次韵徐元敏榷货同年
周必大 〔宋朝〕
当年驾鹤共骖鸾,对蹑丹梯上广寒。
绿鬓旋同依帅府,华颠今并列王官。
文才似我无多子,契分于君有四般。
念旧不妨频枉驾,瓮头随意酌甘酸。
古诗译文
知识点
古诗注解
- 次韵:依照原诗的韵脚和次序进行创作的和诗。
- 徐元敏榷货同年:徐元敏,作者同年进士。“榷货”指其掌管国家专卖货物(如盐、茶、酒等)的官职。
- 骖鸾:以鸾鸟为骖(驾车时在两旁的马),与“驾鹤”同为乘坐仙禽的意象,比喻得道飞升或志趣高洁脱俗。
- 丹梯:红色的阶梯,常喻指入朝为官或求仙的途径。
- 广寒:指广寒宫,即月宫,此处比喻清高、理想的境地或朝廷高位。
- 绿鬓:乌黑光亮的鬓发,代指年轻时期。
- 华颠:花白的头顶,代指年老。
- 四般:四种。这里形容情谊深厚,包含多方面。
- 枉驾:敬辞,指对方屈尊来访。
- 瓮头:指初熟之酒,也泛指酒。
讲解
这首诗的核心是歌颂一种历经岁月、身份变迁而始终不变的深厚友谊。诗人通过精巧的构思,将个人友情置于人生旅程与仕宦生涯的宏大背景中展现。
讲解可抓住三条主线:一是**时间线**,从“当年”到“今”,贯穿青年与老年;二是**空间/事业线**,从“帅府”(地方幕府)到“王官”(中央朝官),象征二人共同的仕途发展;三是**情感线**,从早年志同道合的豪情(共上广寒),到中年后相知相契的欣赏(契分有四般),再到晚年期盼常聚的恬淡(随意酌甘酸)。
诗中用典和比喻不着痕迹,服务于情感表达。“驾鹤骖鸾”既显友谊的超凡脱俗,又暗含对彼此才华的推崇。“丹梯广寒”则巧妙地将科举入仕、为官清要的经历诗意化。“瓮头甘酸”一语双关,既指酒之滋味,也隐喻人生与官场的酸甜苦辣,邀请友人共品,体现了知己之间无需避讳、坦然相对的亲密。整体而言,这首诗是宋代官员文人之间典型的情感交流样本,既有士大夫的雅致情怀,也充满了真实动人的人情味。
古诗赏析
本诗以深挚的情感和精妙的比喻,抒写了两位老友兼同僚之间历久弥坚的友谊。首联“当年驾鹤共骖鸾,对蹑丹梯上广寒”气韵高远,用游仙般的意象开篇,将二人早年的仕途进取和共同的理想追求,比喻为携手登临仙境,既显志趣相投,又蕴含清高脱俗之意。颔联“绿鬓旋同依帅府,华颠今并列王官”以“绿鬓”与“华颠”巧妙对仗,浓缩了漫长时光,概括了从青年幕僚到白头京官的人生轨迹,时间跨度大而对比鲜明。颈联“文才似我无多子,契分于君有四般”转入直接抒情,前句是自谦之词,后句则直言两人交情非同一般,具体“四般”为何,留给读者想象,倍显情谊之深、之独特。尾联“念旧不妨频枉驾,瓮头随意酌甘酸”以朴实真挚的邀约作结,希望对方常来相聚,共品人生“甘酸”,将深厚的官场同年之谊,最终落脚于日常、亲切的友情邀酌,意境恬淡而余味悠长。全诗结构严谨,从忆昔到抚今,再到期许未来,感情层层递进,语言凝练而富表现力,充分体现了宋代文人诗酬唱中的情谊与风雅。
创作背景
此诗是南宋名臣、文学家周必大写给同年进士徐元敏的酬和之作。周必大与徐元敏是同榜进士,有“同年”之谊,年轻时曾一同在某个帅府(可能指某位高级军事长官的幕府)任职,后又同朝为官。此诗当作于二人均已年长、且在朝中担任官职的时期。诗中回顾了两人多年来的深厚情谊和共同经历,既有对往昔同僚岁月的追忆,也有对当下同朝为官状态的描述,并表达了希望继续保持亲密往来的愿望。“榷货”点明了徐元敏当时的职务,说明他掌管国家财经要务。
作者信息