次韵袁起岩提刑游金、焦二山二首

回想当年我从雪后荒寒的边疆州郡归来，船帆落下，我曾在中江的小船上短暂停泊系缆。那时我吃着蛤蜊（或蛤蜊汤），静坐冥想，期望达到一种精神与肉体俱忘、随顺自然的大道境界（期汗漫）；我想象着驾驭鸿雁飞去，向传说中的仙人浮丘公拱手致意。如今我长期以“卧游”的方式神游山水，已很久没有真正登高远览了。承蒙您辱赐佳作赠予，我读后心中仿佛听到脚步声（跫然），倍感亲切，于是写下这首诗作为唱酬回应。在寂寞的东皋之上，我舒展身体长啸之后，特为您润湿毛笔，写下这首临流赋诗，以表达我对您游赏金、焦二山雅兴的共鸣与遥寄之情。

1. 次韵：按原诗韵脚次序用字作诗，是和诗的一种严格形式，可见袁范二人诗谊深厚。
2. 汗漫：庄子“以汗漫为友”，指超脱万物、无边无际的逍遥境界。
3. 浮丘公：传说中的仙人，与驾鸿、揖浮丘共同构成仙逸意象。
4. 卧游：因未亲至而神游，既自谦又显对友人之诗的向往。
5. 跫然：出自《庄子·天地》，闻人足音而喜，形容久居寂寞忽得佳音的惊喜。
6. 东皋舒啸：典出陶渊明《饮酒》，此处化用以自比隐士，并引出“临流”作诗。
7. 范成大晚年诗风：退居石湖后，诗作多抒写田园闲适与玄理，语言冲淡自然，与早年田园诗略有不同，更近宋人理趣。

• 次韵：依原作的韵脚用字次序写诗，通常指和诗。
• 袁起岩：即袁说友，字起岩，南宋诗人、官员，曾任提刑等职。范成大与其有诗歌往来。
• 金、焦二山：指镇江的金山（位于长江中）和焦山（位于镇江东南长江边）。这两座山是当时著名的游览胜地。
• 雪边州：指范成大曾经任职或羁留的寒冷、偏远的州郡，借指过往艰辛的仕途经历。
• 中{氵霝}：{氵霝}通“瀛”，指中江之瀛，即长江中游某处；此处泛指江中系舟之所。
• 食蛤：语出《庄子·列御寇》等典故，或泛指江滨美食；此处亦可能暗含“食蛤”之闲适意，或与范成大“范湖石湖”等地名意象有关，实取其坐食观物之闲适。
• 汗漫：形容宽广无边、超脱世俗的境界。《庄子·大宗师》：“以汗漫为友。”此处指精神自由、物我两忘的玄远之境。
• 驾鸿：驾驭鸿雁飞翔，喻超逸脱俗、神仙高飞之态。
• 揖浮丘：浮丘，即浮丘公，传说中的仙人。《列仙传》载浮丘公乘云升天。此处向仙人致敬，表达对仙逸生活的向往。
• 卧游：躺在床上神游山水，或指未能亲身游览而心怀向往。语本《世说新语·排调》：“卿云何处？答曰：‘我未尝卧游。’”后世常用以自谦未能亲至。
• 跫然：《庄子·天地》：“闻人足音跫然而喜也。”形容久处寂寞而忽闻脚步声的惊喜心情。此处表达收到对方赠诗时的欣喜。
• 唱酬：以诗歌相互赠答、唱和。
• 东皋：地名，亦泛指高平之地。范成大晚年退居石湖，常居苏州，但“东皋”或指其某处居所或泛指田园隐居之地。
• 舒啸：长啸抒怀，表达闲适或超逸之情。陶渊明《饮酒》：“登东皋以舒啸，临清流而赋诗。”此句明显化用陶诗，既自比陶潜，又暗应“临流”之题。
• 临流：面对流水。金、焦二山皆临长江，故云“临流”。亦暗用陶潜“临清流而赋诗”之意。

这首诗是范成大师友袁说友游览镇江金、焦二山后，袁诗寄到，范成大未能亲往，遂作此唱和。首句“忆曾归自雪边州”将思绪拉回早年艰难仕途，与今日之闲适形成对比。“帆落中{氵霝}小系舟”写舟行细节，体现对江天景物的细腻记忆。第二联是全诗最精彩处，诗人由眼前“食蛤”（或坐观）的闲适，联想到庄子“汗漫”的逍遥，又想象“驾鸿”拜访仙人浮丘，将现实与玄想融为一体，展现了宋代文人特有的理趣与超脱。颈联笔锋一转，回到当下，用“卧游”自谦未登览，却以“跫然”之典表达对友人赠诗的珍视与喜悦，情感真挚。尾联直接引用陶渊明诗意，既表明自己东皋隐居的现状，又点出“临流”赋诗，将友人游金焦二山（临江）之景与陶潜临清流赋诗之古意勾连，使全诗在典雅的典故中收束，余味无穷。读此诗，可见范成大晚年虽身居一隅，但精神自由，与友人的唱和也充满了对高洁志趣的共鸣。

本诗是范成大晚年与友人袁说友唱和之作，风格清逸淡雅，充满玄趣。首联忆昔，以“雪边州”“中{氵霝}”点出过往舟行江上的艰辛与停泊时的静观，奠定了一种回忆与闲适交织的基调。颔联“食蛤坐来期汗漫，驾鸿飞去揖浮丘”运用庄子与列仙典故，将“食蛤”之平常与“汗漫”之超逸、“驾鸿”之飞升与“浮丘”之仙境并置，展现了诗人超越尘世、追求精神自由的玄学境界。颈联“卧游久矣无登览，辱赠跫然有唱酬”由虚转实，点明虽未能亲身登览金焦，但收到赠诗如闻足音，欣喜若狂，体现了诗友间的心灵相通。尾联“寂寞东皋舒啸後，为君濡笔赋临流”化用陶渊明“登东皋以舒啸，临清流而赋诗”，既自况隐居之志，又紧扣“临流”之题，将金焦二山的长江之景与陶潜之清流相映，余韵悠长。全诗以玄淡语写友谊，以典故出神入化，体现了范成大晚年诗歌冲淡自然的风格。

南宋淳熙年间，范成大已卸任宰相之职，退居苏州石湖，过着半官半隐的生活。他时常与好友如袁说友（袁起岩）等保持诗歌唱和往来。袁说友曾游镇江的金、焦二山并赋诗，范成大闻之，因自己未能亲往，便作此二首唱酬诗以赠。诗中既回忆了自己早年雪天舟行、系船中江的旧事，又表达了对仙逸境界的向往，同时以陶渊明自况，抒发退居林下、寄情山水的闲适与孤寂。此诗作于范成大晚年隐居时期，体现了他与友人之间深厚的诗友情谊，以及其超脱尘俗、寄心玄远的精神追求。