次韵永兴王宰游钟成观二首·零
白玉蟾 〔宋朝〕
吟魂缥缈迈霜空,立影惸然翠阁东。
素喜半钩西面月,生憎一箭北头风。
古诗译文
吟咏的灵魂缥缈地越过霜寒的天空,孤独的身影静静地伫立在翠绿楼阁的东边。平日里最喜欢西边那半弯明亮的月亮,最憎恨那像箭一样射来的北风。
知识点
1. 白玉蟾(1134?—1229?),原名葛长庚,字如晦,号琼管、海琼子等,南宋著名道士、诗人,道教南宗五祖之一。他精通诗文书画,作品多表现隐逸、游仙、山水之趣。
2. “次韵”:又称步韵,是唱和诗的一种形式,要求完全按照原诗的韵脚和用韵顺序来创作,对诗人的才思和技巧有较高要求。
3. “钟成观”:道教宫观名称,可能为白玉蟾与友人游览之地,“观”为道士修行的场所,暗示诗作与道教文化相关。
4. “惸然”:《诗经》中有“哀此惸独”之句,意为孤独。此字在古诗中较为少见,体现了诗人用字古雅的特点。
古诗注解
- 吟魂:诗人吟咏时的灵魂,指诗思、诗兴。
- 缥缈:隐约、虚幻的样子,形容思绪悠远。
- 迈:跨越、行进。
- 霜空:布满寒霜的天空,指深秋或初冬的寒空。
- 立影:伫立的身影。
- 惸然:孤独无依的样子(惸,音qióng)。
- 翠阁:翠绿色的楼阁,也可能指钟成观中的建筑。
- 素喜:一向喜欢。
- 半钩:指弯月如钩,即弦月。
- 生憎:最厌恶、十分憎恨(“生”为副词,加深程度)。
- 一箭:形容北风迅速猛烈,如射出的箭。
- 北头风:从北边吹来的风,指寒风。
讲解
这首诗题为“次韵永兴王宰游钟成观二首·零”,是写给一位姓王、任永兴地方长官(宰)的友人,二人一同游览钟成观,诗人依原诗韵脚和作。首句“吟魂缥缈迈霜空”,想象自己的诗魂在布满严霜的空中飘荡,营造出高远而凄清的意境。第二句“立影惸然翠阁东”,笔锋回到现实:诗人独自站在青翠阁楼的东侧,身影孤单,与上句的缥缈形成虚实对照。三、四句直白地表达爱憎:喜爱西天半弯的月亮,厌恶背后如箭般袭来的北风。月亮代表宁静、美好与永恒,北风则象征寒冷、动荡和外界的逼迫。这种强烈的情绪对比,看似写景物,实则抒发了诗人对清幽境界的向往和对现实纷扰的厌倦。整首诗语言简练,意象清新,情感真挚,在短小的篇幅中蕴含了深沉的人生感悟。
古诗赏析
这首七言绝句以孤寂清冷的笔触,刻画了诗人在霜空月夜中的独特感受。首句“吟魂缥缈迈霜空”,将无形的诗思具象化为飘渺的灵魂,越过寒冷的天际,既写出思绪的灵动,又暗示环境的萧瑟。次句“立影惸然翠阁东”,以身影孤单地立于翠阁之东,形成人与建筑的静态对照,强化了孤独感。后两句转写对自然景物的爱憎:“素喜半钩西面月”表现出对月亮的喜爱,月色清幽,符合诗人超逸的审美;而“生憎一箭北头风”则直抒对凛冽北风的厌恶,风如箭矢,摧残着这份宁静。爱月憎风,实际是诗人追求高洁、逃避世俗纷扰的内心写照。全诗语言凝练,对比鲜明,虚实结合,将抽象的情思与具象的景物融为一体,体现了白玉蟾诗作清空飘逸、略带道骨仙风的特点。
创作背景
此诗是宋朝道士、诗人白玉蟾所作,题目为《次韵永兴王宰游钟成观二首·零》,是应和友人“永兴王宰”游览钟成观的诗作。钟成观为道教宫观,具体地址不详,大约在江南一带。白玉蟾常游历山水、修炼道法,诗中借秋夜景色的描绘,寄寓了孤高自赏、超脱尘世的情怀。次韵之作需严格依照原唱韵脚,可见诗人与王宰唱和之雅兴。
作者信息