次韵张守泛春亭
陈造 〔宋朝〕
古诗译文
铃斋退朝之后又来到这座亭中,公事处理完毕满面春风喜气盈盈。
皇帝再次眷顾,分派他来此分忧寄情,坐镇镇江使万物生机盎然。
夏日悠长从容不迫少有公务,与谁谈笑风生共作诗篇。
常常捻着胡须混迹于分题作诗的宾客之中,渊明式的柴车已命人备好了头巾。
知识点
体裁:七言律诗
作者:陈造(南宋)
风格:平实质朴,情景交融
用典:陶渊明(元亮)典故,表达隐逸情怀
典故出处:《诗经·召南·羔羊》"退食自公"
文学特色:次韵诗,即按原诗韵脚进行和诗
情感基调:闲适愉悦中蕴含隐逸之思
艺术手法:白描手法,情景结合
古诗注解
- 铃斋:古时官署中办公的地方,也指官员的居所。
- 自公:出自《诗经·召南·羔羊》"退食自公",指退朝后从公门出来。
- 津津:形容喜悦之色。
- 皇眷:皇帝的眷顾恩宠。
- 分忧寄:分担忧虑、寄托情怀。
- 与物春:使万物如沐春风,充满生机。
- 雍容:从容不迫,宽宏大量。
- 撚髭:捻着胡须,形容作诗时思考斟酌的样子。
- 分题客:分题赋诗的宾客。
- 元亮:指陶渊明,字元亮,东晋著名隐逸诗人。
- 柴车:简陋的车,陶渊明辞官后乘柴车归隐。
- 命巾:备好了头巾,指准备出行或作诗。
讲解
这首诗是南宋诗人陈造的和韵诗,整体展现了文人雅士的闲适生活和复杂心境。
从内容上看,诗歌围绕"泛春亭"展开,描写了官署办公与休闲娱乐之间的转换。首联用"小退""自公"等词汇,点出从公务中抽身的闲适,"喜色津津"形象地表现了诗人内心的愉悦。颔联写受到皇恩眷顾,镇守一方,这是传统文人仕途得意的表现。颈联转入日常生活,公务之外的闲谈吟诗,体现文人雅趣。尾联用陶渊明典故,以"柴车""命巾"暗示归隐之意,表达了在仕途与隐逸之间的复杂情感。
从艺术上看,诗歌结构工整,对仗严谨,语言平实而不失雅致。特别是尾联用典,既含蓄地表达了诗人的心志,又增加了诗歌的文化内涵。整首诗体现了宋代诗歌"以文为诗"的特点,语言平实自然,情感真挚。
这首诗反映了南宋时期文人的典型心态:既有对仕途的肯定,又有对隐逸生活的向往,在入世与出世之间寻求平衡。
古诗赏析
这首诗以清新的笔调描绘了官宦生活中的闲适时光,体现了宋代士大夫"居庙堂之高则忧其民,处江湖之远则忧其君"的精神追求。
首联"小退铃斋复此亭,自公喜色更津津"开篇即点明主题,写官员退朝之后来到亭中,满面春风的喜悦之情溢于言表。颔联"再纡皇眷分忧寄,坐镇江城与物春"表明诗人受到皇帝眷顾,镇守一方,使万物焕发生机,体现了儒家入世的精神。
颈联"长日雍容少公事,共谁谈笑作诗人"描绘了公务之余的闲适时光,与友人谈笑吟诗的雅趣。尾联"撚髭惯厕分题客,元亮柴车已命巾"用陶渊明典故,既表达了对隐逸生活的向往,又暗含对现实官场生活的感慨,展现了诗人复杂的心境。
全诗语言平实自然,用典巧妙,情景交融,既有仕途得意之喜,又有隐逸归来之思,体现了南宋文人典型的精神风貌。
创作背景
陈造(约1133-1203年),南宋诗人,字唐卿,号江湖长翁,淮阳(今河南淮阳)人。他生活在南宋中后期,当时国家偏安江南,但文人雅士仍保持着对生活的热爱和对文化艺术的追求。
这首诗题为"次韵张守泛春亭",是陈造和韵张守所作。泛春亭是当时镇江的一处名胜,文人雅士常在此聚会吟诗。诗中描绘了官员退朝后在亭中休憩、与友人吟诗作对的闲适生活,体现了南宋文人仕隐兼济的生活态度。
诗中用陶渊明(元亮)的典故,既表达了对隐逸生活的向往,又反映了当时文人出仕与归隐之间的矛盾心理。
作者信息