次韵筠守毛维瞻司封观修城三首·一
苏辙 〔宋朝〕
山脚侵城起阜堆,绕城徼道斩新开。
闉闍半坏惊潮信,隍壑初深见劫灰。
蚁聚千夫曾几日,鳞差万瓦看将来。
史君才力轻山郡,朝论行闻急召陪。
古诗译文
山脚向着城墙延伸,堆起了高起的土丘,环绕城墙的巡逻通道刚刚开辟出来。
城门楼一半被毁坏,让人心惊潮水的信期(或指潮水侵袭的迹象),城壕刚刚挖深,就看到了战争留下的灰烬。
成千上万的劳工像蚂蚁一样聚集劳作才没几天,就已经能看到层层叠叠如鱼鳞般排列的万片屋瓦即将呈现。
您的才能治理这样小小的山城实在是大材小用,朝廷的议论很快就会传来紧急召您入朝陪侍(升迁)的消息。
知识点
古诗注解
- 次韵:依照原诗的韵脚和用韵次序进行唱和。
- 筠守:筠州太守,即毛维瞻。筠州,今江西省高安市一带。
- 毛维瞻司封:毛维瞻,字国镇,时任筠州知州。司封,指其曾任司封郎中(官职名)。
- 山脚侵城起阜堆:侵,逼近。阜,土山。意为山脚逼近城墙,堆起了土丘。
- 徼道:巡逻的道路,这里指城外的环路或通道。
- 闉闍:古代城门外侧的瓮城门楼,泛指城门或城楼。
- 惊潮信:潮信,潮水涨落有其规律,称为潮信。此处以潮信喻指战乱或外患的征兆。
- 隍壑:城壕,没有水的城壕称隍,有水的称壑,此处泛指护城河。
- 劫灰:劫火的余灰。佛教中指世界毁灭时大火后的灰烬,这里借指战争或灾祸后的遗迹。
- 蚁聚:像蚂蚁一样聚集,形容人多而忙碌。
- 鳞差:像鱼鳞一样排列,形容屋瓦排列整齐密集。
- 史君:即“使君”,汉代对刺史的称呼,此处尊称知州毛维瞻。
- 朝论:朝廷中的舆论或议论。
- 急召陪:紧急征召入朝陪伴君主,指即将升迁重用。
讲解
这首诗是苏辙为好友毛维瞻在筠州修城而作的唱和诗。全诗围绕“观修城”展开,可以分为三个层次来理解:
第一层(首联、颔联):描写修城前的环境与所见。诗人从山脚、城墙、通道写起,再写城门破损、城壕挖深后惊见劫灰,既交代了修城的客观需要(城防老旧、有历史创伤),也通过“惊潮信”“见劫灰”暗示了当地曾历经动荡,修城不仅是民生工程,更具有国防安全意义。
第二层(颈联):聚焦于修城的火热场面与未来展望。“蚁聚千夫”写民工众多、劳作紧张,“曾几日”极言效率之高;“鳞差万瓦”则通过比喻生动描绘出新城墙与屋瓦整齐排列的壮观景象,一个“看将来”充满期待,体现了诗人对友人政绩的由衷赞赏。
第三层(尾联):由事及人,抒发感慨。诗人认为以毛维瞻的才干治理一个小小的山城是屈才,预言朝廷很快就会下达急召,将其调入京城担任要职。这既是对朋友前途的真诚祝愿,也暗含了苏辙自身渴望被朝廷重新起用的心情。整首诗将纪实、用典、议论完美结合,笔力遒劲,情感深沉,展现了苏辙在逆境中仍关注政事、珍视友情的儒者情怀。
古诗赏析
这首诗以修城为题,立意高远,结构严谨。首联“山脚侵城起阜堆,绕城徼道斩新开”从宏观地理环境落笔,写出修城前的准备工作,一个“斩”字突显了工程开辟的新气象。颔联“闉闍半坏惊潮信,隍壑初深见劫灰”由眼前景象触发历史感慨,“惊”字写出对过往动荡的警醒,“劫灰”则深蕴沧桑之感,使诗意由实入虚。颈联“蚁聚千夫曾几日,鳞差万瓦看将来”笔锋一转,以夸张对比的手法,极言工程进展之迅速,展望城墙修缮后的雄伟景象,充满动态与乐观精神。尾联“史君才力轻山郡,朝论行闻急召陪”巧妙收束,由物及人,赞美毛维瞻才干卓越,预言其必将受到朝廷重用,既是对友人的慰藉,也隐含了诗人自身对政治前途的复杂心绪。全诗对仗工整,用典精当(如“劫灰”),将叙事、写景、抒情、议论融为一体,体现了苏辙作为“唐宋八大家”之一的深厚功力。
创作背景
这首诗作于北宋时期,具体时间约为宋哲宗年间(公元11世纪末)。当时苏辙因政治斗争屡遭贬谪,曾在筠州(今江西高安)任职。毛维瞻与苏辙交情深厚,在筠州任知州期间主持了修筑城墙的工程,并作诗记述此事。苏辙以“次韵”的方式写下三首诗(本诗为第一首)来应和,既赞扬了毛维瞻在地方上的政绩,也流露出对其怀才不遇、即将被朝廷重用的期待。诗中通过对修城场景的描绘,反映了当时地方城防修缮的必要性,也暗含了对过往战乱(“劫灰”)的回忆和对国家安定的期盼。
作者信息