次韵紫岩潘庭坚二首·零
白玉蟾 〔宋朝〕
何人皮里有阳秋,谁绢能包得许羞。
早趁黄旧丞相押,莫空白了少年头。
既无顾恋於人已,便请清闲袖手休。
岂必来秦安汉后,始来寻个赤松游。
古诗译文
有谁能看透你内心的春秋大义,又有谁能在绢素上画出你如此深藏不露的羞愧与高洁?
趁着黄霸那样的旧丞相还在位时,你要抓紧时机施展抱负;不要等到头发白了,才感叹虚度了少年的光阴。
既然你对已经离去的人不再留恋牵挂,那么就该请求一份清闲,收起双手不再过问世事(或者指隐居修养)。
何必一定要像张良那样辅助刘邦建立汉朝之后,才去寻找赤松子那样的仙人去遨游世外呢?
知识点
1. 避讳文化:古代因避君主或尊长之名,改字或缺笔。如“春秋”改为“阳秋”,“胡”改为“犬”或特定称呼等。本题中涉及“阳秋”即“春秋”。 2. 典故运用:诗中运用了多个历史典故。如“黄霸”指汉代名臣,象征宽政;“赤松游”引用张良故事,象征隐逸。理解这些典故有助于深入把握诗歌主旨。 3. 儒道互补:宋代文人往往兼具儒家入世情怀与道家出世思想。此诗前半部分提及“少年头”、“丞相”,隐含儒家惜时进取之意;后半部分“清闲袖手”、“赤松游”则体现道家顺应自然、追求精神自由的理念。 4. 诗歌体裁:此为七言古诗,不拘泥于严格的平仄对仗,更注重意脉的流动和情感的抒发。
古诗注解
- 皮里有阳秋:“阳秋”即“春秋”,因避晋简文帝母亲郑阿春讳,东晋以后多称“春秋”为“阳秋”。这里指《春秋》笔法,寓褒贬于字里行间。意为人的内心深处藏着深刻的评判或道德标准。
- 绢能包得许羞:指画绢难以描绘出人物内心那种含蓄、深沉甚至带有羞耻感或自谦的情感状态。
- 黄旧丞相押:“黄”指西汉黄霸,以宽厚治郡著称;“旧丞相”可能泛指前代贤相。“押”在此处引申为追随、赶在...之前或依托。意指要抓住时机,效仿先贤,积极入世或保持操守。
- 赤松游:指与赤松子交游。赤松子是上古传说中的仙人,神农时的雨师。后世常用来比喻隐逸修仙的生活。张良在辅佐刘邦定天下后,声称要弃人间事,从赤松子游。
讲解
本诗是白玉蟾写给潘庭坚的一首酬唱之作。解读此诗,关键在于把握诗人对“仕”与“隐”、“进”与“退”之间关系的辩证思考。
首先,诗人高度赞扬了潘庭坚的品德。第一句说谁能看透他内心的褒贬准则,第二句说谁能画尽他的谦逊内涵。这是一种极高的评价,暗示潘庭坚是一位深藏不露、德才兼备的高士。
接着,诗人提出了两种人生路径的选择。第三、四句提醒对方,要趁着年富力强,或者在有良相可追随的时代,有所作为,不要等到老了才后悔年轻时的虚度。这里有一种积极的劝诫意味。
然而,第五、六句笔锋一转,说如果你已经看淡了世俗人情,没有留恋,那就干脆享受清闲,放下事务。这是一种放达的态度。
最后两句是全诗的点睛之笔。通常人们认为像张良那样,先帮助皇帝打下江山(安汉),然后功成身退去修仙(赤松游),才是完美的结局。但白玉蟾提出质疑:难道一定要等到功业圆满之后才能寻求精神的解脱吗?其实,心若清净,随时可以“寻个赤松游”。这体现了道教修行中“当下即是”、“心远地自偏”的思想,鼓励友人不必拘泥于形式上的功业成就,内心的超脱更为重要。
总的来说,这首诗不仅是对友人的勉励,也是白玉蟾自身道教哲学的体现,劝导人们在面对人生进退时,应保持内心的清明与自由,不被外物所累。
古诗赏析
这首七言律诗(或古风,视格律严谨度而定,此处更接近七古风格)语言犀利,意蕴深远。首联“何人皮里有阳秋,谁绢能包得许羞”,起笔不凡,以反问句式强调友人潘庭坚内在的道德深度和外在的谦逊姿态,非笔墨所能尽述。颔联“早趁黄旧丞相押,莫空白了少年头”,转入对时光流逝的感叹,劝勉友人珍惜韶华,要么积极建功立业,要么及时修身养性,切勿虚度光阴。颈联“既无顾恋於人已,便请清闲袖手休”,转折自然,指出既然对过往的人事已无留恋,不如洒脱地选择清闲自在的生活方式。尾联“岂必来秦安汉后,始来寻个赤松游”,用张良的典故进行升华,提出观点:不必非要等到功成名就、如张良那样在汉朝安定之后才去追求隐逸,当下的心境清净即可寻求精神的自由与超脱。整首诗格调高远,既有儒家进取的警示,又有道家逍遥的向往,体现了宋人理趣与禅意的结合。
创作背景
这首诗是南宋道士白玉蟾酬答友人潘庭坚(字子真,号紫岩)的作品。潘庭坚是当时著名的文人或隐士,与白玉蟾交往甚笃。白玉蟾作为全真教南宗的重要人物,其诗作往往融合了道教思想、人生哲理以及对友人的劝勉。此诗作于两人交往期间,旨在通过诗歌探讨入世与出世、功名与隐逸的关系,表达对友人品格的赞赏以及对自己人生选择的思考。
作者信息