次韵姚道人二首
苏辙 〔宋朝〕
西山学采薇,东坡学煮羹。
昔在建城市,岂复衣冠情。
朋友日已疏,止接盲赵生。
啬智徇所安,元气赖以存。
时於星寂中,稍护乱与昏。
河流发九地,欲挽升天门。
枉用十年力,仅余一灯温。
老病竟未除,惊呼欲狂奔。
何日新雨余,得就季主论。
古诗译文
西山伯夷叔齐曾学采薇充饥,东坡苏子瞻也曾学煮羹养生。
昔日身处繁华的建康城(或指某特定城市,此处结合语境可能指苏辙任官之地或泛指都市),哪里还有那种隐士的衣冠情怀呢?
如今朋友逐渐疏远,我所交往的只剩下双目失明的赵生。
保守智慧以顺从内心的安宁,元气因此得以保存。
有时在寂静清冷的环境中,稍微护持一下内心的混乱与昏暗。
就像河水发源于地下九泉,试图将其挽住升入天门。
枉费了十年的力气,仅仅剩下如孤灯般微弱的温暖。
衰老与疾病终究未能消除,惊恐呼唤中只想狂奔逃离。
何日新雨之后,能去拜访季主(古之明主或指代知音/高人)与之辩论议论呢?
昔日身处繁华的建康城(或指某特定城市,此处结合语境可能指苏辙任官之地或泛指都市),哪里还有那种隐士的衣冠情怀呢?
如今朋友逐渐疏远,我所交往的只剩下双目失明的赵生。
保守智慧以顺从内心的安宁,元气因此得以保存。
有时在寂静清冷的环境中,稍微护持一下内心的混乱与昏暗。
就像河水发源于地下九泉,试图将其挽住升入天门。
枉费了十年的力气,仅仅剩下如孤灯般微弱的温暖。
衰老与疾病终究未能消除,惊恐呼唤中只想狂奔逃离。
何日新雨之后,能去拜访季主(古之明主或指代知音/高人)与之辩论议论呢?
古诗知识点
plaintext
1. 诗歌体裁:七言古诗。
2. 作者:苏辙(字子瞻,字同叔,号颍滨遗老),北宋文学家,唐宋八大家之一,苏轼之弟。
3. 主题:晚年孤寂、养生修道、对生命衰老的无奈与对精神解脱的追求。
4. 核心意象:
- 采薇/煮羹:隐逸与清修的象征。
- 盲赵生:孤独友情的具象化。
- 九地/天门:道家宇宙观与生命元气论。
- 一灯:微弱元气的比喻。
5. 典故运用:
- 伯夷叔齐采薇:坚守气节,不食周粟。
- 东坡煮羹:苏轼素食养生的典故,反映苏氏兄弟生活情趣。
- 啬智:道家“损其智”的养生思想,旨在减少思虑以保精神。
6. 艺术特色:
- 以议论入诗,哲理意味浓厚。
- 意象奇特,如“盲赵生”、“一灯温”,打破常规审美,强化孤独与脆弱感。
- 情感基调:从追慕古贤的雅致转向面对老病的焦虑,最后归于对高人引路的期盼。
7. 时代背景:北宋晚期,苏辙退隐期,宋人普遍受道教养生文化与佛教心性论影响,文人士大夫晚年多关注身心安顿。
古诗注解
- 西山学采薇:典出《史记·伯夷列传》,伯夷、叔齐在殷商灭亡后,不愿吃周朝的粮食,隐居首阳山,采薇(野豌豆)而食,最终饿死。比喻高洁的隐士节操。
- 东坡学煮羹:典出苏轼。苏轼喜食蔬菜粥或羹汤,曾作诗云“白雾浓于酒,骄春老与诗。空庭放老鹤,饮啄自相知。”等,且有“蔬食”、“煮菜”之癖。此处指苏轼清简的生活态度或养生之道。
- 城市:泛指当时所在的都市,苏辙曾在多地任职,此处可能指建康或其他大城市,强调都市生活的世俗与隐逸情怀的冲突。
- 盲赵生:指一位双目失明的赵姓友人或道人。苏辙晚年好佛道,与各类方士、道人交往密切。
- 啬智:爱惜智力,指不妄用脑力,保持心神内敛,是道家养生的方法。
- 九地:指地下深层,借指河水的源头,也隐喻生命的本源或深层的元气。
- 季主:可能指古代的一位贤主或具体的道人/学者。在宋诗语境中,也可能指代某位特定的隐士或高僧,意在寻求精神上的共鸣与解脱。
讲解
苏辙这首《次韵姚道人二首》之一,深刻展现了他晚年的身心状态。我们首先看首句“西山学采薇,东坡学煮羹”,这是苏辙对隐逸生活的向往。采薇是古代贤人的高尚行为,煮羹则是苏轼的生活趣味,苏辙在此既是自谦,也是对隐逸生活方式的认同。然而,“昔在建城市,岂复衣冠情”一句转折,指出在世俗城市里,很难保持那种高洁的隐士情怀,暗示了现实与理想的冲突。
