次韵子由舍人先生追读迩英绝句四首·二

（他）接连不断地在右史之职上于西垣任职，昔日书写在宫殿螭头碑（或殿柱）上的墨迹还没有干透[citation:2][citation:5]。这本就是韩愈（字退之）当年所经历的事情，哪里需要因为头戴进贤冠（身居官位）而感到惭愧呢[citation:2][citation:5]。

1. 张耒：北宋文学家，字文潜，号柯山，是“苏门四学士”（黄庭坚、秦观、晁补之、张耒）之一。其诗风平易流畅，常反映社会生活与个人感受[citation:2][citation:6]。

2. 次韵：一种和诗的方式，要求使用原诗作者所用的韵脚及用韵的次序，是格律要求很严的一种诗歌创作形式。

3. 右史与进贤冠：“右史”为古代官职，象征记录君王言行的史官职责；“进贤冠”是文官的礼冠，二者在古诗文中常作为士人入仕、参与朝政的象征[citation:2]。

4. 韩愈典故：诗中“退之”指韩愈。韩愈在仕途上以捍卫儒家道统、直言进谏著称，即使屡遭贬斥也不改其志，成为后世士大夫“平昔事”的典范，代表了文人士大夫的责任感与风骨[citation:2]。

• 联翩：连续不断的样子，形容动作或状态一个接一个[citation:2]。
• 右史：古代史官名，负责记录皇帝的言行。这里可能指代诗人自己或苏辙（子由）的官职[citation:2]。
• 西垣：指宫廷的西墙，或代指中书省，即朝廷中枢机构[citation:2][citation:5]。
• 螭头：“螭”是古代传说中一种没有角的龙。古代宫殿前石阶、碑额或殿柱上常刻有螭头形花纹[citation:2]。这里“旧墨螭头”指代以前在朝为官时在宫殿奏事、记注处留下的墨迹[citation:2][citation:5]。
• 退之：唐代文学家韩愈的字[citation:2]。
• 进贤冠：古代文官戴的一种冠帽，是官员身份的象征[citation:2]。

这首诗是张耒写给苏辙（子由）的和诗，表达了对过往朝中生活的回忆以及对为官之道的看法。

“联翩右史直西垣，旧墨螭头点未干。”描绘了当年在朝中为史官，于中书省（西垣）轮值的忙碌情景。宫殿螭头旁留下的奏议墨迹仿佛还未干透，这一方面形象地展现了当时工作的勤奋与细致，另一方面也暗含着对那段政治岁月的深刻记忆，暗示虽然时过境迁，但当初为国事操劳的心血依然历历在目，如同墨迹未干一样鲜活。

“自是退之平昔事，可须惭着进贤冠。”这两句通过联想唐代韩愈的经历，来宽慰自己或友人。韩愈一生以道自任，不计个人得失，这不过是他们这类人平素该做的事。因此，面对头上的“进贤冠”（官职），问心无愧，不必有任何羞惭之感。这既是对先贤风骨的追慕，也是对自己坚守本心、无愧于职责的肯定，体现了诗人坦荡的胸怀和坚定的政治自信。

这首诗表达了诗人对为官经历与先贤风范的追思。首句“联翩右史直西垣”回忆了自己或友人当年在朝中为史官、入值中枢的忙碌与荣耀。次句“旧墨螭头点未干”以形象的笔墨意象，暗示昔日书写于殿柱的奏议或记录墨迹犹新，既是对过往工作的珍视，也暗含时光虽逝但政事犹在眼前的感慨[citation:2]。

后两句“自是退之平昔事，可须惭着进贤冠”则宕开一笔，以唐代韩愈（退之）的仕途经历自比或比友[citation:2][citation:5]。韩愈一生以儒者风范直言敢谏，屡遭贬谪而不改其志。诗人认为，像韩愈那样忠心事国、尽忠职守本是分内之事，因此，对于头上这顶代表官职的“进贤冠”，又何必感到惭愧呢[citation:2]？这既表达了对先贤的敬仰，也抒发了自己秉持初心、无愧于官职的坦荡胸怀，展现了宋代士大夫以道自任的精神气质。

这首诗是宋代诗人张耒所作的《次韵子由舍人先生追读迩英绝句四首》中的第二首[citation:1]。“子由”即苏辙，是“苏门四学士”之一张耒的师友[citation:2]。这是一首和诗，苏辙原诗已佚。迩英，指迩英阁，是北宋宫廷中供讲读、侍臣讨论经史的地方。这首诗很可能是张耒在与苏辙共同追忆或谈论昔日于朝中为官（特别是在迩英阁等地的经历）时所作，借和诗以表达对仕途、先贤及自身为官心境的感慨。