次韵邑丞高洁堂任满来辞

你如同与白云嬉戏般，悠闲地辅佐着地方政务（佐棠阴），古老的道德风尚谁说不能流传到今天？

你在任三年，处理公务于松树之下（二松公事处），如同百年世家的乔木般，深藏着世代为臣的忠诚之心。

你因旧交情谊而肯于提携后进（夤缘肯及通家旧），哪怕生活清贫、闭门深居，也毫不介意。

如今你离任而去，但遗留下的仁爱还在，我虽年老，仍能听到你当年在官署中弹奏的琴声（昼帘琴）。

1. 次韵：又称步韵，是和诗的一种方式，要求与原诗韵脚的字、顺序完全相同。

2. 棠阴：典出《诗经·召南·甘棠》，传说周召公在甘棠树下听讼，后世用“棠阴”喻指地方官的德政或官署。

3. 二松：诗中指县署中的松树，也暗喻县丞居所清幽，同时“二松”也可能指县丞官署中常见的松树景观。

4. 百年乔木：出自《孟子·梁惠王下》“所谓故国者，非谓有乔木之谓也，有世臣之谓也”，后世以“乔木”喻指故国、世家或忠良之臣。

5. 鸣琴而治：典出《吕氏春秋·察贤》，指宓子贱弹琴治单父，后喻为官清简、以德化民。

6. 昼帘：白天官署的帘幕，也指官署处理公务的场所。

• 次韵：按照原诗的韵脚和用韵顺序来和诗。
• 邑丞：县丞，县令的佐官。
• 高洁堂：诗中“高洁堂”是对县丞的尊称，言其品格高洁。
• 任满来辞：任期已满，前来告别辞行。
• 与云游戏：形容其心境悠闲、超脱，如同与白云嬉戏。
• 佐棠阴：辅佐地方政务。“棠阴”典出《诗经·召南·甘棠》，后世用“棠阴”比喻地方官的德政或官署。
• 古道：古代的道德风尚、淳朴的为官之道。
• 二松：指县署中的松树，也暗喻县丞的居所或办公环境清幽。
• 百年乔木：比喻世家大族、世代忠良之臣，也指德政根基深厚。
• 世臣心：世代为臣的忠诚之心。
• 夤缘：此处指凭借关系、攀附，但诗中用“肯及”表示不拒绝旧交的请托，有提携之意。
• 通家旧：世交旧友。
• 闭户深：闭门深居，指安于清贫。
• 昼帘琴：白天在官署帘幕下弹琴，喻指为官清正、政简刑清，有古之“鸣琴而治”的遗风。

这首《次韵邑丞高洁堂任满来辞》是陈著为一位姓高的县丞任满告别而作。首联以“与云游戏”形容县丞心境超脱，同时以“佐棠阴”点明其辅佐地方政务的身份，并发出“古道谁云不到今”的感慨，暗示当时世风日下，而高县丞却依然坚守古道。颔联写其三年为官，在松树之下处理公事，犹如百年乔木般根基深厚、世代忠良，赞美其忠诚与坚守。颈联写其虽清贫闭户，却仍肯因旧交情谊提携后进，突出其重义轻利的高洁品格。尾联以“遗爱”与“琴声”收束，既颂扬其离任后仁政犹存，又表达了诗人虽年老仍能忆及其琴声的深切怀念。全诗借景抒情、用典贴切，既是一首送别诗，也是一篇对清廉官吏的赞歌，展现了陈著对传统美德的推崇。

此诗以“与云游戏”起笔，意境超逸，将县丞的闲适心境与官署的肃穆巧妙结合。颔联“三载二松公事处，百年乔木世臣心”以松树、乔木为喻，既写其办公环境的清雅，又赞其忠贞世家的品格，寓意深长。颈联“夤缘肯及通家旧，饥饿何妨闭户深”进一步刻画其重情义、安贫乐道的节操，情感真挚。尾联“公去那来遗爱在，老犹能听昼帘琴”以“遗爱”与“琴声”收束，既颂其德政遗留，又寄托了诗人对友人的追怀，余韵悠长。全诗语言质朴而意蕴深厚，用典自然，情感真挚，展现了陈著对清官贤吏的推崇与对古道仁风的向往。

此诗是宋代诗人陈著为一位姓高的县丞（高洁堂）任满离职、前来告别时所作。高县丞在任三年，政绩清廉，与陈著或有旧交。陈著感于其高洁品格与仁政遗爱，遂作此诗以赠别，既赞美对方不为名利所动、安贫乐道的精神，也表达了对古道不存、世风日下的感慨，以及对友人不舍与敬重之情。