次韵子夷兄弟十首{之四}
张耒 〔宋朝〕
出门复入门,愧此枥上马。
壮心磨不尽,抚剑还悲诧。
感时高歌放,泣古幽泪洒。
端忧蹇无成,驾言我心写。
古诗译文
走出门去又转回来,心中满是对那槽中骏马的惭愧之情。
壮志豪情虽经岁月打磨却未能消尽,手抚宝剑时不禁发出悲愤的感叹。
感慨时势便引吭高歌以释放情绪,追思古人则暗自垂泪洒落。
端着深重的忧虑,因资质愚钝难以成就大业,驾驭言语(通过诗歌写作)来抒发我内心的苦闷。
知识点
1. 作者简介
张耒(1054—1114),字文潜,人称宛丘先生,北宋著名文学家,“苏门四学士”之一。其诗多感时伤世,风格平易自然,语言通俗流畅。
2. 诗歌体裁:七言绝句
本诗为七言四句,符合七绝形式。但需注意题目为“次韵”,说明是和诗。
3. 典故与意象
(1)枥上马:典故出自《史记·陈涉世家》“燕雀安知鸿鹄之志”,此处用马槽比喻束缚人才的环境,或比喻平庸、安逸的状态,与诗人渴望建功立业的“壮心”形成对比。
(2)抚剑:常见于古诗文中,象征武将身份或英雄气概,如李白“抚剑夜吟诗”。
4. 修辞手法
(1)自比:将自己比作“枥上马”,表达惭愧。
(2)对比:壮心与无成的对比,出门复入门的矛盾动作。
5. 文学流派
宋诗重理趣、重议论,但张耒作为江西诗派先驱之一,其诗风也兼具宋诗的瘦硬与唐人的情致,善于将个人身世之感融入诗句。
古诗注解
- 枥(lì):马槽。此处“枥上马”比喻身处安逸或无用武之地的良才,暗示诗人自身未能像骏马那样驰骋疆场,因而感到惭愧。
- 磨不尽:指壮志豪情虽然受到现实的压抑和岁月的侵蚀,但依然无法完全消磨殆尽,突显了诗人的坚韧与执着。
- 悲诧:悲愤惊异或感叹。面对壮志难酬的现实,诗人抚剑而叹,内心充满复杂的情绪。
- 端忧:深重的忧虑,持续的愁苦。
- 蹇(jiǎn):跛脚,引申为愚钝、迟缓。自谦之词,说自己资质愚笨或命运蹉跎。
- 驾言:《诗经》中有“驾言征之”,意为“驾起车马出发”,后泛指行路或言语。在此处结合“我心写”,意为通过文字(诗歌)来宣泄、表达内心的情感。
讲解
学习这首《次韵子夷兄弟十首{之四}》,我们需要把握以下几个层次:
第一,理解诗人的矛盾心理。诗的一开始,“出门复入门”是一个非常形象的细节描写。出门是为了寻找出路或发泄,入门是因为无路可走或内心空虚。这种反复的行走,外化了内心的纠结。“愧此枥上马”是核心,诗人意识到自己像被关在马槽里的马,虽然可能有才力,但没有施展的空间,这种“惭愧”比“愤怒”更复杂,包含了对自我状态的审视。
第二,分析“壮心”与“无成”的冲突。中间两联集中描写情感爆发。“磨不尽”说明意志顽强,“悲诧”说明现实残酷。诗人通过“高歌”和“泣古”两种截然不同的反应,展示了情绪的波动:既想豪迈地对抗时局,又不得不面对个人的无力感而流泪。这里的“古”不仅仅指古人,也可能指历史上的功业典范,诗人通过追古来反思今。
第三,体会“驾言我心写”的创作观。最后一句是全诗的落脚点。张耒承认自己“蹇无成”(即使有壮心,结果还是无成),但他没有陷入绝望,而是选择了写作。在宋代,诗歌创作往往是士大夫仕途失意后的重要精神出口。通过“驾言”(驾驭文字/言语),诗人将痛苦转化为艺术,实现了自我疗愈。这也是为什么这类诗作往往带有强烈的抒情性和自传性质。
综合来看,这首诗短小精悍,情感密度极大,从一个简单的动作(出门入门)延伸到广阔的历史与心理空间,体现了宋诗善于通过细腻的心理刻画来反映宏大社会背景的特点。
古诗赏析
全诗情感真挚,格调沉郁,典型地反映了北宋士大夫在政治理想与现实落差下的心理状态。
首联“出门复入门,愧此枥上马”,以动作写心理。走出门又回来,反复徘徊,生动刻画了诗人的焦虑与犹豫。“愧”字点睛,良马应驰骋千里,而非困于马槽,诗人自比枥上马,表达了对自己无所作为、蹉跎岁月的自责与不安。
颔联“壮心磨不尽,抚剑还悲诧”,转入内心世界。虽然壮志难酬,但豪情并未消磨,这种“磨不尽”恰恰体现了诗人不屈的精神内核。“抚剑”是古代英雄豪杰常做的动作,暗示诗人仍渴望建功立业,但“悲诧”二字又将情绪拉回现实的残酷,形成强烈的张力。
颈联“感时高歌放,泣古幽泪洒”,进一步外化情绪。“感时”对应现实,“泣古”对应历史。高歌是积极的释放,泣古是深沉的悲悯。诗人通过与古人的精神共鸣,寻找慰藉,同时也揭示了孤独无助的处境。
尾联“端忧蹇无成,驾言我心写”,总结全诗,点明写作目的。承认自己“蹇无成”(或许是自谦,或许是无奈的叹息),最终选择“驾言”——即通过诗歌创作来书写内心。这使得整首诗不仅是情感的宣泄,也是诗人确立文学创作动机的宣言。
创作背景
这首诗是北宋诗人张耒(字文潜,苏门四学士之一)在次韵(按照别人诗的原韵、原次序写和诗)子夷兄弟时所作。张耒一生仕途坎坷,虽才华横溢,但长期沉沦下僚,无法施展政治抱负。北宋中期,党争激烈,新法与旧党之争使得许多士大夫人心惶惶,抱负难伸。
在此背景下,张耒有感于时势,面对自己壮志未酬、如困于槽中的骏马般的处境,内心充满了焦虑与愤懑。他与友人(子夷兄弟)唱和时,借诗抒怀,通过“抚剑”、“高歌”、“泣古”等动作,表达了自己对时局的忧虑、对古人的追慕以及通过诗歌写作来排遣内心痛苦的创作动机。
作者信息
北宋文学家,擅长诗词,为苏门四学士之一。《全宋词》《全宋诗》中有他的多篇作品。早年游学于陈,学官苏辙重爱,从学于苏轼,苏轼说他的文章类似苏辙,汪洋澹泊。其诗学白居易、张籍,如:《田家》《海州道中》《输麦行》多反映下层人民的生活以及自己的生活感受,风格平易晓畅。著作有《柯山集》五十卷、《拾遗》十二卷、《续拾遗》一卷。《宋史》卷四四四有传。古诗数量:张耒全部诗词(2147首)名句数量:张耒经典名句(4281条)