次韵颍叟弟耕堂即事·零
苏泂 〔宋朝〕
圣贤畏虚名,蛮貊有诚服。
仕虽志温饱,鲜不馁其腹。
尔来读书者,妄意天雨粟。
东皋春一犁,往哉驾黄犊。
古诗译文
圣贤之人畏惧虚浮的声名,即便是蛮貊这样的偏远民族,也会真心诚意地归服。做官虽然本意是为了求得温饱,但很少有人最终不会饿着肚子。如今那些读书的人,妄想天上会落下粮食(不劳而获)。还是去往东边的田地里,在春天扶犁耕作吧,驾着黄牛去劳作。
知识点
1. 次韵:又称步韵,是和诗的一种方式,要求按照原诗的韵脚及顺序进行创作,难度较高,体现诗人的文字功底。
2. 蛮貊:古代对南方(蛮)和北方(貊)少数民族的统称,常用来泛指边远地区或未开化民族。
3. 天雨粟:典故出自《史记·刺客列传》或古代传说,指天上落下粮食,比喻不可能发生的奇迹或极端的侥幸心理。
4. 东皋:指田野或高地,常被文人用以指代隐居耕读之处,如陶渊明《归去来兮辞》中有“登东皋以舒啸”。
5. 黄犊:黄色的小牛,农耕的重要工具,这里象征朴素的田园劳动生活。
古诗注解
- 圣贤畏虚名:圣贤之人对虚浮的名声感到畏惧,不愿追求不实之名。
- 蛮貊有诚服:蛮貊,古代对南方和北方少数民族的泛称。意为即使是偏远未开化的民族,也会因德行而真心归服。
- 仕虽志温饱:仕,做官。志,志向、目的。意指做官的目的虽然只是为了求得温饱。
- 鲜不馁其腹:鲜,少。馁,饥饿。很少有人最终不饿肚子的,暗指官场不易或追求虚名终无所获。
- 尔来:近来,如今。
- 妄意天雨粟:妄意,妄想。天雨粟,天上落下粟米,比喻不劳而获或奇迹发生。
- 东皋春一犁:东皋,泛指田野或高地。春一犁,春天犁地耕作。
- 驾黄犊:驾着黄色的小牛,指亲自从事农耕。
讲解
本诗是苏泂劝诫弟弟的励志之作。首联从圣贤的德行讲起,说明真正的威望来自内在修养而非虚名,甚至能令远方民族诚服。颔联转折,指出官场现实残酷,许多人为了温饱入仕,最终却连肚子都填不饱,暗含对追逐名利者的同情与警示。颈联直指当时读书人的通病——妄想不劳而获,如同等待天上掉粮食一般荒唐。尾联给出解决方案:与其空想,不如像农夫一样,春天驾牛耕地,踏实劳作。全诗层层递进,从批判到引导,最终落脚于“耕读”这一传统价值,告诫弟弟及世人:唯有脚踏实地,才能安身立命。诗中对比手法鲜明(虚名与诚服、仕途与饥饿、妄想与耕作),说理透彻,富有教育意义。
古诗赏析
这首诗语言质朴,寓意深刻。首联以“圣贤畏虚名”与“蛮貊有诚服”对比,指出真正的德行无需虚名,却能感化远方。颔联讽刺官场现实:做官本为温饱,却往往落得饥饿下场,暗含对仕途险恶的清醒认识。颈联直指时弊,批评读书人妄想不劳而获(天雨粟),脱离实际。尾联以“东皋春一犁,往哉驾黄犊”作结,劝人回归田园,用辛勤劳动换取踏实生活,与前面的虚妄形成鲜明对比。全诗既有对世风的批判,也有对务实精神的倡导,体现了诗人淡泊名利、崇尚躬耕的思想境界。
创作背景
这首诗是苏泂写给其弟苏颍叟的次韵之作。苏泂身处南宋时期,当时社会风气浮华,许多读书人追求功名利禄,却往往忽视实际的民生与劳作。诗人借诗劝诫其弟,也表达了自己对当时士人空谈虚名、不务实际的批判,以及对回归田园、踏实耕读生活的向往。诗中“次韵”指按照原诗的韵脚和顺序唱和,体现了兄弟间的切磋与劝勉。
作者信息