兄弟感情深厚,常以诗文唱和。当时苏轼任职杭州,苏辙到访,二人同游富阳普照寺。苏轼先作诗,苏辙便依照原诗的韵脚和了这首作品。诗中既描绘了同游古寺的即景,也寄托了苏辙淡泊仕途、向往清静山林的心境,体现了兄弟间的默契与深厚情谊。
作者信息