次韵子瞻送范景仁游嵩洛
苏辙 〔宋朝〕
寻山非事役，行路不应难。
洛浦花初满，嵩高雪尚寒。
平林抽冻笋，奇艳变山丹。
节物朝朝好，肩舆步步安。
酴醾酿腊酒，苜蓿荐朝盘。
得意忘春晚，逢人语夜阑。
归休三黜柳，赋咏五噫鸾。
鹤老身仍健，鸿飞世共看。
云移忽千里，世路脱重滩。
西望应思蜀，东还定过韩。
平川涉清颍，绝顶上封坛。
出处看公意，令人欲弃官。
古诗译文
寻访山川并非刻意劳役之事，旅途奔波想来也不算艰难。
洛水之滨春花已然开遍，嵩山之巅积雪尚且带着寒意。
平野林间冻土中抽出新笋，奇异艳丽的鲜花使山丹花色变幻。
时令景物一天比一天美好，乘着小轿每一步都安稳悠然。
用酴醾花酿制腊月美酒，以苜蓿嫩芽装点清晨的餐盘。
沉醉于美景几乎忘却春色将晚，与人交谈直至深夜仍意兴阑珊。
归隐休养如三度遭贬的柳下惠，赋诗吟咏似作《五噫歌》的梁鸿。
鹤虽年老却依然身体健朗，鸿雁高飞世人皆可共赏其姿。
行云飘忽间仿佛已越千里，人世险途已安然渡过重重险滩。
向西遥望定会思念蜀地故土，向东归返必定经过韩国旧疆。
漫步平川渡过清澈的颍水，登上绝顶参拜封禅的神坛。
仕途进退全看范公您的意愿，此情此景真令人想要弃官归隐。
作者信息
苏辙（1039—1112年），字子由，汉族，眉州眉山（今属四川）人。嘉祐二年（1057）与其兄苏轼同登进士科。神宗朝，为制置三司条例司属官。因反对王安石变法，出为河南推官。哲宗时，召为秘书省校书郎。元祐元年为右司谏，历官御史中丞、尚书右丞、门下侍郎因事忤哲宗及元丰诸臣，出知汝州，贬筠州、再谪雷州安置，移循州。徽宗立，徙永州、岳州复太中大夫，又降居许州，致仕。自号颍滨遗老。卒，谥文定。唐宋八大家之一，与父洵、兄轼齐名，合称三苏。古诗数量：苏辙全部诗词(2081首)名句数量：苏辙经典名句(3776条)