次韵谢尉公靖同游北园五首·一
韩维 〔宋朝〕
凿堤要水近,依竹任迳斜。
残叶时委地,晚笋犹穿沙。
不知人间世,况论空中花。
却思城市喧,阁阁鸣群蛙。
古诗译文
开凿堤岸是为了让水边更亲近,沿着竹林随意而行的斜径也无妨。残叶时时飘落堆在地面,晚出的竹笋还在穿透沙土生长。我们完全沉浸在自然中,不知人间世事如何变迁,更不用去谈论那虚幻的空中花。转头回想城市里的喧嚣嘈杂,那声音就像成群的青蛙在阁阁鸣叫一样令人烦躁。
知识点
1. 文学常识:韩维(1017-1078),字宗彦,雍州长安(今陕西西安)人。北宋文学家。与苏轼、苏辙关系密切,文章、诗词均有较高造诣,是北宋文坛重要人物。
2. 修辞手法:对比。诗中"残叶"与"晚笋"对比,"北园自然静谧"与"城市喧嚣"对比,突出了诗人对自然与宁静的向往。
3. 用典/意象:"空中花"源自《楞严经》,佛教常用意象,指虚幻不实之物,此处用来代指世俗的虚妄或无意义之事。
4. 诗歌体裁:五言律诗(或五言古诗,视具体格律而定,此处更偏向古体五言,但韩维诗歌多工整)。
5. 宋诗特点:本诗体现了宋诗重"理趣"的特点,由景入理,在描写自然景色中寄托对人生、社会的名利追求的思考,语言清淡自然,不事雕琢。
2. 修辞手法:对比。诗中"残叶"与"晚笋"对比,"北园自然静谧"与"城市喧嚣"对比,突出了诗人对自然与宁静的向往。
3. 用典/意象:"空中花"源自《楞严经》,佛教常用意象,指虚幻不实之物,此处用来代指世俗的虚妄或无意义之事。
4. 诗歌体裁:五言律诗(或五言古诗,视具体格律而定,此处更偏向古体五言,但韩维诗歌多工整)。
5. 宋诗特点:本诗体现了宋诗重"理趣"的特点,由景入理,在描写自然景色中寄托对人生、社会的名利追求的思考,语言清淡自然,不事雕琢。
古诗注解
- 依竹任迳斜:依着竹林,任由小路曲折斜绕。“任”表示任凭、随心。
- 残叶:枯黄凋落的树叶。
- 晚笋:秋季或较晚时节长出的竹笋。
- 空中花:佛家语,比喻虚幻不实的景象,即眼睛有病时在空中看到的幻花。
- 阁阁:拟声词,形容群蛙叫鸣的声音。
讲解
这首《次韵谢尉公靖同游北园五首·一》主要讲述了诗人韩维与友人同游北园时的情景与感悟。首先,开篇“凿堤要水近,依竹任迳斜”描绘了园子的布局,为了亲近水源而开凿堤岸,沿着竹林任凭小路蜿蜒曲折,表现了造园者与游赏者亲近自然、不拘一格的心态。接着,“残叶时委地,晚笋犹穿沙”进一步刻画秋日(或晚夏)园中的景象,枯叶掉落,新笋破土,这种生灭并存的景象暗含禅意。然后,“不知人间世,况论空中花”笔锋一转,诗人表示此刻沉浸在自然中,忘却了人间的纷扰,更不去关心那些如“空中花”般虚幻的事物,表达了超脱尘世的态度。最后,“却思城市喧,阁阁鸣群蛙”通过联想,将城市的喧嚣比作青蛙的聒噪,既是对城市生活的调侃,也反衬出眼前园林的宁静与美好,升华了全诗远离尘嚣、回归自然的主旨。
古诗赏析
这首诗意境清幽深远,体现了宋诗理趣与禅意结合的特点。前四句写景,"凿堤"与"依竹"展现了人为与自然和谐的造园手法,"任迳斜"三字极具动感,表现出随性洒脱的游赏姿态。"残叶"与"晚笋"对举,既有枯荣更替的时序感,也通过"委地"与"穿沙"的动态对比,展现了生命的流逝与新生。后四句转入议论与心境描写,"不知人间世"是全诗诗眼,由自然之静引出对尘世之忙的拒斥。最后以"群蛙"喻"城市喧",构思新奇,用乡村野趣反衬都市噪音,既幽默又深刻,表达了诗人远离官场喧嚣、追求心灵自由的隐逸情怀。整体风格淡雅自然,耐人寻味。
创作背景
韩维是北宋著名文学家,“苏门四学士”之外的核心文人群体成员,与苏轼、苏辙等唱和往来。此诗出自其组诗《次韵谢尉公靖同游北园五首》中的第一首。背景应为韩维与友人谢公靖一同游历北园时所作。当时宋人崇尚自然山水与园林之趣,文人雅士常聚饮游园,通过诗歌记录心境。韩维在此游赏中,由眼前的竹水、落叶、新笋引发的物感,进而思考出世与入世、自然与尘嚣的关系,遂得此诗。
作者信息
韩维(1017年~1098年),字持国,开封雍丘(今河南杞县)人。韩亿子,与韩绛、韩缜等为兄弟。以父荫为官,父死后闭门不仕。仁宗时由欧阳修荐知太常礼院,不久出通判泾州。为淮阳郡王府记室参军。英宗即位,召为同修起居注,进知制诰、知通进银台司。神宗熙宁二年(1069年)迁翰林学士、知开封府。因与王安石议论不合,出知襄州,改许州,历河阳,复知许州。哲宗即位,召为门下侍郎,一年馀出知邓州,改汝州,以太子少傅致仕。绍圣二年(1095年)定为元祐党人,再次贬谪。元符元年卒,年八十二。有集三十卷,因曾封南阳郡公,定名为《南阳集》(《直斋书录解题》卷一七)。《宋史》卷三一五有传。古诗数量:韩维全部诗词(822首)名句数量:韩维经典名句(1642条)