次韵颍叟弟耕堂杂兴六首·零
苏泂 〔宋朝〕
缭绕州城带雨长,雨馀云气亦飞扬。
小楼别有幽欣处,时复风吹荷叶香。
古诗译文
缭绕在州城周围的山带被雨水打湿,显得格外修长,雨后天空的云气依然在飞扬飘动。
小楼之中另有让人感到幽静欣喜的地方,每当有风吹来,便时不时地送来荷叶的清香。
知识点
1. 诗人简介:苏泂(?—1304),字子冲,自号采翁,南宋诗人。曾与吴泳、刘克庄等唱和,其诗风清逸,多写隐居生活。
2. 诗歌体裁:这是一首七言绝句,属于“次韵”诗。次韵是指按照对方原诗的韵脚顺序和用字来写诗,是宋代文人社交和文学交流的一种常见形式,难度较高,体现了诗人的格律功底。
3. 意象分析:
- “雨”与“云气”:营造湿润、朦胧的环境氛围。
- “小楼”:象征诗人隐居的场所,代表宁静与独处。
- “荷叶香”:核心意象,通过嗅觉唤起读者的联想,象征高洁与自然之趣。
4. 修辞手法:
- 通感:将风(触觉)与香(嗅觉)结合,通过风吹送来香气,使感官体验立体化。
- 动静结合:前两句写雨、云的动态,后两句写小楼的静态与风吹香的瞬时动态,营造出幽静的意境。
5. 文化背景:“耕堂杂兴”表明这是一组关于田园隐居生活的组诗。“兴”指兴致、灵感,诗人随感而发,记录日常生活中的细微美好。
古诗注解
- 缭绕:回环曲折,缠绕的意思。这里形容山势或雨意围绕州城。
- 州城:指诗人所在的郡城。
- 带雨长:形容连绵的雨水使周围的景物(如山脉、堤岸)在视觉上延伸得很长,同时也暗示了雨势的持续。
- 雨馀:即雨后。
- 幽欣:幽静中的欣喜,指在静谧环境中获得的内心愉悦。
- 时复:时常,不时地。
讲解
同学们,我们在阅读这首苏泂的诗时,可以重点体会诗人是如何捕捉“瞬间”的美的。
首先,我们要理解“次韵”这个概念。诗题中的“次韵颍叟弟”告诉我们,这是诗人回应弟弟的诗作。在宋代,兄弟或朋友之间通过“次韵”唱和是一种高雅的社交方式,既考验诗才,也拉近了情感距离。
其次,我们来看诗句的层次。
第一、二句写景:诗人站在高处或远处看,雨后州城被雨水缭绕,显得修长湿润,天上的云气还在飞扬。这是一种比较开阔的视野,色调是灰白、青色的,给人一种雨后清新的感觉。
第三、四句转折:诗人把目光收回来,进入“小楼”。为什么叫“别有幽欣处”?因为外界是“缭绕”、“飞扬”的动态世界,而小楼内部是静态的、内心的宁静。在这种宁静中,诗人发现了独特的快乐——“时复风吹荷叶香”。
这里最妙的是“时复”两个字,意思是“时不时地”、“偶尔地”。这说明荷叶香不是一直浓烈的,而是随着风的吹动,一阵一阵地飘过来。这种若有若无的香气,比浓烈的花香更能衬托出环境的幽静。这就是古人常说的“鸟鸣山更幽”、“花香人更静”的道理。
最后,总结这首诗的主旨:它不是在大写山水,而是写一种“隐居的快乐”。这种快乐来自于对自然细微变化的敏感,来自于远离尘世喧嚣后的内心安宁。学习这首诗,我们要学会观察生活中那些容易被忽略的细节,比如雨后的云、风里的香,从中发现生活的美。
古诗赏析
这首诗语言清淡,意境幽远,展现了雨后小楼独特的听觉与嗅觉体验。
首句“缭绕州城带雨长”,从视觉和宏观视角入手。雨后的州城,周围的山峦或堤岸仿佛被雨水润泽,显得修长而连绵,笼罩在一种湿润、苍茫的氛围中。“缭绕”二字赋予了静态景物以动态的美感,仿佛云雾或雨丝在城中回环缠绕。
次句“雨馀云气亦飞扬”,视线向上,描绘雨后天空的状态。雨虽然停了,但云气并未完全散去,依然在空中飞扬,这种“雨余”的状态为下文的“幽欣”铺陈了湿润、清新的环境基调。
后两句“小楼别有幽欣处,时复风吹荷叶香”转入微观视角和主观感受,是全诗的诗眼。诗人将目光从广阔的城市天地收束到狭小宁静的小楼之内。在这里,“别有”二字点出了小楼与外界喧嚣的不同,拥有一份独特的幽静与欣喜。这种“幽欣”并非来自视觉的壮丽,而是来自嗅觉和触觉的细腻体验——当微风拂过,带来了远处或近处池中的荷叶清香。
全诗由远及近,由景入情,从宏观的雨景描写过渡到微观的香气捕捉,体现了诗人善于从平凡生活中发现诗意的高超功力。“风吹荷叶香”不仅写出了季节(夏季或初秋),更以嗅觉通感丰富了诗歌的层次,使整首诗余味无穷,清新隽永。
创作背景
苏泂(shǐng)是南宋时期的诗人,字子冲,自号采翁,曾隐居金陵。这首诗是他的《次韵颍叟弟耕堂杂兴六首》中的一首(编号为零或第一首,具体视版本而定,此处题名为“零”可能指组诗中的某一首或序首)。
“颍叟”是苏泂的弟弟苏颍(yǐng)的字,“耕堂”是其居所或书斋名。苏泂与弟弟苏颍关系亲密,常以诗词唱和。此诗是苏泂依照弟弟苏颍所作的《耕堂杂兴》诗的原韵进行唱和的作品。
这首诗作于苏泂隐居期间,描绘了雨后在“耕堂”或其所居小楼内感受到的自然景致。南宋文人崇尚闲适隐逸的生活情趣,苏泂在此类诗作中,往往通过细微的自然景物变化,表达自己远离尘嚣、寄情山水的淡泊心境。
作者信息
苏泂(一一七○~?)(与赵师秀同龄,生年参《文学遗产》一九八三年四期《赵师秀生年小考》),字召叟,山阴(今浙江绍兴)人。颂四世孙。生平事迹史籍失载,从本集诗篇可知,早年随祖师德宦游成都,曾任过短期朝官,在荆湖、金陵等地作幕宾,身经宁宗开禧初的北征。曾从陆游学诗,与当时著名诗人辛弃疾、刘过、王楠、赵师秀、姜夔等多有唱和。卒年七十馀。有《泠然斋集》十二卷、《泠然斋诗馀》一卷(《直斋书录解题》卷二○、二一),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑为《泠然斋诗古诗数量:苏泂全部诗词(722首)名句数量:苏泂经典名句(1437条)