次韵邑宰丁溉之点舟白杜
陈著 〔宋朝〕
马首争迎我鲁山,山村风景趁诗还。
樵苏饱暖烟干聚,鸥鹭平安渌几湾。
似把宦荣抛度外,但收民喜上眉间。
作舟事业才轻试,余刃恢恢心自閒。
古诗译文
人们争相迎接我这位如古代贤吏一般的县令,山村的自然风光伴隨着我的诗兴归来。砍柴打草的人生活温饱,炊烟聚集在村落之上;水边的鸥鹭安详地飞翔,在几道弯曲的绿水上自在浮游。你好像把仕途的荣辱得失完全置之度外,只把让百姓欢喜的政绩挂在眉间。治理一方水土(作舟)这样的大事业,对你而言不过是小试牛刀,在游刃有余的轻松中,内心自是一片安闲。
知识点
1. 次韵: 也叫“步韵”,是旧体诗词创作的一种方式,要求按照所和原诗的韵脚及用韵的先后次序来写诗。这首诗就是依照丁溉之《点舟白杜》一诗的韵脚来创作的。
2. 鲁山: 指唐代著名贤令元德秀。他曾任鲁山县令,为官清廉,爱民如子,品行高洁,世称“元鲁山”。后世诗文常用“鲁山”或“元鲁山”来借指德才兼备、深得民心的好官。
3. 庖丁解牛与“余刃恢恢”: 出自《庄子·养生主》。庖丁因为掌握了牛的肌理结构,所以宰牛时刀子在骨缝间自由游走,大有回旋余地。后人用“游刃有余”或“余刃恢恢”比喻技术纯熟,解决问题轻松利落,不费力气。诗中用此典形容友人处理政务得心应手。
4. 作舟: 出自《尚书·说命上》:“若济巨川,用汝作舟楫。” 殷高宗武丁任命傅说为相时,将其比作渡过激流大河的船和桨。后世便以“舟楫”比喻治理国家的重臣或辅佐君王的人才。诗中结合“点舟”的具体事务,赋予了这层更深的寓意。
古诗注解
- 马首争迎我鲁山:“马首争迎”形容人们争先恐后地迎接。“鲁山”原指地名,这里借指品德高尚的贤能县令(典出唐代元德秀曾任鲁山县令,为政清廉,深受百姓爱戴)。诗人以“鲁山”自比或比作对方,意指自己或友人是一位受百姓欢迎的清官。
- 樵苏饱暖烟干聚:“樵苏”指打柴割草的人,代指普通百姓。“烟干聚”指村落里炊烟袅袅升起,聚集不散,形容百姓生活安定温饱,人烟稠密。
- 鸥鹭平安渌几湾:“鸥鹭”是水鸟,常用来象征隐逸与闲适。“渌”指水清。此句描绘了水边鸥鹭自在飞翔,水面清澈曲折的宁静景色,也暗喻百姓生活平安无事。
- 宦荣:指做官带来的荣华富贵。
- 抛度外:即“置之度外”,不把它放在心上。
- 作舟:此处语意双关,既切合题目中丁溉之“点舟”(检查船只)的工作,又喻指治理国家或地方,如《尚书·说命上》所说“若济巨川,用汝作舟楫”,将地方官比作渡河的舟船。
- 余刃恢恢:化用《庄子·养生主》中“庖丁解牛”的典故,“恢恢乎其于游刃必有余地”。形容技艺纯熟,处理事情极其轻松熟练,毫无压力。
讲解
这首诗是陈著对友人丁溉之勤政爱民、淡泊名利品质的赞美。我们可以这样理解:
首先,诗的前半部分描绘了一幅美好的乡村画卷。百姓们争相欢迎诗人,因为他像古代的贤官一样可亲。沿途看到的是炊烟袅袅、百姓温饱,以及绿水湾中鸥鹭平安的景象。这些描写不仅是在写风景,更是在说,因为这位县令治理得好,百姓才能过上这样安稳富足的生活。
接着,诗人直接表达了对友人的敬佩之情:他能把个人的官位和荣华抛在脑后,而百姓的喜悦却真切地挂在他的眉间。这两句是全诗的“诗眼”,深刻揭示了这位官员高尚的价值观和政绩观——以民之忧为忧,以民之喜为喜。
最后,诗人用两个精妙的典故收尾。他称赞友人做官治理(“作舟事业”)只是小试锋芒,凭借他的卓越才能,处理起繁杂的政务来游刃有余,内心也保持着平和与安闲。这既是对友人能力的肯定,也包含了一种人生境界的追求:无论身处何职,都能保持内心的从容与自在,为百姓谋福。整首诗将政事、风景与人格理想融为一体,读来让人感到温暖而充满敬意。
古诗赏析
这首诗是一首充满赞赏与共鸣的酬和之作,兼具写景、抒情与议论之美。首联“马首争迎我鲁山,山村风景趁诗还”,以热烈的迎候场面开篇,既点明了诗人与百姓的亲密关系,又将“鲁山”这一清官意象赋予友人,定下了全诗赞美的基调。同时“风景趁诗”四字,将自然景色与诗人的创作灵感巧妙融合,显得生动而富有情趣。
颔联“樵苏饱暖烟干聚,鸥鹭平安渌几湾”,是工整而优美的对仗句。诗人选取了两个典型的画面:一是村落中炊烟聚集,象征百姓温饱安居;二是河湾里鸥鹭自在,象征环境清平宁静。这两句借景抒情,寓政绩于景语之中,含蓄地表达了因友人治理有方,而使民康物阜、生态和谐的美好景象。
颈联“似把宦荣抛度外,但收民喜上眉间”,由景入情,直接刻画友人的精神世界。通过“抛宦荣”与“收民喜”的强烈对比,生动勾勒出一位不求个人飞黄腾达,只愿百姓安居乐业的仁厚清官形象。一个“收”字,将眉间洋溢的喜悦具象化,极具感染力。
尾联“作舟事业才轻试,余刃恢恢心自閒”,巧妙呼应题目“点舟”,运用《尚书》和《庄子》的典故,赞扬友人才华出众,治理地方这等大事对他来说轻松自如,举重若轻,且内心始终保持一份从容不迫的闲适。这既是对友人能力的极高评价,也寄寓了诗人自身的理想境界。全诗语言流畅,意境高远,将官场事务写得充满诗意与洒脱,令人回味。
创作背景
这首诗是宋朝诗人陈著为和韵(次韵)好友丁溉之《点舟白杜》一诗而作。丁溉之当时担任邑宰(县令一类的地方官),前往一个叫“白杜”的地方巡查船只(点舟)。陈著有感于这位同僚或友人勤于政事、心系百姓且淡泊名利的精神风貌,以及沿途所见山村宁静美好的风光,便写下这首诗来赞扬他。从诗中“宦荣抛度外”“民喜上眉间”等句可以看出,诗人与友人志趣相投,都推崇清廉爱民、超脱物欲的为官之道,同时也借山村和平景象,侧面歌颂了友人的治理之功。
作者信息