次韵紫岩潘庭坚二首

人世间的交情不如吴地生产的笺纸那般深厚，人生的路途却常常像行走在蜀道的艰难。
两鬓的头发已经快要像雪一样白，但内心的一寸丹心依然如同秋天的枫叶般赤红。
你还有心意又该向谁去诉说呢？我也默默无言，只能独自把玩着手中的剑，久久凝视。
我们相对坐在窗前，窗外风雪交加，拍打着窗户。屋内只有通红的炭火（榾柮）在慢慢地燃烧，最终化为灰烬。

1. 次韵：又称步韵，是旧体诗词创作的一种和诗方式。要求依照所和诗（原作）中的韵字及其先后次序来写诗。本诗即白玉蟾依照潘庭坚原诗的韵脚（厚、难、丹、看、残）和用韵顺序所作。

2. 吴笺：唐宋时期，吴地（苏州一带）的造纸业非常发达，所产纸张如“吴笺”、“苏笺”等，质地精美，常被文人墨客用作书写材料，有时也被作为珍贵的礼物馈赠。诗中用以比喻深厚的交情，可见在当时文化语境中，吴笺不仅是一种物品，更承载着文化情感价值。

3. 蜀道难：既是写实，也是一个古老的乐府诗歌题目。南北朝以来就有文人以此为题描写蜀道的艰险。唐代李白的《蜀道难》更是脍炙人口，使得“蜀道难”成为形容人生道路艰难、仕途坎坷的经典文化符号。

4. 榾柮：这是一个较为文雅的古汉语词汇，指树根疙瘩或块状的木柴。因其耐烧，常被用作取暖的燃料。在古典诗词中，它常出现在描写冬日闲居、山居或贫居的场景中，带有一种质朴、萧瑟的意境，如陆游诗中也常用到这个词。

5. 丹心与枫丹：用红色（丹）象征忠诚、赤诚之心，是古典诗歌的常见手法，如文天祥的“留取丹心照汗青”。此处将丹心比喻为经霜后愈显红艳的“枫丹”，不仅形象鲜明，更赋予了这颗心不畏艰难、历经风霜而愈见赤诚的坚韧品质。

• 吴笺：指吴地（今苏州一带）所产的精美纸张。古人常用吴笺作为书信或题诗之用，此处“吴笺厚”比喻人情深厚、珍贵。
• 蜀道难：指通往四川的道路崎岖难行，自古以艰险著称。此处比喻世路艰险，人生坎坷。
• 炳枫丹：炳，光明、显著；枫丹，秋天的枫叶呈现红色。这里比喻诗人内心对国家和君主的赤诚之心，像枫叶一样红艳、光明。
• 榾柮（gù duò）：指树根或块状的木柴，可供燃烧取暖。此处指冬日取暖用的柴火或炭火。
• 谩：此处通“漫”，意为徒然、空自。

同学们好，今天我们一起来学习宋代道士诗人白玉蟾的这首《次韵紫岩潘庭坚二首》（选其一）。这首诗写于一个风雪之夜，诗人与友人潘庭坚相对而坐，有感而发。

第一层：感叹世态。诗的开头两句，诗人用了两个非常形象的比喻。“人情不似吴笺厚”，当时文人常用一种非常精美的纸叫“吴笺”，但诗人却说，现在的人情啊，还不如一张纸来得厚重，道出了世态炎凉。“世路常如蜀道难”，大家都知道李白写过《蜀道难》，形容路难行，这里诗人把人生道路比作蜀道，说明他感受到了现实的坎坷和压力。

第二层：表明心迹。虽然现实很残酷，岁月不饶人（两鬓已将沾雪白），但诗人并没有消沉。他紧接着说“寸心尚自炳枫丹”，“炳”是光明、明亮的意思，“枫丹”是红红的枫叶。你看，外面环境再冷，我的内心依然火热、赤诚，像秋天的枫叶一样红艳。这是一种非常坚定的自我表白，外在的衰老改变不了内在的忠诚。

第三层：知音难觅。这么深的心意，这么坚定的志向，能和谁说呢？“君还有意凭谁说”，你也有一肚子话无处说吧？诗人自己呢，“我亦无言把剑看”。不说话，只是看着手中的剑。这个动作特别有力量，包含了千言万语。看剑，通常意味着还想战斗，还想有所作为，但此刻只能默默地看着，无人理解，也无人倾诉，英雄无用武之地的悲凉感就出来了。

第四层：景语作结。最后两句，诗人把镜头拉回到这个风雪交加的夜晚。“相对一窗风打雪”，窗外风雪肆虐，我们俩就坐在这窗内，对着窗外。“通红榾柮谩烧残”，只有那通红的树根疙瘩在炉子里烧着，可惜，它也只能白白地烧成灰烬。这“通红”的炭火，就像他们那颗“炳枫丹”的赤子之心，是火热的。但是，外面的风雪太猛了（象征恶劣的环境），这炭火最终只能“谩烧残”，徒然地烧尽，留下深深的无奈。这种以景结情的手法，让整首诗的情感更加含蓄、深沉，读来令人回味无穷。

总的来说，这首诗层层递进，从对外部世界的感叹，写到内心世界的坚守，再到与友人之间的无言默契，最后以风雪残炉的景象收尾，完美地融合了个人命运、家国情怀与时代悲凉，是宋诗中的佳作。

这首诗情感深沉，意象鲜明，通过对比和象征手法，深刻地表达了诗人复杂的心境。

首联“人情不似吴笺厚，世路常如蜀道难”，以工整的对仗开篇，将“人情”与“世路”相对比。吴笺本是精致之物，此处却说人情不如吴笺厚，反衬出人情之浅薄；蜀道之难自古闻名，用以形容世路，直接点出人生旅途的艰辛。这两句奠定了全诗悲慨的基调。

颔联“两鬓已将沾雪白，寸心尚自炳枫丹”，由外及内，形成强烈对比。诗人直面年华老去，两鬓斑白（雪白），但内心依然保持着如枫叶般赤红、光明的“寸心”，即对国家、对理想的忠诚。这种“身老心未老”的执着，令人动容，也提升了诗歌的格调。

颈联“君还有意凭谁说，我亦无言把剑看”，写知己之间的默契与无奈。面对艰难的世道和无法实现的抱负，满腔的心意无人可诉说。一个“无言把剑看”的动作，将诗人内心的激愤、不甘、孤独和坚毅，都凝聚在了凝视剑锋的瞬间，比千言万语更有力量。

尾联“相对一窗风打雪，通红榾柮谩烧残”，将镜头拉回到现实的场景。窗外是风雪交加的严酷世界，窗内是两位相对无言的朋友和烧得通红的炭火。这温暖的炭火（榾柮）最终也只能徒然地烧成灰烬（谩烧残），似乎象征着他们虽然怀有火热的心，却终究难敌外部环境的严寒和时间的消磨，徒留无奈与感伤。整首诗情景交融，余韵悠长。

白玉蟾是南宋著名的道士、诗人，本名葛长庚。他一生云游四方，交游广泛，但晚年遭遇国势衰微和个人际遇的坎坷。这首诗是和韵之作（次韵），赠送给友人紫岩潘庭坚的。当时社会动荡，南宋朝廷偏安一隅，内忧外患不断。诗人深感世态炎凉，人情淡薄如同薄纸，而人生道路则充满艰险。在与友人于风雪之夜相对而坐时，感慨万千，写下了这首诗，既表达了对友情的珍视，也抒发了自己壮志未酬、丹心不改的悲凉心境。