次韵俞路分见寄·零
朱翌 〔宋朝〕
龙尾道南初见子,炯如玉玉笋出瑶林。
别来东海记三浅,歌罢武溪同一深。
后五日看真得力,前三语且更留心。
平生著手枯桐上,会有人能识此音。
古诗译文
当初在龙尾道南初次见到您,气质明澈如美玉,又如新笋挺立于仙林。
分别以来,沧海桑田变化巨大,一曲《武溪》歌罢,深知我们情谊同此溪一般深厚。
再过五日细看,定能见到您真正的实力与进境,而此前赠我的三句箴言,我会更加牢记于心。
我平生志趣都倾注在这看似枯槁的桐木(琴)之上,相信终究会有人能够听懂这弦外之音。
知识点
古诗注解
- 龙尾道:指皇宫内升殿的斜坡道,代指朝廷、京城。
- 玉笋出瑶林:以玉制的笋和仙境中的树林比喻人才出众,风姿秀逸。
- 东海记三浅:化用“沧海桑田”典故,形容时光流逝、世事变迁巨大。
- 武溪同一深:借用东汉马援《武溪深行》诗意,以武溪之深比喻彼此情谊深厚,也暗含对前路艰险的感慨。
- 后五日看真得力:指稍待时日,便可见到对方真正的修为与成就。
- 前三语:指此前对方赠予的意味深长的几句话或劝诫。
- 枯桐:指琴。古琴多以桐木制作,外表质朴,内蕴清音。
讲解
这首诗的核心脉络是“相识—相别—相知—相期”。诗人通过精巧的布局,将对友人的情谊与个人的怀抱层层推进。讲解时可重点关注以下两点:一是典故的化用,如“东海三浅”与“武溪深”,一浅一深,不仅对仗工巧,更凝聚了深厚的时空与情感内涵,需结合典故原意理解其复合寓意。二是尾联的象征手法,“枯桐”是理解诗人自我定位的关键意象,它既代表了诗人所珍视的志业(如诗文、琴艺或道德修养),也暗示了其不事张扬、质朴内敛的品格。而“识此音”的期待,则将个人情感升华至对知音与理解的普遍追求,使诗歌超越了普通的应酬范畴,具备了更深刻的哲理意味。整首诗体现了宋诗“以才学为诗,以议论为诗”的特点,但在理性框架下流淌着真挚的情感。
古诗赏析
此诗情感真挚,用典精当,结构严谨。首联以“玉笋出瑶林”的鲜明意象,追忆初识时友人的超凡脱俗之姿。颔联巧用“东海三浅”与“武溪深”的对比,既写时光流转,又喻情谊深厚,时空感交融。颈联转为对未来的期许和对过往赠言的珍视,体现了君子之交的相互砥砺。尾联是全诗的点睛之笔,诗人以“枯桐”(古琴)自喻,表面平淡甚至“枯槁”,内里却怀抱高妙之音(志向与才学),并坚信友人(或后世)能识此音,抒发了怀才待识的自信与旷达。全诗在酬答中见深情,于谦辞中显风骨,展现了宋代文人含蓄深沉、崇尚理趣的诗歌特色。
创作背景
此诗是宋代诗人朱翌以和诗(次韵)形式回复友人俞路分的赠诗。从诗中“龙尾道南初见子”等句推断,二人应是在朝为官时结识。诗中充满了对友人才华的赞赏、分别后世事变迁的感慨,以及对知音难觅但终有共鸣的期待。这既是一首酬唱赠答之作,也含蓄表达了诗人对自身境遇与志向的抒怀,体现了宋代士大夫之间以诗文交流心志的风气。
作者信息