次韵子瞻题张公诗卷后
苏辙 〔宋朝〕
世俗甘枉尺,所愿求直寻。
不知一律讹,大乐无完音。
见利心自摇,虑害安得深。
至人不妄言,淡如朱丝琴。
悲伤感旧俗,不类骚人淫。
又非避世翁,闵嘿遽阳暗。
嘐々晨鸡鸣,岂问晴与阴。
世人积寸木,坐使高楼岑。
晚岁卧草庐,谁听梁甫吟。
它年楚倚相,傥能记愔愔。
古诗译文
世俗之人甘愿委曲求全(枉尺),所追求的却是直接的利益(直寻)。
他们不知道一个音律错了,宏大的音乐就无法有完美的声音。
见到利益内心就动摇,考虑祸害又怎能深入周全?
至高无上的圣人不轻易发言,淡泊宁静如同朱丝琴一样(纯净)。
他为旧的风俗感到悲伤感慨,但这不同于那些骚人墨客的过分淫靡。
他又不是避世的隐士,因怜悯而沉默,突然装作暗哑(指假装聋哑,不闻世事)。
雄鸡嘐嘐地鸣叫,宣告黎明的到来,哪里会去问天气是晴还是阴。
世人积累一寸一寸的木材,最终可以建成高楼耸立。
晚年虽卧于草庐之中,又有谁来听他吟诵那《梁甫吟》呢?
将来如果有像楚国左史倚相那样的人,或许能记住我这深静淡远的心意(愔愔)。
作者信息
苏辙(1039—1112年),字子由,汉族,眉州眉山(今属四川)人。嘉祐二年(1057)与其兄苏轼同登进士科。神宗朝,为制置三司条例司属官。因反对王安石变法,出为河南推官。哲宗时,召为秘书省校书郎。元祐元年为右司谏,历官御史中丞、尚书右丞、门下侍郎因事忤哲宗及元丰诸臣,出知汝州,贬筠州、再谪雷州安置,移循州。徽宗立,徙永州、岳州复太中大夫,又降居许州,致仕。自号颍滨遗老。卒,谥文定。唐宋八大家之一,与父洵、兄轼齐名,合称三苏。古诗数量:苏辙全部诗词(2081首)名句数量:苏辙经典名句(3776条)