次韵张秘校喜雪三首
黄庭坚 〔宋朝〕
落月烟沙静渺然,好风吹雪下平田。
琼瑶万里酒增价,桂玉一炊人少钱。
学子已占秋食麦,广文何憾客无毡。
睡余强起还诗债,腊里春初未隔年。
古诗译文
残月西沉,笼罩着烟雾与沙尘的原野一片寂静辽远;和畅的好风将雪花吹落,覆盖了平坦的田地。
万里江山如美玉铺就,让酒价仿佛也随之上涨;柴薪与粮食(如桂如玉)般昂贵,做一顿饭的功夫就让人感到手头拮据。
学生们已经在占卜预测秋天能否吃上新麦;广文馆的博士们又何必遗憾宾客没有毛毡御寒呢?
睡醒之后勉强起身,偿还拖欠的诗债;此时正值腊月将尽、新春初临之际,旧岁与新年还未真正分隔。
知识点
古诗注解
- 次韵:依照别人诗作的原韵和诗。
- 张秘校:诗人的友人,秘校为官职名。
- 琼瑶:美玉,此处比喻晶莹洁白的雪覆盖万里。
- 桂玉:典故“桂薪玉粒”,形容柴米像桂木和玉石一样昂贵。
- 学子已占秋食麦:学子,读书人;占,占卜预测。意为学子们已开始占卜秋收时能否吃上新麦,暗示对生计的担忧。
- 广文何憾客无毡:广文,指广文馆博士(官学教官),此处可能借指清寒学官;毡,坐卧用的毛毡。此句用杜甫“坐客寒无毡”诗意,表面说何必遗憾,实则暗指清贫现状。
- 诗债:比喻未及酬答的诗作,如同欠债。
- 腊里春初:腊月(农历十二月)里,春天刚刚来临之际。
讲解
这首诗是黄庭坚唱和友人张秘校咏雪诗的作品。讲解时可从以下层次展开:
首先,从诗题“喜雪”入手,理解传统文人对于“瑞雪兆丰年”的普遍期待。然而黄庭坚并未停留于单纯的喜悦。
其次,逐联分析:首联写景,营造宏静背景;颔联由景及事,在赞美雪景(琼瑶万里)的同时,立即引出其对经济的潜在影响(酒增价、人少钱),形成情感张力。这里的“喜”已变得复杂。
再次,颈联深入社会具体层面,“学子占麦”关乎普通读书人的生计,“广文无毡”则指向下层官吏的清苦。诗人用“何憾”这种反问句式,实则强化了这种遗憾与无奈,使“喜”中饱含“忧”。
最后,尾联回到诗人自身,在岁末年初之际“强起还诗债”,既点明唱和本事,又透露出一种在时序流转与生活压力下的文人常态。
整体讲解应把握诗人如何将个人唱和、雪景描绘与社会观察、民生关怀巧妙融合,体会其诗歌“沉郁顿挫”的艺术魅力和深厚的人文精神。
古诗赏析
本诗以“喜雪”为题,却呈现出多重意蕴。首联“落月烟沙静渺然,好风吹雪下平田”描绘出一幅静谧而富有动感的黎明雪景图,意境开阔,用词精炼。“好风”一词点出对降雪的喜悦。颔联笔锋一转,“琼瑶万里”虽极言雪景壮美,但“酒增价”、“桂玉一炊人少钱”立刻将自然景象与社会现实关联,暗示大雪可能导致的物价上涨和民生艰难,喜悦中掺入忧虑。颈联用典含蓄,“学子占麦”写对收成的期盼,“广文无毡”化用杜甫诗句,表达对清寒文士的深切同情,情感沉郁。尾联“强起还诗债”呼应诗题中的唱和性质,而“腊里春初未隔年”则点明时令,在冬春之交的时序更迭中,暗含对未来的复杂期盼。全诗结构严谨,写景、叙事、抒情、议论相结合,语言凝练,典故运用自然贴切,体现了黄庭坚诗歌沉郁顿挫、关怀现实的风格。
创作背景
此诗创作于宋代,是黄庭坚《次韵张秘校喜雪三首》中的一首。诗人与友人张秘校以诗唱和,主题为“喜雪”。宋代文人常通过咏雪来关心时政民生。此诗创作的具体年份虽不详,但结合黄庭坚生平多任地方官、关注民生的经历,以及诗中流露出的对物价、学子生活的描写,可能作于其任职地方期间。诗中既描写了雪景之美,也隐含了对雪后可能带来的物价波动及寒士生活的关切,体现了诗人复杂的思绪。
作者信息