次韵益修四弟

霜降已晚，菊花还未开放，但此时的节令风物也自有其美好之处。
人们兴致勃勃地结伴登高，却又担心下雨，只能望着傍晚的霞光暗自揣测天气。
楚地的人用绿豆酿制美酒，那浅碧色的酒液，他们自己相互夸赞。
我这位老夫子却不举杯饮酒，只是喉咙里发出咕噜咕噜的声响，像有两辆车在鸣响。
良辰美景当前，客人到来，却只能相对嗟叹，徒增感慨。

1. 次韵：又称步韵，是和诗的一种方式，要求使用原诗相同的韵脚字，且先后次序相同。本诗即为次韵堂弟之作。

2. “占暮霞”的民俗：古人通过观察晚霞预判天气，有“朝霞不出门，晚霞行千里”的谚语，反映了古代农耕社会的天气预测智慧。

3. 菉豆酒：古代楚地（今湖北、四川一带）的一种特色酒品，以绿豆为原料酿造，酒色浅碧，清澈诱人，在当时颇为流行。

4. 黄庭坚的戒酒：黄庭坚晚年多病，被迫戒酒，他的诗中多次提及因病不能饮酒的遗憾，如“老夫不举酒”等句，成为其晚年生活的重要印记。

5. 诗中的自嘲手法：尾联以“咽嗽鸣两车”夸张地描写喉咙声响，以自嘲的方式化解不能饮酒的尴尬，体现了黄庭坚幽默旷达的性格。

• 霜晚：霜降得晚，指时节已晚但尚未降霜。
• 节物：应时节而生的景物，指当时的自然风物。
• 登高侣：一同登高远眺的同伴。
• 占暮霞：占，预测、观测；暮霞，傍晚的云霞。古人认为朝霞雨、暮霞晴，故借此预测天气。
• 酝菉豆：酝，酿造；菉豆，即绿豆。指用绿豆酿制的酒。
• 轻碧：浅淡的青绿色，形容酒液的颜色。
• 老夫：诗人自称。
• 咽嗽鸣两车：咽嗽，喉咙中的声响；鸣两车，形容喉咙里发出像两辆车轮滚动般的响声，此处指因未饮酒而喉咙干渴或吞口水的声音，略带自嘲。

这首诗是黄庭坚晚年的一首生活小诗，看似平淡，实则蕴含深意。我们逐联来看：

第一联写时令。霜降得晚，菊花未开，但诗人并不失望，反而说“节物亦可嘉”——此时的风物也很美好。这体现了诗人善于发现生活之美的心态，即使不是最完美的时节，也能找到值得欣赏之处。

第二联写登高。大家兴致勃勃去登高，却又担心下雨，所以望着傍晚的霞光预测天气。这里既有登高的欢乐，又有对天气的担忧，将一个日常场景写得活灵活现，充满生活气息。

第三联写酒。楚地用绿豆酿酒，酒色浅碧，人们互相夸赞。这是当地的特产，也是登高时助兴的佳品。诗人特意写到酒，是为下文“不举酒”做铺垫，形成对比。

第四联是全诗的点睛之笔。诗人因病不能饮酒，喉咙里发出咕噜咕噜的声响，他自嘲说像两辆车在响。这个比喻既夸张又生动，让人忍俊不禁，但笑过之后，又感受到诗人的无奈。最后一句“良辰与美景，客至但成嗟”，将个人的遗憾扩大到对良辰美景的感叹——这么好的时光，客人来了，却只能相对叹息。

整首诗从登高写到饮酒，从欢乐写到遗憾，情感转折自然流畅。诗人没有直接说“我病了不能喝酒”，而是用自嘲的方式表达，显得豁达而幽默。这种以乐景写哀情的手法，正是黄庭坚诗歌的高明之处。同时，诗中“楚人酝菉豆”的记载，也为后人保留了宋代四川地区酿酒文化的珍贵资料。

这首诗以平实自然的笔触，描绘了深秋时节登高饮酒的场景，展现了诗人晚年生活的真实状态与复杂心境。

首联“霜晚菊未花，节物亦可嘉”，点明时令特征，霜降已晚，菊花未开，但诗人并不因此感到遗憾，反而认为此时的景物自有其可嘉之处，体现出一种随遇而安的旷达心态。

颔联“欣欣登高侣，畏雨占暮霞”，写登高之趣与担忧。同伴们兴致高涨，却因担心下雨而观望晚霞占测天气。此句生动刻画了秋日登高时人们既期待又忐忑的心理，富有生活情趣。

颈联“楚人酝菉豆，轻碧自相夸”，笔锋一转，写到当地的绿豆酒。浅碧色的酒液，引人垂涎，众人相互夸赞，更烘托出酒之美妙。此句为下文“不举酒”的遗憾做了铺垫。

尾联“老夫不举酒，咽嗽鸣两车”，是全诗情感的核心。诗人因病不能饮酒，只能听着喉咙里因吞咽口水而发出的声响，自嘲之意溢于言表。最后“良辰与美景，客至但成嗟”，将个人遗憾升华为对良辰美景的嗟叹，深化了全诗的感伤氛围。

全诗语言质朴，情感真挚，既有对生活的热爱，又有因病不能尽兴的无奈，展现了黄庭坚晚年诗歌平淡中见真淳的艺术特色。

此诗为黄庭坚晚年贬居戎州（今四川宜宾）时期所作。当时诗人身患疾病，被迫戒酒，生活清苦。诗题中“次韵益修四弟”表明这是和其堂弟黄益修的诗作。时值深秋，诗人与友人登高赏景，面对楚地特有的绿豆酒，却因身体原因不能饮用，心中不免感慨万千。这首诗既记录了当时的生活片段，也流露出诗人因病戒酒的无奈与对良辰美景的复杂心绪。