次韵子瞻郭熙平远二绝
苏辙 〔宋朝〕
乱山无尽水无边，田舍渔家共一川。
行遍江南识天巧，临窗开卷两茫然。
断云斜日不胜秋，付与骚人满目愁。
父老如今亦才思，一蓑风雨钓槎头。
古诗译文
山峦连绵无穷尽，江水浩渺无边际，田野村落与渔家舟楫共处同一条河流之中。
行游遍览江南，见识了天地造化之奇巧，如今面对窗口展开画卷，却感到茫然无措。
残云斜照的秋景令人难以承受，只留给了多愁善感的诗人满目忧愁。
如今连乡间父老也颇有才思，披着蓑衣在风雨中，于独木桥上垂钓。
知识点
1. 次韵诗的规则：次韵和诗时，必须依照原诗韵脚的字及其在诗句中的顺序来押韵，比“同韵”更严格，体现了诗人驾驭文字的能力。
2. 郭熙“三远法”：北宋郭熙在《林泉高致》中提出山水画构图三大法则：“自山下而仰山颠谓之高远；自山前而窥山后谓之深远；自近山而望远山谓之平远。”平远多表现开阔的视野与悠闲的心境。
3. “平远”在宋画中的地位：相较于雄浑的高远和幽深的深远，平远更强调画面的横向延伸与气韵流动，是文人山水画追求“畅”与“适”的重要形式，常用于表达宁静、淡泊的审美趣味。
4. 苏氏父子诗风：苏辙诗风多平淡简远，善于从日常生活和自然景物中发掘哲理，与苏轼的诗风既有相似之处，又独具沉稳内敛的特色。
古诗注解
- 次韵：依照他人原诗韵脚用字及次序进行和诗。
- 子瞻：苏轼，字子瞻，号东坡居士。
- 郭熙：北宋著名画家，擅长山水画，代表作有《早春图》、《溪山行旅图》等，主张“三远”（高远、深远、平远）。
- 平远：中国山水画构图法之一，指横向展开，描绘广阔平坦的景色，与“高远”、“深远”相对。
- 天巧：指自然天成的工巧，形容江南山水之美仿佛天然雕饰。
- 骚人：指诗人，特指屈原或受《离骚》影响的文人，常含忧愁之意。
- 父老：指家乡的长辈或村民。
- 一蓑风雨：化用宋代贺铸《青玉案》“一蓑烟雨任平生”，此处指披着蓑衣在风雨中垂钓，表现一种超脱世俗的生活情趣。
- 槎头：指渡头，或架设在水上的简易桥梁/木筏。
讲解
这首诗是苏辙对苏轼品评郭熙《平远》画的回应。
第一首前两句“乱山无尽水无边，田舍渔家共一川”，概括了郭熙平远画的特点：空间广阔，山水与人居和谐共生，没有强烈的高低对比（高山），而是平视或略俯的视角，展现出江南水乡的富庶与宁静。后两句“行遍江南识天巧，临窗开卷两茫然”，是苏辙的自谦与赞叹。他说自己走遍江南，深知自然造化的奇妙，但看到郭熙的画，却感到茫然。这种“茫然”并非看不懂，而是被画中的气韵和神思所震撼，觉得画意超越了具体的景物，让人产生一种玄妙的心理体验。
第二首“断云斜日不胜秋，付与骚人满目愁”，先设定一个常规的语境：秋天，残云斜阳，通常会让文人（骚人）感到悲伤。但苏辙在后两句“父老如今亦才思，一蓑风雨钓槎头”中进行了颠覆。他认为，即便在风雨飘摇中，像渔父（父老）这样的人物，如果能像苏轼诗中那样洒脱，或者如画中人物那样自在，就不必愁苦。这里将“父老”（指代隐逸者或画中人）提升到具有“才思”的高度，赞美了一种在自然风雨中悠然自得的境界，体现了苏辙晚年追求内心宁静、超脱世俗烦恼的人生哲学。
古诗赏析
苏辙此二首绝句，紧扣“平远”二字，从不同维度对画作及诗意进行了阐发。
第一首（乱山无尽水无边）侧重于“理趣”与画论。前两句描绘画中景象：山水延展，村落渔家和谐共存，体现了郭熙“平远”画法中开阔、宁静、人景合一的意境。后两句笔锋一转，指出“行遍江南”虽见识了自然造化，但面对郭熙如此精妙的画作时，仍感到“两茫然”，这并非画不如景，而是赞叹画家的技艺达到了“鬼斧神工”的境界，竟令人产生一种超越视觉感知的迷离感，侧面烘托了郭熙画作的极高艺术造诣。
第二首（断云斜日不胜秋）侧重于“情致”与人生感悟。前两句写秋景引发的传统愁绪，通常文人墨客（骚人）面对残云斜日往往满目生愁。后两句陡然反转，指出身边的“父老”（普通劳动者或隐士形象）如今也具有了才思与雅致，甚至能在风雨垂钓中体悟诗意。这里“父老”可能指画中人物，也可能指现实中的隐逸之人。苏辙借此表达对那种超脱悲愁、随遇而安、充满生机与自然趣味的境界的推崇，认为这种生活状态比单纯的“满目愁”更具生命力。
创作背景
此诗为苏辙写给苏轼（字子瞻）的和诗。苏轼曾观看过郭熙所作的《平远》山水画，并据此创作了两首绝句。苏辙读到后，依苏轼原诗的韵脚（次韵）各写了一首回应。诗中既有对画作的评论，借以探讨艺术与自然的关系（第一首），又借景抒情，流露了对隐逸生活的向往及对当下心境的反驳（第二首）。苏辙与苏轼兄弟情深，常年唱和，此诗体现了二人在艺术审美与生活哲学上的共鸣。
作者信息
苏辙（1039—1112年），字子由，汉族，眉州眉山（今属四川）人。嘉祐二年（1057）与其兄苏轼同登进士科。神宗朝，为制置三司条例司属官。因反对王安石变法，出为河南推官。哲宗时，召为秘书省校书郎。元祐元年为右司谏，历官御史中丞、尚书右丞、门下侍郎因事忤哲宗及元丰诸臣，出知汝州，贬筠州、再谪雷州安置，移循州。徽宗立，徙永州、岳州复太中大夫，又降居许州，致仕。自号颍滨遗老。卒，谥文定。唐宋八大家之一，与父洵、兄轼齐名，合称三苏。古诗数量：苏辙全部诗词(2081首)名句数量：苏辙经典名句(3776条)