次韵子夷兄弟十首·一
张耒 〔宋朝〕
暑雨众物成,园林粲垂实。
官闲縻岁月,裨补百无一。
委身作书蠹,检性就僧律。
古味虽未亡,尘埃满琴瑟。
古诗译文
盛夏的雨水催生了万物,园林里果实累累,光彩鲜明。官务清闲空耗着时光,对自己补益世事毫无用处。委身于书斋之中,如同蛀书的蠹虫;检束心性,遵循僧侣的清规戒律。古人高洁的意趣尚未完全丧失,只是尘埃已落满了闲置的琴瑟。
知识点
1. 次韵:又称步韵,是和诗的一种方式,要求按照原诗的韵脚及其先后次序来创作,是古代文人诗歌唱和中难度较高、也最能体现才学的一种形式。 2. 张耒(lěi):北宋文学家,“苏门四学士”之一。其诗学白居易、张籍,风格平易舒坦,多反映社会现实与日常生活。 3. 书蠹:蠹,蛀虫。“书蠹”字面指蛀书的虫子,后常用来比喻死读书或沉迷书籍不同世事的人。此处诗人带有自嘲意味。 4. 琴瑟意象:琴与瑟是古代两种重要的弦乐器,常并称。它们不仅是乐器,在传统文化中更是君子修身养性、友朋知音相和的象征。“尘埃满琴瑟”暗示了这种高雅交流与内心志趣的荒疏。 5. 宦情与隐逸的矛盾:本诗体现了宋代士大夫典型的精神困境——既有儒家的入世抱负,又在仕途受挫或闲散时,自然转向道释的隐逸与内省以求慰藉,但两者间始终存在张力。
古诗注解
- 次韵:依照别人诗作的原韵和诗。
- 子夷兄弟:指诗人的友人,具体所指不详。
- 粲(càn):鲜明、美好的样子。
- 垂实:果实低垂,指成熟。
- 官闲縻岁月:因官职清闲而虚度光阴。縻(mí),束缚,消耗。
- 裨补:增益,补益。
- 书蠹(dù):蛀书的虫子,此处比喻埋头读书、不同世事的书斋生活。
- 检性:约束、检点自己的心性。
- 僧律:僧侣的戒律。
- 古味:指古代高士淡泊宁静的生活意趣与精神境界。
- 琴瑟:古代乐器,常象征高雅的志趣与情谊,此处“尘埃满琴瑟”暗示志趣荒疏,心境落寞。
讲解
这首诗的核心在于抒写诗人身处闲职、抱负难展时的矛盾心理与生活状态。讲解时可抓住几个关键点:首先,分析首联景物描写的“兴”的作用,它既点明时节,又以自然的丰盈反衬人事的落寞。其次,重点解读“官闲縻岁月”这一全诗情感的总基调,理解诗人对时光虚度的焦虑。再次,深入剖析“书蠹”与“僧律”这两个比喻,它们形象地说明了诗人在现实受挫后的两种主要生活内容与精神寄托——读书与修身,但这并非其主动选择,而是一种无奈的“委身”与“检性”。最后,聚焦于“古味”与“尘埃”这一组对比,这是全诗的诗眼。“古味”代表诗人内心未曾泯灭的高洁理想与文人趣味,而“尘埃满琴瑟”这一极具画面感的意象,则象征着这种理想在现实冷落中逐渐被尘封的悲哀。全诗情感层层递进,从外景到内心,从生活描述到精神揭示,完整呈现了一位失意文人的典型形象。
古诗赏析
本诗以夏日雨后果园茂盛的景象起兴,反衬出诗人内心的空虚与寂寥。首联“暑雨众物成,园林粲垂实”描绘了一派生机勃勃的自然画面。然而颔联笔锋一转,“官闲縻岁月,裨补百无一”,直言仕途的闲散与无力感,形成强烈反差。后两联则具体刻画了这种状态下的生活与心境:诗人只能将自己寄托于书卷(“委身作书蠹”)和严格的自我约束(“检性就僧律”)之中。“古味虽未亡”一句是自我坚守的表白,但结句“尘埃满琴瑟”却以极具象征性的意象,道出了高雅志趣被现实尘埃所蒙蔽的深深无奈与惆怅。全诗语言质朴,情感真挚,在自然景象与个人境遇的对照中,深刻表达了传统士人在仕隐矛盾间的典型心态。
创作背景
此诗是宋代诗人张耒《次韵子夷兄弟十首》组诗中的第一首。张耒为“苏门四学士”之一,一生仕途坎坷,屡遭贬谪。此诗大约创作于其宦途较为闲散或失意时期。诗中“官闲縻岁月”透露出诗人对无所作为的公务生活的厌倦与无奈。通过与友人唱和,诗人抒发了在政治抱负难以施展的境遇下,转向书斋与内心寻求寄托,却又难免感到孤寂与疏离的复杂心境。
作者信息
北宋文学家,擅长诗词,为苏门四学士之一。《全宋词》《全宋诗》中有他的多篇作品。早年游学于陈,学官苏辙重爱,从学于苏轼,苏轼说他的文章类似苏辙,汪洋澹泊。其诗学白居易、张籍,如:《田家》《海州道中》《输麦行》多反映下层人民的生活以及自己的生活感受,风格平易晓畅。著作有《柯山集》五十卷、《拾遗》十二卷、《续拾遗》一卷。《宋史》卷四四四有传。古诗数量:张耒全部诗词(2147首)名句数量:张耒经典名句(4281条)