次韵子瞻望湖楼上五绝
眼看西湖不暂来,簿书无算拨还开。
三年屈指浑将尽,记取从今得几回。
古诗译文
抬眼望去西湖美景,却不能时常前来欣赏,
官府的文书案牍数不胜数,刚拨开处理完一批,又来一批。
屈指一算,三年的时光即将过尽,
要记住,从今往后还能有几次这样的机会呢?
知识点
和诗与次韵:古代文人之间的一种唱和方式。和诗是不规定使用原诗韵脚,而“次韵”(或称“步韵”)则要求严格按照原诗所用韵脚及先后次序进行创作。这种创作方式既体现了作者的诗才,也反映了文人间的情谊与才思的较量。
苏轼与苏辙的兄弟情谊:苏轼、苏辙兄弟均为“唐宋八大家”之一,二人感情深厚,一生中唱和诗作极多。苏辙在政治上常受苏轼牵连,但二人始终相互扶持,其诗文唱和是研究宋代文人交往的重要资料。
宋代士大夫的仕隐矛盾:宋代文人多有着强烈的社会责任感和入世精神,但官场冗务与个人精神自由之间常存在矛盾。此诗中“簿书无算”与“西湖”的对立,正是宋代士大夫“吏隐”心态的典型体现,即在繁杂的政务中依然追求山水林泉之乐。
望湖楼的历史文化:望湖楼位于杭州西湖畔,因苏轼《六月二十七日望湖楼醉书》等名篇而闻名,是宋代杭州的文化地标之一。苏辙此诗及苏轼原诗均围绕此楼展开,为这一名胜增添了深厚的文学内涵。
古诗注解
- 次韵:指按照原诗的韵和用韵的次序来和诗,也叫步韵。
- 子瞻:即苏轼,字子瞻,北宋著名文学家,是作者苏辙的兄长。
- 望湖楼:又名看经楼、先得楼,位于杭州西湖畔,是观赏湖景的著名建筑。
- 簿书:官署中的文书簿册,这里指繁重的公务。
- 无算:无法计算,形容数量极多。
- 屈指:弯着手指头计算,形容时间短暂或计算数量。
- 浑将尽:几乎要完了。浑,简直、几乎。
讲解
这首诗是苏辙和其兄长苏轼的唱和之作,创作于苏辙在杭州为官期间。诗题中的“望湖楼”是西湖边的一座名楼,苏轼曾多次在此题诗。整首诗语言浅近,情感深沉,可以分两层来理解:前两句写现实处境,西湖美景就在眼前却无暇欣赏,因为案头公文堆积如山,永远处理不完。“簿书无算拨还开”用白描手法将公务繁忙的状态写得极为传神。后两句写内心感慨,三年的任期即将结束,屈指一算,真正能去西湖游览的机会屈指可数。这里既有对时光流逝的叹息,也有对兄长苏轼的应和之意。苏辙通过这首诗,委婉地表达了自己在仕途与闲情之间的挣扎,同时也流露出对与兄长同游西湖、共赏山水的珍视。在讲解时,需要注意诗中“簿书”这一意象的象征意义,它不仅是实指官场公务,更代表了宋代士大夫普遍面临的责任与自由之间的矛盾。而结句“记取从今得几回”的感叹,也让全诗在无奈之余,平添了几分劝人珍惜眼前美好时光的意味。
古诗赏析
这首诗以朴实自然的语言,抒发了作者因公务繁忙而无法尽情欣赏西湖美景的无奈与遗憾。首句“眼看西湖不暂来”,点明西湖近在咫尺却无暇顾及的状态,“不暂来”三字透露出对美景的渴望与不能常至的怅然。次句“簿书无算拨还开”,以“簿书”象征繁冗的公务,“拨还开”生动地刻画出公文堆积如山、刚处理完一批又添新的一批的繁忙景象,与首句形成鲜明对比,将诗人身陷案牍之劳形刻画得入木三分。后两句“三年屈指浑将尽,记取从今得几回”,由眼前的繁忙转入对时光的感叹。三年任期将满,回首望去,未能尽情赏玩的遗憾更加深重。结句“记取从今得几回”既是对未来的展望,也暗含了对珍贵时光的提醒——在剩余不多的时日里,每一次游览都显得格外宝贵。全诗由景入情,由情入理,在闲适的题目下透露出仕宦生涯的羁绊与对自由生活的向往,情感真挚,耐人寻味。
创作背景
这首诗是苏辙(字子由)和其兄长苏轼(字子瞻)的唱和之作。苏轼曾作《望湖楼》诗,苏辙依照原诗的韵脚作此绝句。当时苏辙在官场任职,因公务缠身,难以抽暇游览西湖。此诗作于其任职杭州或附近地区的时期,表达了在繁忙政务中对山水之乐的向往,以及对时光流逝、与兄长共游机会难得的珍惜之情。诗中“三年屈指浑将尽”暗示了作者可能在某个任期即将结束之际,感慨任职三年来因公务而未能尽赏湖山胜景。
作者信息