次韵子高即事
黄庭坚 〔宋朝〕
诗礼不忘它日问,文章未觉古人疏。
青云自致屠龙学,白首同归种树书。
绿叶青阴啼鸟下,游丝飞絮落花余。
无因常得杯中物,愿作鸱夷载属车。
古诗译文
诗歌与礼仪的道理并非我遗忘,过去曾向你请教,如今我对于古人的文章也不觉得疏远。我凭借自己的才能登上青云直上的高位,学习的是屠龙这等高深的技艺;最终却要在白发苍苍时,一同归隐去研读种树的书卷。绿叶青翠的树荫下,鸟儿啼叫飞落,游动的丝线和飞舞的柳絮,伴随着落花的余韵。无法常常得到杯中美酒,我只愿化身为一株鸱夷草,载于属车之上随行。
知识点
黄庭坚是北宋“苏门四学士”之一,江西诗派的开创者,与苏轼并称“苏黄”。他的诗风独特,讲究“点铁成金”、“夺胎换骨”,多用典故,文字生新瘦硬,富有理趣。在诗歌创作中,他常通过和韵诗(次韵)的形式与友人交流,既展示才情,也寄托情感。诗中的“屠龙”与“种树”典故,分别源自《庄子》,代表了道家思想中两种不同的人生境界:一种是追求极致技艺却无用武之地,另一种是顺应自然、安于平淡。理解这些典故和文学手法,是深入领会宋诗意境的关键。
古诗注解
- 诗礼:指诗歌和礼仪,代表传统儒家的修养与规范。
- 古人疏:指与古人(或古代文献)疏远。这里指通过诗文交流,不觉得与古人有距离。
- 屠龙学:典出《庄子·天道》,朱亥子学屠龙,毕工三年,无一可试之者。比喻学习高深莫测、不切实际或无法在现实中施展的技艺。此处反用典故,或指作者自谦其才能虽高却未必有所用,或指其追求高远。
- 种树书:典出《庄子·天地》,子贡学种树于子桑,比喻归隐田园、务农自足的学问或生活态度。与“屠龙学”相对,一显一隐,一高妙一平淡。
- 鸱夷(chī yí):一种香草,也指一种水生植物。屈原曾以此自喻,高洁而不被赏识。在诗中用作一种比喻,表达一种特定的愿望。
- 属车:古代帝王或高官出行时跟随在后面的车辆。
讲解
这首诗的核心在于通过典故和意象,表达诗人对过往、现在与未来的思考。首先,诗人通过与友人的和诗,确认了双方在文化精神上的紧密联系(诗礼、文章)。接着,他用“屠龙”和“种树”这两个截然不同的意象,概括了自己人生两个阶段的价值取向:早年可能致力于仕途或深奥学问,如同学屠龙,虽精妙却难施于当下;晚年则向往归隐,如同学种树,看似平淡却合乎天性。颈联的景物描写并非单纯写景,而是为了营造一种时光流逝、万物自荣自枯的氛围,暗示诗人对世事变迁的淡然。最后,尾联的愿望看似奇特,实则是诗人情感的真实投射:在无法得到现世欢愉(杯中物)的情况下,宁愿以植物(鸱夷)的形态,默默陪伴在尊贵(属车)或知己的行列中,这既是一种无奈的退守,也是一种高傲的坚守。整首诗体现了宋代文人由入世到出世的心态转变。
古诗赏析
首联“诗礼不忘它日问,文章未觉古人疏”点明诗人与友人的精神共鸣,通过诗文交流跨越时空,与古人对话,体现了文人雅趣。颔联“青云自致屠龙学,白首同归种树书”运用对比,以“屠龙”喻早年仕途或高深学问的追求,以“种树”喻晚年归隐田园的志向,揭示了人生阅历改变心境的过程,语言典雅,对仗工整。颈联“绿叶青阴啼鸟下,游丝飞絮落花余”转入写景,描绘春日(或初夏)暮景,绿荫、啼鸟、游丝、飞絮、落花,意境清幽而带有一丝流逝的感伤,烘托出诗人内心的闲适与寂寥。尾联“无因常得杯中物,愿作鸱夷载属车”直抒胸臆,表达渴望常饮美酒却不可得,愿化身鸱夷随侍左右的愿望,既是对友情的珍视,也隐含了诗人仕途失意后渴望回归自然、保持高洁但身不由己的复杂情感。全诗情理交融,典故运用自如,体现了黄庭坚“点铁成金”的诗风。
创作背景
此诗为黄庭坚和诗之作,题为《次韵子高即事》。“子高”指其友人。黄庭坚生活于北宋政和年间,仕途坎坷,晚年因党争被贬。他与友人之间的唱和,往往流露出对仕途得失的豁达、对归隐生活的向往,以及对知音难觅、酒友难得的感慨。诗中既回顾了与友人的诗文交情,又对比了早年追求高深学问(屠龙)与晚年向往平淡归隐(种树)的心态变化,最后以“鸱夷”自喻,表达了身处逆境中一种孤高而又无奈的心境。
作者信息
黄庭坚 (1045-1105),字鲁直,自号山谷道人,晚号涪翁,又称豫章黄先生,汉族,洪州分宁(今江西修水)人。北宋诗人、词人、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,而且,他跟杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(黄为其中一宗)之称。英宗治平四年(1067)进士。历官叶县尉、北京国子监教授、校书郎、著作佐郎、秘书丞、涪州别驾、黔州安置等。诗歌方面,他与苏轼并称为“苏黄”;书法方面,他则与苏轼、米芾、蔡襄并称为“宋代四大家”;词作方面,虽曾与秦观并称“秦黄”,但黄氏的词作成就却远逊于秦氏。古诗数量:黄庭坚全部诗词(2472首)名句数量:黄庭坚经典名句(5197条)