次韵寅庵四首·一
黄庭坚 〔宋朝〕
大若塘边擉网鱼,小桃源口带经锄。
诗催孺子成鸡栅,茶约邻翁掘芋区。
苦楝狂风寒彻骨,黄梅细雨润如酥。
此时睡到日三丈,自起开关招酒徒。
古诗译文
在大若塘边用网捕鱼,于小桃源口带着经书锄地。
教促幼童搭成鸡栅,以茶邀约邻翁挖掘芋区。
苦楝树在狂风下冷得刺骨,黄梅时节的细雨温润如酥油。
此时一觉睡到日上三竿,自己起身开门招唤酒友。
知识点
- 次韵诗:按照原诗用韵次序和诗的一种方式,又称步韵,是古代文人唱和常用形式,体现友人间文字雅趣。
- “带经锄”典故:出自《汉书·倪宽传》,倪宽少时家贫,为人佣耕时带经书锄地,休息即诵读。后世以此喻指耕读不辍、安贫乐道。
- “润如酥”化用:韩愈《早春呈水部张十八员外》有“天街小雨润如酥,草色遥看近却无”,此处借用形容梅雨细密滋润。
- 苦楝与黄梅:苦楝为楝科植物,春末夏初开花,与梅雨季节相合,诗中以之点明时节,并借自然景物抒发感受。
- 田园诗题材:本诗属宋代田园诗范畴,不仅描写田园景物,更融入诗人日常劳作、人情交往与生活态度,体现了宋代文人“日常入诗”的创作特点。
古诗注解
- 大若塘:地名,位于今江西省修水县一带,是黄庭坚家乡附近的池塘。
- 擉(chuò)网鱼:用网叉鱼。“擉”指刺、戳,此处意为用网具捕鱼。
- 小桃源口:地名,亦在诗人故乡附近,以景色幽静如桃源得名。
- 带经锄:出自《汉书·倪宽传》,倪宽带经书锄地,后指耕读不辍的生活。
- 诗催孺子成鸡栅:诗人吟诗时催促孩子把鸡栅栏搭好,体现田园生活情趣。
- 茶约邻翁掘芋区:以茶为约,和邻居老翁一起挖芋头地,表现邻里和睦。
- 苦楝:落叶乔木,春季开花,此处指苦楝树,借以写春寒。
- 黄梅细雨润如酥:化用韩愈“天街小雨润如酥”,形容江南梅雨细密滋润。
- 日三丈:日上三竿,指时间已近中午,形容睡得酣畅。
- 招酒徒:邀请喜欢饮酒的朋友来共饮。
讲解
黄庭坚此诗以轻松笔调写田园日常,整体可分为两个层次:前两联写白天的农务与人情,后两联写夜晚或雨后的闲适状态。首联“大若塘边擉网鱼,小桃源口带经锄”以工整对仗引出居所周围的两处地点和两种活动,既点出环境之美,又暗含诗人以渔樵耕读自适的身份定位。颔联“诗催孺子成鸡栅,茶约邻翁掘芋区”将精神生活(诗)与物质生活(茶)、晚辈(孺子)与长辈(邻翁)交织,表现出士大夫居乡的从容与亲和。颈联写天气骤变,由苦楝狂风到黄梅细雨,视觉上由凛冽转为温润,为下文的慵眠做出铺垫。尾联“此时睡到日三丈,自起开关招酒徒”是全诗高潮,诗人不惧风雨影响,反而趁雨后闲暇酣睡至午,醒来第一件事是开门约酒友,其疏放旷达之态跃然纸上。全诗通过具体场景和细节,展现了诗人与自然、与乡邻、与自我和谐相处的情境,是黄庭坚晚年或贬谪期中自我排遣、安顿心灵的真实写照,也折射出宋代文人“仕隐兼修”的生活哲学。
古诗赏析
全诗以朴素的田园生活为背景,通过捕鱼、锄地、搭鸡栅、掘芋区等日常农事,勾勒出恬淡自适的乡村画卷。首联以大若塘、小桃源起兴,暗含对桃源理想生活的追慕,“擉网鱼”与“带经锄”并举,将渔樵之乐与耕读传家巧妙结合,凸显文人雅士与田夫野老相融的意趣。颔联“诗催孺子”“茶约邻翁”,既见诗人对农事之关切,又显邻里往来之淳朴温情,诗意与生活浑然一体。颈联笔锋一转,以苦楝狂风之“寒彻骨”与黄梅细雨之“润如酥”形成对比,一寒一润,写出春末夏初气候多变之态,也为尾联慵懒高卧蓄势。尾联“睡到日三丈,自起开关招酒徒”,洒脱不羁,颇有魏晋名士风范,将诗人率性自然、乐享闲适的心境和盘托出。全诗对仗工稳,语言质朴而韵味悠长,于平淡处见真趣。
创作背景
此诗为黄庭坚《次韵寅庵四首》中的第一首。寅庵是黄庭坚的友人,诗人与其多有唱和。黄庭坚晚年被贬谪至广西宜州,但此诗应作于其家居乡里期间(如江西修水或漂泊西南时期),诗中描写的田园景致、耕读生活和邻里交往,体现出诗人对闲适隐逸生活的向往。诗歌通过次韵(依原诗用韵次序)的方式,展现了与友人之间在困顿或闲居中相互慰藉、共享田园之乐的情谊。
作者信息