次韵张君寿来见二首
陈著 〔宋朝〕
万错生于一动閒,老夫不是不知还。
春风百里回头处,莫怪移文到北山。
古诗译文
万般过错往往生于一时之动、片刻之闲,我并非不懂得应当归隐还乡。
春风吹拂百里,回首望向来路之处,不要责怪我将《移文》这样的文章送到北山。
春风吹拂百里,回首望向来路之处,不要责怪我将《移文》这样的文章送到北山。
知识点
1. 陈著:字子微,号本堂,南宋末年著名诗人、学者,入元后隐居不仕,诗文多反映乱世之痛与隐逸之志。 2. 次韵:也叫步韵,是旧体诗唱和的一种方式,要求使用原诗的韵字且顺序不变,体现了古代文人交往的雅趣。 3. 《北山移文》:南朝文学家孔稚圭所作骈文,以拟人化的手法讽刺了表面上隐居山林、实则心向功名的假隐士周颙。文中“北山”指钟山,山灵发“移文”驱逐假隐士。后世常用此典代指归隐或讽刺虚伪的隐逸行为。 4. 宋末元初遗民诗:这一时期的诗歌多表现亡国之痛、民族气节以及坚守隐逸、不仕新朝的主题,陈著、谢翱、林景熙等均为代表诗人。 5. 诗中“春风百里回头处”的意象:以春风象征明丽的归途,以“回头”暗喻对过去仕途经历的告别与反思,具有情景交融的艺术特色。
古诗注解
- 次韵:指按照原诗的韵脚和用韵次序进行唱和。
- 张君寿:诗人的友人,生平不详。
- 来见:来访相见。
- 万错生于一动閒:“閒”通“闲”。意为人生许多错误都源于一时的冲动或闲暇时的妄动。
- 老夫不是不知还:“老夫”是诗人自称。“还”指归隐、还乡。意思是诗人并非不懂得归隐的道理。
- 春风百里回头处:形容在春风送暖的归途中,回望所来之路,暗指对仕途或过往的反思。
- 移文:指古代的一种官府文书,此处借指南朝孔稚圭的《北山移文》,该文讽刺假隐士贪恋官禄,此句意为诗人以自嘲或自警的方式表明心迹。
- 北山:即钟山,借指隐居之地。
讲解
这首诗是陈著回应友人张君寿来访而作的唱和诗,重点在于表达自己归隐的决心和对过往的深刻反思。开头两句直抒胸臆,诗人将一生中的种种“过错”归结为“动”与“闲”所致,并强调自己并非不懂得归隐的道理,实际上是在暗示已经看透了世事浮沉。后两句运用了著名的《北山移文》典故,这是理解全诗的关键。诗人告诉友人:我这次是真心回头,百里春风中我已看清前路,你们不必像北山移文里那样来讥讽我假隐士,因为我早已决意归隐到底。整首诗以家常口吻道出,却用典精切,情理兼备,既是对友人来访的回应,也是诗人晚年心境的真实写照。通过这首诗,我们可以感受到一位历经沧桑的老人在朝代更替之际,对个人出处、名节操守的清醒抉择。
古诗赏析
此诗语言简练而意蕴深远。首句“万错生于一动閒”以警句起笔,带有深刻的人生哲理,将“动”与“闲”视为万错之源,实则是诗人对自己平生经历的沉痛总结。第二句“老夫不是不知还”语气坦然,以自白的方式表明归隐之志并非一时兴起,而是深思熟虑后的选择。后两句“春风百里回头处,莫怪移文到北山”,既描绘了归途中的春风景象,又巧妙化用《北山移文》的典故,以幽默而略带自嘲的口吻告诉友人:自己此次是真心归隐,不会像周颙那样假借隐逸之名再入仕途,请北山的山灵不必再以“移文”来讥讽。全诗将叙事、抒情、用典融为一体,表现了诗人淡泊明志、坚守气节的情怀。
创作背景
此诗为宋代诗人陈著的《次韵张君寿来见二首》中的一首。陈著生于南宋末年,历经战乱与宋亡之痛,入元后隐居不仕,以遗民自居。这首诗应作于其晚年隐居时期,友人张君寿前来拜访,诗人以此诗唱和。诗中流露出对过往人生经历的反思,以及坚定归隐、不再出仕的决心,反映了宋末元初一批士人在朝代更迭之际的心境与选择。
作者信息
(一二一四~一二九七),字谦之,一字子微,号本堂,晚年号嵩溪遗耄,鄞县(今浙江宁波)人,寄籍奉化。理宗宝祐四年(一二五六)进士,调监饶州商税。景定元年(一二六○),为白鹭书院山长,知安福县。古诗数量:陈著全部诗词(1420首)名句数量:陈著经典名句(3013条)