次韵友人夏日别墅即事
钟大源 〔清朝〕
拓得幽栖地数弓,日长小隐伴园翁。鸟衔虫立竹梢上,鱼负子跳萍叶中。
苔径晓沾双屐露,溪桥凉受一襟风。避炎我厌瓜庐窄,可许携来短榻同。
古诗译文
开辟出几弓幽静的栖居之地,夏日漫长,与园中老翁相伴隐居。鸟儿衔虫立在竹梢上,鱼儿背负幼子在浮萍间跳跃。清晨苔径沾湿了双屐的露水,溪桥边凉风拂过衣襟。我厌倦了避暑的瓜庐狭窄,可否允许我携来短榻与你同住?
知识点
1. 次韵:又称步韵,是按照原诗的韵脚及其顺序来创作和诗的一种方式。
2. 弓:古代长度单位,一弓约合五尺(1.67米),常用于丈量土地。
3. 小隐:与"大隐"相对,指隐居山林或田园的隐士生活。
4. 瓜庐:典出《后汉书》,指简陋的茅屋,后成为隐士居所的代称。
5. 清代田园诗:继承了唐宋田园诗传统,但更注重个人生活情趣的表达。
6. 对仗:诗中"鸟衔虫立竹梢上"对"鱼负子跳萍叶中","苔径晓沾双屐露"对"溪桥凉受一襟风",工整自然。
古诗注解
- 幽栖地数弓:指开辟出一小块幽静的居住地。"弓"是古代丈量土地的单位,一弓约五尺。
- 小隐:指隐居山林或田园的隐士生活。
- 鸟衔虫立竹梢上:描写鸟儿衔着虫子停在竹梢上的生动画面。
- 鱼负子跳萍叶中:描绘鱼儿带着幼崽在浮萍间跳跃的情景。
- 苔径晓沾双屐露:清晨长满苔藓的小径沾湿了木屐上的露水。
- 溪桥凉受一襟风:溪边小桥的凉风吹拂衣襟。
- 瓜庐:简陋的茅屋,常指隐士的居所。
- 短榻:矮小的床榻,此处代指简朴的生活用具。
讲解
这首诗以夏日别墅为背景,通过细腻的观察和生动的描写,展现了隐逸生活的闲适与美好。诗人首先交代了隐居的环境和伴侣,接着用两联工整的对仗句,分别从空中和水面两个视角,描绘了鸟虫和鱼儿的生动画面,再通过"苔径露"和"溪桥风"的细节,渲染出清晨的清凉意境。最后诗人直抒胸臆,表达了对简陋居所的不满和对与友人同隐的期待。全诗语言平实自然,意象清新,体现了清代文人追求闲适生活的审美理想,也反映了中国传统文人对自然与隐逸生活的向往。
古诗赏析
这首诗以细腻的笔触描绘了夏日别墅中的隐居生活,展现了诗人对自然的热爱和对闲适生活的向往。首联点明隐居之地和伴侣,中二联通过"鸟衔虫""鱼负子""苔径露""溪桥风"等意象,生动刻画了田园生活的细节,画面感极强。尾联由景入情,表达了诗人希望与友人共享隐逸之乐的心愿。全诗语言清新自然,意境幽静深远,体现了清代文人追求闲适生活的审美情趣。
创作背景
此诗为清代诗人钟大源次韵友人之作,描绘夏日别墅中的闲适隐居生活。诗人通过细腻的观察,展现了田园生活的宁静与生机,表达了对自然生活的向往和对友人同隐的期待。诗中"避炎我厌瓜庐窄"一句,暗示了诗人对世俗喧嚣的厌倦,渴望与友人共享清幽之乐。
作者信息
钟大源,字晴初,号箬溪,海宁人。有《东海半人诗集》。► 钟大源的诗文(8篇)古诗数量:钟大源全部诗词(1首)名句数量:钟大源经典名句(2条)