接下来,“朋友日已疏,止接盲赵生”写得极其孤独且具个性。苏辙晚年社交圈极小,连朋友都疏远了,只剩下一个“盲”赵生。这里的“盲”可能不仅指视力,也暗示这位赵生或许处于边缘状态,或者苏辙以“盲”自嘲,暗示自己在世俗眼光中的迷失或封闭。
“啬智徇所安,元气赖以存”进入了道家养生的核心。苏辙认为,要想保存元气,就必须“啬智”,即收敛智慧,减少思虑,顺应内心的安宁。这是一种反直觉的智慧,符合老子“绝圣弃智”的思想。
“时於星寂中,稍护乱与昏”描绘了在寂静时刻(星寂)保护内心不被混乱与昏暗吞噬的努力。
随后的“河流发九地,欲挽升天门”比喻非常宏大。河水从地下深处涌出,试图将其拦住送入天门(极高处),这暗示想要保存或提升人的元气(生命本源)是极其困难且徒劳的。
“枉用十年力,仅余一灯温”是全诗最凄怆的一句。他努力养生十年,结果却只剩下如风中残烛般微弱的一点温暖(元气)。这种巨大的落差令人唏嘘。
最后,“老病竟未除,惊呼欲狂奔”直接写出身体的痛苦。面对无法摆脱的老病,诗人甚至想“狂奔”逃离,这种近乎疯狂的反应比一般的哀叹更真实、更具冲击力。
结句“何日新雨余,得就季主论”,“新雨”象征净化与生机,“季主”可能是指一位能解惑的高人或象征精神上的导师。诗人希望在雨后清新的环境中,能与高人辩论人生,寻找生命的出口。整首诗在绝望中保留了一丝精神上的渴求,展现了苏辙晚年复杂而坚韧的精神世界。
古诗赏析
这首诗情感真挚,语言质朴,具有典型的宋诗理趣与禅道气息。首联用典精当,将伯夷叔齐的“采薇”与苏轼的“煮羹”对举,既表达了对古代高士的敬仰,也呼应了自家兄弟(苏轼)的生活情趣,体现了苏氏家族的文化底色。颔联转而写现实,点出“朋友日已疏”的孤独感,“盲赵生”这一形象独特且略带荒诞色彩,突显了诗人处境的边缘化。颈联与尾联前半部分深入探讨养生哲理,“啬智徇所安”是道家全生保真之术,而“河流发九地”则以宏大的自然意象比喻元气的流动与难以挽留,形象地展示了生命的脆弱与徒劳。“枉用十年力,仅余一灯温”更是神来之笔,以“一灯”喻元气之微弱与珍贵,极具画面感与悲剧美。尾联“老病竟未除”直抒胸臆,以“惊呼欲狂奔”这一夸张且近乎本能的反应,打破了传统文人含蓄的格调,展现了诗人面对肉体痛苦时的真实焦虑。最后以“新雨”、“季主”作结,在一片凄清中留给读者一丝精神上的希望与超脱的想象。全诗在清冷孤绝中蕴含对生命深层的思考,体现了苏辙晚年由仕转隐、由外向内的精神转向。
创作背景
此诗为苏辙所作,属于其晚年作品。苏辙一生历经政治风波,曾被贬谪岭南等地,晚年退居颍川(今河南许昌),不再出仕。此时他深受道家养生思想影响,生活清苦,身体多病。诗中提到的“西山采薇”、“东坡煮羹”是对历史上隐士与诗人生活方式的追慕,而“朋友日已疏,止接盲赵生”则真实反映了他晚年社交圈缩小、孤独清冷的生存状态。他试图通过“啬智”(保养精神)来维持“元气”,对抗衰老与疾病,但身体依旧衰败,内心充满对健康与精神解脱的渴望。诗末提到“季主”,表达了他希望在雨过天晴之日,能与高人探讨生命真谛的愿望,透露出一种在困境中寻求精神慰藉的复杂心境。
作者信息
苏辙(1039—1112年),字子由,汉族,眉州眉山(今属四川)人。嘉祐二年(1057)与其兄苏轼同登进士科。神宗朝,为制置三司条例司属官。因反对王安石变法,出为河南推官。哲宗时,召为秘书省校书郎。元祐元年为右司谏,历官御史中丞、尚书右丞、门下侍郎因事忤哲宗及元丰诸臣,出知汝州,贬筠州、再谪雷州安置,移循州。徽宗立,徙永州、岳州复太中大夫,又降居许州,致仕。自号颍滨遗老。卒,谥文定。唐宋八大家之一,与父洵、兄轼齐名,合称三苏。古诗数量:苏辙全部诗词(2081首)名句数量:苏辙经典名句(3776条)